34
¤Óá¹Ð¹Ó㹡Òëѡ
¡ÒÃᡪ¹Ô´¢Í§¼éÒ
â»Ã´»¯ÔºÑµÔµÒÁ¤Óá¹Ð¹Óº¹ÊÑÅѡɳìÊÓËÃѺ¡Òëѡ¼éҢͧ¼éÒáµèÅЪÔé¹
ÃÇÁ·Ñ駤Óá¹Ð¹Ó㹡Òëѡ¨Ò¡¼Ùé¼ÅÔµ´éÇÂ
ᡪ¹Ô´¢Í§¼éҴѧ¹Õé:
¼éÒ¢ÒÇ ¼éÒÊÕ ¼éÒãÂÊѧà¤ÃÒÐËì ¼éÒºÒ§ ¼éÒ¢¹ÊѵÇì
ÍØ³ËÀÙÁÔ
90
O
-95
O
ÊÓËÃѺ¼éÒ½éÒÂáÅмéÒÅÔ¹Ô¹¢ÒÇ·ÕèÊ¡»Ã¡¸ÃÃÁ´Ò
(àªè¹ ¼éҪشÃͧ¹éÓªÒ ¼éÒàªç´µÑÇ ¼éÒ»ÙâµêÐ ¼éÒ»Ù·Õè¹Í¹...)
50
O
-60
O
ÊÓËÃѺ¼éҨӾǡ¼éÒÅÔ¹Ô¹ ¼éÒ½éÒÂ
ËÃ×ͼéÒãÂÊѧà¤ÃÒÐËì·ÕèÊÕäÁ赡áÅÐÊ¡»Ã¡¸ÃÃÁ´Ò
(àªè¹ àÊ×éÍàªÔéµ ªØ´ÃÒµÃÕ ªØ´¹Í¹....) áÅмéÒ½éÒ¢ÒÇ·ÕèÊ¡»Ã¡àÅ硹éÍÂ
(àªè¹ ªØ´ªÑé¹ã¹)
O (¹éÓàÂç¹) ÊÓËÃѺ¼éÒºÒ§ (àªè¹ ¼éÒÁèÒ¹µÐ¢èÒÂ) ¼éÒ
30
O
-40
O
ã¼ÊÁ ÃÇÁ¶Ö§¼éÒãÂÊѧà¤ÃÒÐËì áÅмéÒ¢¹ÊѵÇì ·ÕèÁÕᶺ»éÒÂÃкØÇèÒà»ç¹
¼éÒ¢¹ÊѵÇìá·é ¼éÒ«Ñ¡à¤Ã×èͧ ¼éÒ·Õèà¹×éÍäÁèË´
¡è͹ãÊè¼éÒŧã¹à¤Ã×èͧ«Ñ¡
ÍÂèÒ«Ñ¡¼éÒ¢ÒÇÃÇÁ¡Ñº¼éÒÊÕ à¹×èͧ¨Ò¡¼éÒ¢ÒÇÍÒ¨ÊÙàÊÕ ¤ÇÒÁ¢ÒÇ ¨Ò¡¡Òëѡ
¼éÒÊÕ·Õè«Ñ¡¤ÃÑé§ááÍÒ¨ÁÕÊÕµ¡ºéÒ§àÅ硹éÍ ¨Ö§¤Çëѡ¼éÒàËÅèÒ¹ÕéᡵèÒ§Ëҡ㹤ÃÑé§áá
µÃǨÊͺãËéá¹èã¨ÇèÒäÁèÁÕâÅËÐã´æ Ëŧ¤éÒ§ÍÂÙèã¹àÊ×éͼéÒ (àªè¹ ¡Ô꺵Դ¼Á
à¢çÁ¡ÅÑ´«è͹»ÅÒ à¢çÁËÁØ´)
µÔ´¡ÃдØÁ»ÅÍ¡ËÁ͹ ÃÙ´«Ô» µÔ´µÐ¢Í ËÃ×Í¡ÃдØÁá»ê¡ ÃÑ´à¢çÁ¢Ñ´¼éÒËÃ×ÍÊÒÂÃÑ´
¢¨Ñ´ÃÍÂà»×é͹·Õè«Ñ¡ÍÍ¡ÂÒ¡¡è͹¨Ð«Ñ¡
ãªéÊÒÿ͡¾ÔàÈÉËÃ×͹éÓÂÒ«Ñ¡¼éÒ·ÒºÃÔàdz·Õèà»×é͹ÁÒ¡
«Ñ¡¼éÒÁèÒ¹´éǤÇÒÁÃÐÁÑ´ÃÐÇѧà»ç¹¾ÔàÈÉ ¶Í´¢Íà¡ÕèÂÇËÃ×ͼ١äÇé㹶اËÃ×ͶاµÒ¢èÒÂ
¤ÇÒÁ¨ØÊÙ§ÊØ´
¤ÇÒÁ¨ØÊÙ§ÊØ´·Õèá¹Ð¹Ó¨ÐáÊ´§ÍÂÙè㹼ѧâ»Ãá¡ÃÁ
ËÅѡࡳ±ì·ÑèÇä»:
¼éÒ½éÒ ¼éÒÅÔ¹Ô¹: àµçÁ¶Ñ§áµèÍÂèÒãËéá¹è¹¨¹à¡Ô¹ä»
¼éÒãÂÊѧà¤ÃÒÐËì: ãÊè¼éÒäÁèà¡Ô¹¤ÃÖè§Ë¹Ö觢ͧ¶Ñ§«Ñ¡
¼éÒºÒ§áÅмéÒ¢¹ÊѵÇ: ãÊè¼éÒäÁèà¡Ô¹Ë¹Öè§ã¹ÊÒÁ¢Í§¶Ñ§«Ñ¡
¡Òëѡ¼éÒàµçÁ¤ÇÒÁ¨ØÊÙ§ÊØ´¢Í§¶Ñ§¨ÐªèÇ»ÃÐËÂÑ´¹éÓáÅоÅѧ§Ò¹
ÊÓËÃѺ¼éÒ·ÕèÊ¡»Ã¡ÁÒ¡ â»Ã´Å´»ÃÔÁÒ³¢Í§¼éÒŧ
¹éÓ˹ѡ¢Í§¼éÒ
µèÍ仹Õéà»ç¹¹éÓ˹ѡâ´Â»ÃÐÁÒ³¢Í§¼éÒª¹Ô´µèÒ§æ:
àÊ×éÍ¤ÅØÁÍÒº¹éÓ 1200 ¡ÃÑÁ
¼éÒàªç´»Ò¡ 100 ¡ÃÑÁ
¼éÒ¤ÅØÁàµÕ§ 700 ¡ÃÑÁ
¼éÒ»Ù·Õè¹Í¹ 500 ¡ÃÑÁ
»ÅÍ¡ËÁ͹ 200 ¡ÃÑÁ
¼éÒ»ÙâµêÐ 250 ¡ÃÑÁ
¼éÒàªç´µÑÇ 200 ¡ÃÑÁ
¼éҪش¹éÓªÒ 100 ¡ÃÑÁ
ªØ´ÃÒµÃÕ 200 ¡ÃÑÁ
¡Ò§à¡§ªÑé¹ã¹ÊµÃÕ 100 ¡ÃÑÁ
àÊ×éÍ·Ó§Ò¹ºØÃØÉ 600 ¡ÃÑÁ
àÊ×éÍàªÔ鵺ØÃØÉ 200 ¡ÃÑÁ
ªØ´¹Í¹ºØÃØÉ 500 ¡ÃÑÁ
àÊ×éÍʵÃÕ 100 ¡ÃÑÁ
¡Ò§à¡§ªÑé¹ã¹ºØÃØÉ 100 ¡ÃÑÁ
¡Òâ¨Ñ´ÃÍÂà»×é͹
¤Ø³ÍÒ¨äÁèÊÒÁÒö¢¨Ñ´ÃÍÂà»×é͹·Õè«Ñ¡ÍÍ¡ÂÒ¡´éǹéÓáÅÐÊÒëѡ¿Í¡à·èÒ¹Ñé¹
¢ÍãË黯ԺѵԴѧ¹Õé¡è͹·Õè¨Ð«Ñ¡
àÅ×Í´: «Ñ¡¼éÒ·Õèà»×é͹àÅ×Í´ãËÁèæ ´éǹéÓàÂç¹ ÊÓËÃѺàÅ×Í´·ÕèáËé§áÅéÇ
ãËéáªèã¹¹éÓÂÒ«Ñ¡¼éÒ·Ôé§äÇé˹Ö觤׹áÅТÂÕéã¹¹éÓʺÙè
ÊÕ¹éÓÁѹ: ·ÒÃÍÂà»×é͹´éǹéÓÂÒ¢¨Ñ´¤ÃÒº ·ÕèÁÕÊèǹ¼ÊÁ¢Í§àº¹«Ô¹
ÇÒ§¼éÒŧº¹¼éÒ¹ØèÁæ áÅéǫѺÃÍÂà»×é͹ ·Ó«éÓËÅÒÂæ ¤ÃÑé§
Ã͹éÓÁѹ·ÕèáËé§áÅéÇ: ·ÒÃÍÂà»×é͹´éǹéÓÁѹʹ ÇÒ§¼éÒŧº¹¾×é¹¼ÔÇ·Õè¹ØèÁ
áÅéǫѺÃÍÂà»×é͹´éǼéÒ½éÒ â´Âãªé»ÅÒ¹ÔéÇÁ×Í
ʹÔÁàËÅç¡: ãªé¡Ã´ÍçÍ¡«ÒÅÔ¤ÅÐÅÒÂã¹¹éÓÃé͹ ËÃ×Íãªé¼ÅÔµÀѳ±ì¢¨Ñ´¤ÃҺʹÔÁ
â»Ã´ãªé¤ÇÒÁÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ¡ÑºÃÍÂà»×éÍÂʹÔÁ·Õèà¡èÒáÅéÇ
à¹×èͧ¨Ò¡â¤Ã§ÊÃéÒ§¢Í§à«ÅÅÙâÅʨÐÁÕ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂÍÂÙèáÅéÇ áÅÐà¹×éͼéÒÍÒ¨à»ç¹ÃÙ
¤ÃÒºàª×éÍÃÒ: ãªé¹éÓÂÒ¿Í¡¢ÒÇ áÅéÇÅéÒ§ÍÍ¡ãËéËÁ´ (ãªé¡Ñº¼éÒ¢ÒÇ
áÅмéÒ·ÕèÊÕäÁ赡à·èÒ¹Ñé¹)
ËéÒ: ¶Ù´éÇÂʺÙèàÅ硹éÍ áÅÐãªé¹éÓÂÒ¿Í¡¢ÒÇ (ãªé¡Ñº¼éÒ¢ÒÇ áÅмéÒ·ÕèÊÕäÁ赡à·èÒ¹Ñé¹)
»Ò¡¡ÒÅÙ¡Å×è¹áÅСÒÇ: ·Ò´éÇÂÍЫÔâµ¹ (*) â´ÂÇÒ§¼éÒà»×é͹º¹¼éÒ¹ØèÁ
áÅÐàªç´ÃÍÂà»×é͹ÍÍ¡
ÅԻʵԡ: àªç´´éÇÂÍЫÕâ·¹àËÁ×͹ÇÔ¸Õ¢éÒ§µé¹¹Õé
¨Ò¡¹Ñé¹·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ÃÍÂà»×é͹´éÇÂáÍÅ¡ÍÎÍÅì
áÅТ¨Ñ´¤ÃÒº·ÕèËŧàËÅ×ͺ¹¼éÒ¢ÒÇ´éÇÂÊÒÿ͡ÊÕ
äǹìá´§: áªèã¹¹éÓ¼ÊÁ¼§«Ñ¡¿Í¡ ÅéÒ§´éǹéÓà»ÅèÒ áÅзҴéÇ¡ôÍЫԵԡ
¨Ò¡¹Ñ鹨֧ÅéÒ§ÍÍ¡´éǹéÓ ¡Ó¨Ñ´ÃÍÂà»×é͹·ÕèÂѧµ¡¤éÒ§´éǹéÓÂÒ¿Í¡¢ÒÇ
Comentarios a estos manuales