Electrolux EWS1264EDW Manual de usuario

EWS 1264 EDWKK Кір жуғыш машина Қолдану туралы нұсқаулары 2RU Стиральная машина Инструкция по эксплуатации 26

6. ПАЙДАЛАНУ КӨЛЕМІКөрсетілген мәндер зертхана жағдайында тиісті стандарттаркөмегімен алынған. Әр түрлі себептер деректердің өзгеруіне әкелуімүмкін: к

7. ФУНКЦИЯЛАР7.1 Температура Әдепкі температураны өзгерту үшіносы параметрді орнатыңыз. индикаторы = суық су.Орнатылған температураныңиндикаторы жанад

индикатор 1) 1) 3) 4) 4) 4) 4) 4) 4)1) Қол жетімді болса.2) Ең қысқа: кірді жаңартуға арналған.3) Ең ұзақ: Бағдарламаның ұзақтығынб

3. Жуу циклының жуғыш затынаарналған бөлікке 2 литр суқұйыңыз.Бұл су төгу жүйесін іске қосады.4. Жуу циклына арналған бөліккешамалы жуғыш зат салыңыз.

Жуу циклына арналған жуғыш зат бөлігі.Сұйық үстемелерге арналған бөлік (мата жұмсартқыш,крахмал).Ұнтақ немесе сұйық жуғыш затқа арналған бөлгіш.10.4 С

өзгертіңіз немесе қолжетімдіпараметрлерді қосыңыз.Параметрді қосқан кездеорнатылған параметрдіңиндикаторы жанады.Егер қате орнатыпқойсаңыз, бейнебетте

10.10 Кешіктіріп бастау жұмысістеп тұрғанда есікті ашуКешіктіріп бастау функциясы жұмысістеп тұрғанда, құрылғының есігібекітіліп, индикаторы көрсетіл

• Барлық индикаторлар менбейнебет сөнеді.• индикаторы баяужыпылықтайды• Қуатты үнемдеу режимін ажыратуүшін параметрлердің бірін басыңыз.Аяқталған кез

затты мөлшерлегіш шарикпенқосыңыз.11.4 Қоршаған ортағақатысты ескерім• Қалыпты кірлеген кірді алдын алажуу циклі жоқ бағдарламанықолданып жуыңыз.• Жуу

12.5 Жуғыш зат үлестіргішін тазалау1.122.3. 4.12.6 Су төгетін түтіктегі сүзгіні тазалауҚұрылғыдағы су ыстық болса су төгу жүйесіндегі сүзгіні тазалама

МАЗМҰНЫ1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ... 32. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ...

1. 2.180°3.214.125. 6.7.218.www.electrolux.com20

Төгілген суды сүрту үшінәрқашан сүрткішқасыңызда тұрсын.12.7 Су құятын түтік пен клапан сүзгісін тазалау1.1232.3. 4.45°20°12.8 Суды тосын жағдайдатөгу

ЕСКЕРТУ!Құрылғыны қайта іскеқолданар алдындатемператураның 0°Cградустан жоғары екенінекөз жеткізіңіз.Төмен температурағабайланысты орын алғанақауларға

Ақаулық Ықтимал шешіміҚұрылғыға су дұрысқұйылмай тұр.• Су шүмегінің ашық тұрғанына көз жеткізіңіз.• Сумен жабдықтау жүйесіндегі судың қысымының өтетөм

Ақаулық Ықтимал шешіміҚұрылғының есігінаша алмадыңыз.• Жуу бағдарламасының аяқталғанына көз жеткізіңіз.• Барабанның ішінде су бар болса, су төгу немес

Төмен кернеумен жұмыс істейтін жәнеылғалға қарсы қорғалмаған жерлерден басқажерлердің барлығы қатты заттар жәнеылғалдың кіруіне жол бермейтін қорғаныс

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...272. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет

1.2 Общие правила техники безопасности• Не вносите изменения в параметры данногоприбора.• Соблюдайте максимально допустимую загрузку в 6кг (см. Главу

большой вес. Всегда используйтезащитные перчатки и закрытуюобувь.• Не устанавливайте и неподключайте прибор, имеющийповреждения.• Следуйте приложенным

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында біргежеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.Дұрыс орнатпау немесе пайдаланбау нә

или изделия, пропитанныелегковоспламеняющимисявеществами.• Удостоверьтесь, что из бельяизвлечены все металлическиепредметы.• Не стирайте вещи, сильноз

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ4.1 Описание панели управления90°40°80020°60°100030°1200400TimeManagerакчорстОатратсЛегкаяакжалгДоп.еинаксолопвдерП .акритсCтарта/

несколько минут до тех пор,пока индикатор не погаснет.E. Индикаторы этапов стирки.• : фаза стирки• : фаза полоскания• : фаза отжима5. ПРОГРАММЫ5.1 Таб

ПрограммаДиапазон тем‐пературМаксималь‐ная загрузкаМаксималь‐ная скоростьотжимаОписание программы(Тип загрузки и степень загрязненности) бельë40° – Ст

Программа 1) 1) При вы

Программы За‐грузка(кг)Потре‐блениеэлек‐троэнер‐гии(кВт·ч)Потребле‐ние воды(в литрах)Приблизительнаяпродолжитель‐ность программы(в минутах)Хлопок 60°C

• Загорится соответствующийиндикатор.• По завершении программы вбарабане остается вода.• Барабан регулярно совершаетвращения для предотвращенияобразов

8. ПАРАМЕТРЫ8.1 Защита от детейС помощью этой функции можнозаблокировать панель управления отдетей.• Чтобы включить/выключить этуфункцию, одновременно

Стирка сильнозагрязненных маслом илижиром вещей можетпривести к повреждениюрезиновых деталейстиральной машины.10.2 Добавление средствадля стирки и доб

10.4 Жидкое или порошковоесредство для стирки.1. A2. 3. B4.• Положение A для стирального порошка (заводская настройка).• Положение B для жидкого средс

• Судың жұмыс кезіндегі қысымы (ең аз және ең көп)0,5 бар (0,05 МПа) және 8 бар (0,8 МПа) арасындаболуға тиіс.• Табанындағы желдеткіш саңылауларға кіл

• Индикатор перестанетмигать и загорится постояннымсветом.• Индикатор начнет мигать надисплее.• Программа запускается, дверцаблокируется, на диспл

10.10 Открывание дверы приработе функции отсрочкипускаПри выполнении функции отсрочкипуска дверца прибора блокируется изагорается индикатор .1. Нажмит

• Для выключения режимасохранения энергии нажмите наодну из кнопок выбора режимов.В случае выборапрограммы или режима,при окончании которых вбаке оста

• В целях сохранения окружающейсреды не используйте средства длястирки в количествах,превышающих необходимые.• Следуйте инструкциям,приведенным на упа

могут задерживаться остатки средствадля стирки. Регулярно производите«профилактическую стирку». Для этотпроделайте следующее:• Выньте все белье из бар

12.6 Чистка фильтра сливного насосаНе производите очистку сливного фильтра, если в приборенаходится горячая вода.Регулярно проверяйте состояние фильтр

7.218.Всегда держите под рукойтряпку, чтобы вытеретьводу.12.7 Очистка наливного шланга и фильтра клапана1.1232.3. 4.45°20°12.8 Экстренный сливВ резуль

После выполнения операцииэкстренного слива воды необходимоповторно включить систему слива:1. Залейте 2 литра воды в отсекдозатора моющего средства для

13.2 Возможные неисправностиНеисправность Возможное решениеПрограмма не запу‐скается.• Убедитесь, что вилка сетевого шнура вставлена врозетку электроп

Неисправность Возможное решениеОтжим не использует‐ся или цикл стиркидлится дольше, чемобычно.• Задайте опцию отжима.• Если использовалась опция, в ре

көрсету орталығына хабарласыпбіліңіз.2.2 Электртоғына қосу• Құрылғыны міндетті түрде жергетұйықтау қажет.• Әрқашан дұрыс орнатылған,қатерден сақтандыр

После проверки включите прибор. Выполнение программы продолжится с тогомомента, на котором она была прервана.Если неисправность появится снова, обрати

Дата производства данного изделия указана в серийномномере, где первая цифра номера соответствует последнейцифре года производства, вторая и третья ци

www.electrolux.com/shop132919163-A-222017

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ3.1 Құрылғының жалпы көрінісі1 2 356741Жұмыс тақтасы2Жуғыш зат үлестіргіші3Басқару панелі4Есіктің тұтқасы5Техникалық ақпарат тақта

5Алдын ала жуу сенсорлық пенесі (Предв. стирка)6Кешіктіріп бастау сенсорлықпернесі (Oтсрочка старта)7Қосымша шаю сенсорлық пернесі (Доп. полоскание)

БағдарламаТемператураауқымыЕң үлкенсалмақЕң үлкенайналдыружылдамдығыБағдарлама сипаттамасы(Кірдің салмағы және кірлеу дәрежесі) ХлопокEco1)60° - 40° C

БағдарламаТемператураауқымыЕң үлкенсалмақЕң үлкенайналдыружылдамдығыБағдарлама сипаттамасы(Кірдің салмағы және кірлеу дәрежесі) 5 рубашек30°1.5 кг800