"@KDMCQHDQCDBNMFĢK@SHNM
+DRRXLANKDRBNQQDRONMCDMSĐCHEEġQDMSR
SXODRCDOQNCTHSRBNMFDKġR
+DRBGHEEQDRHMCHPTDMSK@CTQġDCD
BNMRDQU@SHNMDMLNHRCTSXOD
BNQQDRONMC@MSCDOQNCTHS+@CTQġDCD
BNMRDQU@SHNMRTOġQHDTQDNTHMEġQHDTQDDRS
U@K@AKDDMENMBSHNMCDK@PT@KHSġCDR
@KHLDMSRDSCTSQ@HSDLDMSPTHKRNMSRTAH
@U@MSK@BNMFġK@SHNM
"NMFĢK@SHNM
+DBNLO@QSHLDMSĐġSNHKDRRDQSĐ
BNMFDKDQCDR@KHLDMSREQ@HRDSĐ
BNMRDQUDQCDRCDMQġDRBNMFDKġDRDS
RTQFDKġDRODMC@MSTMBDQS@HMSDLOR
/NTQBNMFDKDQKDR@KHLDMSREQ@HRHKMDRS
O@RMġBDRR@HQDCDQġFKDQKDSGDQLNRS@S
RTQTMDONRHSHNMCHEEġQDMSDCDBDKKD
DLOKNXġDDMġS@SCDENMBSHNMMDLDMS
G@AHSTDK3NTSDENHRRHUNTRCġRHQDY
BNMFDKDQOKTRQ@OHCDLDMSUNTRONTUDY
QġFKDQKDSGDQLNRS@SRTQTMDONRHSHNM
OKTREQNHCDSNTSDMUDHKK@MSĐBDPTDK@
SġLODQ@STQDMDCDRBDMCDO@RDM
CDRRNTRCD¦"C@MRKDBNLO@QSHLDMS
QġEQHFġQ@SDTQ#@MRBDB@RHKE@TCQ@
Q@LDMDQKDSGDQLNRS@SRTQTMDONRHSHNM
LNHMREQNHCD
/K@BDYKDR@KHLDMSRĐBNMFDKDQC@MRKD
BNLO@QSHLDMSRTOġQHDTQ
DKDBSQNKTW
q OQHQDK@ONQS@KNRSQDSSNMDBDRR@QHN
q -NMQDFNK@QDTM@SDLODQ@STQ@OHŔ
EQDCC@CHPT@MSNRH@MDBDRR@QHN
q ,DSSDQDHBHAHC@RBNMFDK@QDMDK
BNLO@QSNQDEQHFDQ@MSD(KEQDCCN
CDQHU@MSDC@KRBNMFDK@LDMSN@HTS@HK
Q@EEQDCC@LDMSNCDKBNLO@QSN
QDEQHFDQ@MSD
q ,@MSDMDQDBNRS@MSDLDMSDOTKHSNHK
BNMCDMR@SNQDONRSNRTKK@SN
ONRSDQHNQDCDKK@OO@QDBBGHN
, -43$-9(.-$
2S@BB@QDKK@RROHM@CC@KK@OOQD
R@CCHBBNQQDMSDOOQHL@CCHDDRDFTHQD
PT@KRH@RHNNODQ@YHNMD
SSDMYHNMD
0TDRS@@@OO@QDBBGH@STQ@BBNMSHDMD
HCQNB@QATQHMMDKBBHQBTHSN
QDEQHFDQ@MSDOODQS@MSNKK@
L@MTSDMYHNMDDDKK@QQHB@QHB@
CDUNMNDDRRDQDDDEEDSST@SD
DRBKTRHU@LDMSDCC@OODQRNM@KD
@TSNQHYY@SNCC@KK@YHDMC@
/TKHYH@ODQHNCHB@
,NKSHCCDSDQFDMSHRRODBHEHBHOODQKKDRRTODQEHBH
CHBBTBHM@BBNMSDMFNMN@@FDMSHBBGHLHBH
BGDOONRRNMNHHMS@BB@QDC@MMDFFH@QDKKD
O@QSHHHMOOK@RSHB@OOQDRDMSHHHMPPTDRSN
@OO@QDBBGHN22HBBNMRHFKH@PPTHMCHCCH
OTKHQDHHKQQHUDRSHLDMSNDDRSDQMNCCHPPTDRSN
@OO@QDBBGHNRRNKNBBNM@@BPT@BB@KC@
BNMSDMDMSDTTM@OOHBBNK@PPT@MSHSĐCCH
CDSDQRHUNKKHPTHCNOODQOOH@SSH
-NMTR@QDL@HNFFDSSHLDS@KKHBHODQ
OTKHQDK@OO@QDBBGH@STQ@DRR@ONSQDAAD
UDMHQC@MMDFFH@S@
/TKHQDKHMSDQMNBNM@BPT@SHDOHC@D
AHB@QANM@SNCHRNC@1HRBH@BPT@QDD
@RBHTF@QD@BBTQ@S@LDMSD
/TKHQDHKBNMCDMR@SNQDDHK
LNSNBNLOQDRRNQDBNMTM@RO@YYNK@N
TM@ROHQ@ONKUDQD0TDRS@NODQ@YHNMD
LHFKHNQDQĐHKETMYHNM@LDMSNBNM
BNMRDFTDMSDQHRO@QLHNCHDMDQFH@
/DQHNCHCHHM@SSHUHSĒ
#TQ@MSDHODQHNCHHMBTH
K@OO@QDBBGH@STQ@MNMĠHMETMYHNMD
NRRDQU@QDKDRDFTDMSHOQDB@TYHNMH
q RS@BB@QDK@ROHM@C@KK@OQDR@CH
BNQQDMSD
q RAQHM@QDDOTKHQDKHMSDQMNDSTSSHFKH
@BBDRRNQH
q K@RBH@QDKDONQSDRNBBGHTRDODQ
DUHS@QDK@ENQL@YHNMDCHNCNQH
RFQ@CDUNKH
+@LO@C@CHHKKTLHM@YHNMD
/DQDUDMST@KDRNRSHSTYHNMDCDKK@
K@LO@C@UDCHEHFTQ@
SSDMYHNMD
2NRSHSTHQDK@K@LO@C@BNMTM@CHO@QH
ONSDMY@K@ONSDMY@L@RRHL@ġ
QHONQS@S@RTKCHEETRNQDKTBD
Comentarios a estos manuales