
The symbol on the product or on its
packaging indicates that this product may
not be treated as household waste. Instead
it shall be handed over to the applicable
collection point for the recycling of electrical
and electronic equipment. By ensuring this
product is disposed of correctly, you will help
prevent potential negative consequences for
the environment and human health, which
could otherwise be caused by inappropriate
waste handling of this product. For more
detailed information about recycling of this
product, please contact your local city oce,
your household waste disposal service or the
shop where you purchased the product.
Simbol pada produk atau
pembungkusannya menunjukkan bahawa
produk ini tidak boleh diperlakukan sebagai
bahan buangan di rumah. Ia sebaliknya dibawa
ke pusat pusat pemungutan yang sesuai untuk
mengitar semula
perkakasan elektrik dan elektronik. Dengan
memastikan produk di lupus dengan betul,
anda boleh membantu menghindarkan
akibat negatif mungkin terhadap persekitaran
dan kesihatan manusia, yang boleh berlaku
sekiranya bahan buangan produk ini tidak
dikendalikan sewajarnya. Untuk maklumat
lanjut mengenai kitar semula produk ini, sila
hubungi pejabat bandar tempatan anda,
khidmat pembuangan sampah di rumah atau
di kedai anda telah membeli produk ini.
제품 또는 포장 박스의 표시는 이 제품
을 일반 가정용 폐기물로 처리해서는 안됨
을 나타냅니다. 이러한 제품은 전기 또는
전자 제품의 재활용 수거 센터로 인도해야
합니다. 이 제품의 올바른 폐기는 부적합한
폐기물 처리로 인해 발생할 수 있는 환경
및 인체 건강에 대한 부정적 결과를 예방하
는 데 도움이 됩니다. 이 제품의 재활용에
대한 자세한 정보는 해당 지역 동사무소나
가까운 가정용 폐기물 처리 센터 또는제품
구매처로 문의하시기 바랍니다.
产品上或其包装上的 标记表示不能把
该产品作为家 庭垃圾般处理。应该将其弃置
在电气和电子设备的废品 回收站点。为了确
保本品得到正确弃置和避免由于不适当处理
废品 而给环境和人类健康带来潜在的负面效
果,您也可以尽 一分力。 对于本品回收的更
详细信息,请联系您当地的废物回收 部门、
您的家庭垃圾处理服务点或您产品的商店。
Biểu tượng trên sản phẩm hoặc trên bao
bì của sản phẩm chỉ ra rằng sản phẩm này
không thể được coi là phế thải gia dụng. Thay
vào đó, sản phẩm sẽ được giao đến điểm thu
phế liệu phù hợp để tái chế cho các dụng cụ
điện và điện tử. Khi đảm bảo rằng sản phẩm
này được phế thải một cách hợp lý, quý vị sẽ
giúp tránh được khả năng xảy ra những hậu
quả xấu cho môi sinh và sức khỏe con người
mà nếu xử lý thải bỏ không phù hợp sẽ gây ra.
Để biết thông tin chi tiết hơn về cách tái chế
cho sản phẩm này, xin vui lòng liên hệ với văn
phòng thị pháp địa phương của quý vị, dịch vụ
phế thải gia dụng hoặc cửa hàng bạn đã mua
sản phẩm này.
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner
Verpackung weist darauf hin, dass dieses
Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu
behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt
für das Recycling von elektrischen und
elektronischen Geräten a/jointfilesconvert/757237/bgegeben werden
muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten
Entsorgen
dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und
die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt
und Gesundheit werden durch falsches
Entsorgen gefährdet. Weitere Informationen
über das Recycling dieses Produkts erhalten
Sie von Ihrem Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder
dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft
haben.
Le symbole sur le produit ou son
emballage indique que ce produit ne peut être
traité comme déchet ménager. Il doit plutôt
être remis au point de ramassage concerné,
se chargeant du recyclage du matériel
électrique et électronique. En vous assurant
que ce produit est éliminé correctement, vous
favorisez la prévention des conséquences
négatives pour l’environnement et la santé
humaine qui, sinon, seraient le résultat d’un
traitement inapproprié des déchets de ce
produit. Pour obtenir plus de détails sur le
recyclage de ce produit, veuillez prendre
contact avec le bureau municipal de votre
région, votre service d’élimination des déchets
ménagers ou le magasin où vous avez acheté
le produit.
El símbolo en el producto o en su
embalaje indica que este producto no se
puede tratar como desperdicios normales
del hogar. Este producto se debe entregar al
punto de recolección de equipos eléctricos y
electrónicos para reciclaje. Al asegurarse de
que este producto se deseche correctamente,
usted ayudará a evitar posibles consecuencias
negativas para el ambiente y la salud pública,
lo cual podría ocurrir si este producto no se
manipula de forma adecuada. Para obtener
información más detallada sobre el reciclaje
de este producto, póngase en contacto con la
administración de su ciudad, con su servicio
de desechos del hogar o con la tienda donde
compró el producto.
Comentarios a estos manuales