Electrolux CKC720V Manual de usuario

&.&9&.&;12 2YQ %UXNVDQYLVQLQJFor den raskeste tilgangen til manualer, instruksjonsguider, support og mer via vår fotoregistrerin

6WLOOHLQQHQRSSYDUPLQJVIXQNVMRQ 9ULS§NQDSSHQIRUYDUPHIXQNVMRQHQHIRU§YHOJHHQRYQVIXQNVMRQHQH 9ULS§NRQWUROOYHOJHUHQIRU§YHOJHWHPSHUD

./2..()81.6-21(57DEHOORYHUNORNNHIXQNVMRQHU.ORNNHIXQN഻VMRQ%UXNVRPU§GH./2..(ಣ6/(77)RU§YLVHHOOHUHQGUHNORNNHVOHWW'XNDQEDUHHQGUHNORNN

 'UHLWHUPRVWDWEU\WHUHQWLOKº\UHHOOHUYHQVWUHIRU§HQGUHLQQVWLOOLQJHQHIRU67(.(7,'RJWU\NNS§IRU§EHNUHIWH'UHLWHUPRVWDWEU\WH

 6HWWVSLVVHQS§VWHNHWHUPRPHWHUHWLQQLPLGWHQDYNMºWWHWHOOHUILVNHQKHOVWLGHQW\NNHVWHGHOHQ6ºUJIRUDWPLQVWDYVWHNHWHUPRPHWHUHWHULQQH

'LVSOD\HWYLVHUV\PEROHWIRUVWHNHWHUPRPHWHUHW 7U\NNIRU§ODJUHGHQQ\HNMHUQHWHPSHUDWXUHQHOOHUYHQWLVHNXQGHUVOLNDWLQQVWLOOLQJHQODJU

6P§IRUG\SQLQJHUºYHUVWIRU§ºNHVLNNHUKHWHQ)RUG\SQLQJHQHKLQGUHURJV§GHL§WLSSH'HQKº\HNDQWHQUXQGWULVWHQIRUKLQGUHUDWNRNHNDUVNOLUDYUL

%UXNHWDVWHVSHUUHQ'XNDQEDUHVO§S§IXQNVMRQVO§VHQQ§URYQHQMREEHU1§UIXQNVMRQVO§VHQHUS§NDQWHPSHUDWXURJNORNNHVOHWWLQQVWLOOLQJHQHIRU

6OLNEUXNHUGXPHNDQLVNGºUO§V )RU§VO§S§GºUO§VHQWUHNNGHQIUHPRYHUWLOGHQO§VHVS§SODVV )RU§VO§DYGºUO§VHQVN\YGHQWLOEDNHLSDQHOH

%UXNGHQDQGUHEUHWWSODVVHULQJHQ7LOVHWWRPWUHQWPOYDQQ0DW 7HP഻SHUD഻WXUr&7LGPLQ3L]]D ದದ&URLVVDQWHU ದದ/DVDJQH

%DNHUHVXOWDWHU 0XOLJ§UVDN /ºVQLQJ.DNHQHUIRUWºUU 2YQVWHPSHUDWXUHQHUIRUODY%UXNHQOLWWKº\HUHRYQVWHPSHಣUDWXUQHVWHJDQJGXEDNHU)RUODQJVWHNH

,11+2/'6,..(5+(76,1)250$6-216,..(5+(76$19,61,1*(5

0DW )XQNVMRQ 7HPSHUDWXUr&7LGPLQ6NXIISODV഻VHULQJ%UºGUXJEUºG )ºUVWHGHODYEDNHSURಣVHVVHQ $QGUHGHODYEDNHSURಣVHVVHQ2YHU8QGHU9DUಣP

0DW )XQNVMRQ 7HPSHUDWXUr&7LGPLQ 6NXIISODVVH഻ULQJ6P§*M¨UEDNVW 2YHU8QGHU9DUPHದದ )RUYDUPRYQHQ*U\WHUHWWHUJUDWHQJ0D

0DW 7HPSHUDWXUr&7LGPLQ 6NXIISODVVH഻ULQJ5LVSXGGLQJ ದ ದ (SOHNDNHPHGVXNNHUEUºGUºUHUXQGNDNHIRUPದ ದ /\VWEUºG 

0DW 7HPSHUDWXUr& 7LGPLQ 6NXIISODVVHULQJ3L]]DPHGP\HI\OOದ ದ 7HUWHU ದ ದ 6SLQDWNDNH ದ ದ 4XLFKH

0DW $QWDOO )XQNVMRQ 7HPSHUD഻WXUr&7LGPLQ 6NXIISODV഻VHULQJ5RDVWELIIHOOHUILOHWOHWWVWHNWUºGSHUFPW\NಣNHOVH*UDWLQHULQJ0HG9LIWHದ

6P§YLOW0DW 0HQJGHNJ)XQNVMRQ 7HPSHUDWXUr&7LGPLQ 6NXIISODV഻VHULQJ+DUHVDGHOO§URSSWLO 2YHU8QGHU9DUPHದ '\UHU\JJ ದ

0LQ*ULOO0DW 7HPSHUDWXUr&7LGPLQ 6NXIISODVVH഻ULQJVLGH VLGH5RDVWELII ದ ದ ದ 2NVHILOHW  ದ ದ 6YLQHU\JJ

RSS§EUHWWHWLRYQHQ)MHUQK\OOHVWºWWHQHGHUVRPGHWHUQºGYHQGLJ0DW 0HQJGHNJ2SSWL഻QLQJVWLGPLQ(WWHUWL഻QLQJVWLGPLQ.RPPHQWDUHU.\OOLQJ  ದ 

*UºQQVDNHU0DW 7HPSHUDWXUr& .RNHWLGWLOVP§NR഻NLQJEHJ\QQHUPLQ)RUWVHWWH§NRNHYHGr&PLQ*XOUºWWHU  $JXUNHU 

0DWVHQVRUWDEHOO6WRUIHNMºWW .MHUQHWHPSHUDWXUIRUPDWHQr&/HWW6WHNW5ºG0HGLXP5RVD*RGWVWHNWാ*U§5RDVWELII   /§UVW\NNH   6W

 6,..(5+(76,1)250$6-21/HVLQVWUXNVMRQHQHQº\HIºUPRQWHULQJRJEUXNDYSURGXNWHW3URGXVHQWHQHULNNHDQVYDUOLJIRUSHUVRQVNDGHUHOOHUDQGUHVNDSHU

6P§YLOW .MHUQHWHPSHUDWXUIRUPDWHQr&0LQGUH 0HGLXP5RVD 0HU9LOONDQLQHWDSSH+HOKDUH/§UVW\NNHDYU§G\UKMRUW  )M¨UNUH .MHUQHWHPSHUDWXU

,QIRUPDVMRQIRUWHVWLQVWLWXWWHU7HVWHULKHQKROGWLO(1RJ,(&%DNLQJL«QKº\GH.DNHULIRUP0DW )XQNVMRQ 7HPSHUDWXU

0LQ*ULOO)RUYDUPGHQWRPPHRYQHQLPLQXWWHU*ULOOPHGPDNVLPXPWHPSHUDWXULQQVWLOOLQJ0DW )XQNVMRQ 7LGPLQ 6NXIISODVVHULQJ5LVWHWEUºG 0LQ*ULOO 

210RQWHUWLOOHJJVXWVW\UHWVRPHUEOLWWIMHUQHWLRPYHQGWUHNNHIºOJH+ROGHUQHS§WHOHVNRSVNLQQHQHP§SHNHIRURYHU.DWDO\WLVNUHQJMºULQJ2YQVURPPHWPHG

 5HQJMºUJODVVSDQHOHWPHGYDQQRJV§SH7ºUNJODVVSDQHOHWRPK\JJHOLJ1§UUHQJMºULQJHUIHUGLJJMHQWDUGXWULQQHQHRYHQIRULPRWVDWWUHNNHIºOJH0RQWHU

+YDP§JMºUHVKYLV3UREOHP 0XOLJ§UVDN /ºVQLQJ'XNDQLNNHDNWLYHUHHOOHUEHWMHQHRYQHQ2YQHQHULNNHNREOHWWLOHQVWUºPIRUV\QLQJHOOHUHU

3UREOHP 0XOLJ§UVDN /ºVQLQJ'HWHULQJHQJRGWLOEHUHGಣQLQJV\WHOVHQ§UGXEUXNHUIXQNVMRQHQ(NWHYDUPOXIW3/866'XVORLNNHS§IXQNVMRQHQ(NWH

3UREOHP 0XOLJ§UVDN /ºVQLQJ3URGXNWHWHUVO§WWS§RJEOLULNNHYDUP9LIWHQJ§ULNNH'LVSOD\HWYLVHU'HPR'HPRIXQNVMRQHQHUDNWLಣYHUW

(QHUJLHIIHNWLYLWHWVNODVVH $(QHUJLIRUEUXNPHGVWDQGDUGPDWPHQJGHRYHURJXQGHUYDUPHN:KV\NOXV(QHUJLIRUEUXNPHGVWDQGDUGPDWPHQJGHYLIWHಣWYXQJHW

%(6.<77(/6($90,/-(75HVLUNXOHUPDWHULDOHUVRPHUPHUNHWPHGV\PEROHW/HJJHPEDOODVMHQLULNWLJHEHKROGHUHIRU§UHVLUNXOHUHGHW%LGUDUWLO§

ವ %UXNDOOWLGJULOOYRWWHUQ§UGXWDUXWHOOHUSXWWHULQQWLOEHKºUHOOHURYQVXWVW\Uವ 7UHNNVWºSVHOHWXWDYVWLNNRQWDNWHQIºUGXXWIºUHUYHGOLNHKROGವ 6º

$electrolux.com/shop

ವ 3DVVS§DWVWºSVHOHWRJVWUºPNDEHOHQLNNHS§IºUHVVNDGH+YLVVWUºPNDEHOHQP§HUVWDWWHVP§GHWWHXWIºUHVDYY§UW$XWRULVHUWHVHUYLFHVHQWHUವ ,NNHODQH

6WHOORJUHQJMºULQJ$'9$56(/5LVLNRIRUVNDGHEUDQQHOOHUVNDGHS§SURGXNWHWವ 6O§DYSURGXNWHWRJWUHNNVWºSVHOHWXWDYVWLNNRQWDNWHQIºUUHQJ

7LOEHKºU5LVW7LONRNHNDUNDNHIRUPHUVWHNHU6WHNHEUHWW7LONDNHURJNMHNV*ULOOVWHNHSDQQH)RUEDNLQJRJVWHNLQJHOOHUIRU§VDPOHRSSIHWW.DNHEUHW

%(7-(1,1*63$1(/.QDSSHU6HQVRUIHOW.QDSS )XQNVMRQ %HVNULYHOVH9$56(/85 )RU§VWLOOHLQQ9$56(/857U\NNS§IHOWHWLVHNXQGHUIRU§VO§DYHOOH

9DUPHIXQNVMRQHU2YQIXQNVMRQ %UXN$YSRVLVMRQ2YQHQHUDY+XUWLJRSSYDUಣPLQJ)RU§UHGXVHUHRSSYDUಣPLQJVWLGHQ(NWH9DUPಣOXIW(NWHYDUPOXIW3/866)RU§E