Electrolux COP720X Manual de usuario

&23;223192231=12 2YQ %UXNVDQYLVQLQJFor den raskeste tilgangen til manualer, instruksjonsguider, support og mer via vår fotoregistrering,

2YQIXQNVMRQ %UXN%DNLQJPHGIXNWLJKHW'HQQHIXQNVMRQHQHUODಣJHWPHGWDQNHS§§VSDUHHQHUJLQ§UPDQODJHUPDW)RUPDWODJಣQLQJVLQVWUXNVMRQHQHVHNDSL

)256,.7,*)\OOLNNHKXOURPPHWS§Q\WWXQGHUPDWODJLQJHOOHUQ§URYQHQHUYDUP 6HWWPDWHQLRYQHQRJVWHQJRYQVGºUHQ/HVNDSLWWHOHW5§GRJWLSV 6O

'LVSOD\HWYLVHU RJLQQVWLOWWLPHEOLQNHU 'UHLWHUPRVWDWEU\WHUHQIRU§VWLOOHJMHOGHQGHPLQXWWHU 7U\NNS§IRU§EHNUHIWHHOOHUV

EOLQNHULGLVSOD\HW7U\NNS§HQYLON§UOLJNQDSSIRU§VWRSSHVLJQDOHW%58.(7,/%(+5(7$'9$56(/6HHWWHUL6LNNHUKHWVNDSLWOHQH6WHNHWHUPRPHW

 7U\NN IRU§ODJUHGHQQ\HNMHUQHWHPSHUDWXUHQHOOHUYHQWLVHNXQGHUVOLNDWLQQVWLOOLQJHQODJUHVDXWRPDWLVN'HQQ\HLQQVWLOWHNMHUQHWHPSHUDW

$'9$56(/6LGHQVWHNHWHUPRPHWHUHWEOLUVY¨UWYDUPHUGHWHQULVLNRIRUEUDQQVNDGHU9¨UIRUVLNWLJQ§UGXWUHNNHUXWSOXJJHQRJIMHUQHUGHQIUDPDWHQ6O

6LJQDOHWO\GHU6$)(RJ YLVHVS§VNMHUPHQ'ºUHQHUO§VW6\PEROHW YLVHVRJV§S§GLVSOD\HWQ§U3\URO\VHIXQNVMRQHQHULJDQJ)RU§VO§DYEDUQHO

)256,.7,*,NNHVN\YS§GºUO§VHQQ§UGXOXNNHURYQVGºUHQ6OLNEUXNHUGXPHNDQLVNGºUO§V )RU§VO§S§GºUO§VHQWUHNNGHQIUHPRYHUWLOGHQO§VHVS§S

0DW 7HP഻SHUD഻WXUr&7LGPLQ.MHNVVFRQHVFURLVಣVDQWHUದದ)RFDFFLD ದದ3L]]D  ದ5XQGVW\NNHU  ದ%UºG  ದ)

%DNHWLSV%DNHUHVXOWDWHU 0XOLJ§UVDN /ºVQLQJ%XQQHQDYNDNHQKDULNNHEUXQHWVHJQRN%UHWWSODVVHULQJHQHUIHLO 6HWWNDNHQS§HQODYHUHRYQVULOಣOH.D

,11+2/'6,..(5+(76,1)250$6-216,..(5+(76$19,61,1*(5

.DNHUEDNVWEUºGS§VWHNHEUHWW0DW )XQNVMRQ 7HPSHUDWXUr&7LGPLQ6NXIISODV഻VHULQJ)OHWWHEUºG%UºG&URZQ 2YHU8QGHU9DUಣPHದ ದ -

0DW )XQNVMRQ 7HPSHUDWXUr&7LGPLQ 6NXIISODVVH഻ULQJ.MHNVDYJM¨UಣGHLJ(NWH9DUPOXIW ದ ದ 6P§NDNHUDYEXWWHUGHLJ(NWH9DUPOXIWದ

0DW 7HPSHUDWXUr&7LGPLQ 6NXIISODVVH഻ULQJ0RXVVDND ದ ದ /DVDJQH ದ ದ &DQQHOORQL ದ ದ %UºGSXGGLQJ 

3L]]DIXQNVMRQ0DW 7HPSHUDWXUr& 7LGPLQ 6NXIISODVVHULQJ3L]]DW\QQEXQQದದ 3L]]DPHGP\HI\OOದ ದ 7HUWHU

6WHNHWDEHOOHU6WRUIHNMºWW0DW $QWDOO )XQNVMRQ 7HPSHUD഻WXUr&7LGPLQ 6NXIISODV഻VHULQJ*U\WHVWHN ದNJ 2YHU8QGHU9DUPH ದ 5R

/DPPHNMºWW0DW 0HQJGHNJ)XQNVMRQ 7HPSHUDWXUr&7LGPLQ 6NXIISODV഻VHULQJ/DPPHVWHNPHGEHQODPPHVWHNದ *UDWLQHULQJ0HG9LIWHದ ದ

0LQ*ULOOವ *ULOODOOWLGPHGPDNVLPXPWHPSHUDWXULQQVWLOOLQJವ 6HWWULVWHQLQQS§EUHWWSODVVHULQJHQVRPDQEHIDOHVLJULOOWDEHOOHQವ 6HWWDOOWLGLQQ

0DW 7HPSHUDWXUr& 7LGPLQ 6NXIISODVVHULQJ)URVVHQODVDJQHFDQQHOORQLದ ದ 2YQVEDNWRVW ದ ದ .\OOLQJYLQJHU ದ

0\NIUXNW0DW 7HPSHUDWXUr& .RNHWLGWLOVP§NR഻NLQJEHJ\QQHUPLQ)RUWVHWWH§NRNHYHGr&PLQ-RUGE¨UEO§E¨UEULQJHE¨UPRGQHVWLNNHOVE¨U

0DW 7HPSHUDWXUr& 7LGW8UWHU  )UXNW0DW 7HPSHUDWXUr&7LGW 6NXIISODVVHULQJSRVLVMRQ SRVLVMRQHU3ORPPHU    

 6,..(5+(76,1)250$6-21/HVLQVWUXNVMRQHQHQº\HIºUPRQWHULQJRJEUXNDYSURGXNWHW3URGXVHQWHQHULNNHDQVYDUOLJIRUSHUVRQVNDGHUHOOHUDQGUHVNDSHU

)§UHVWHNODP .MHUQHWHPSHUDWXUIRUPDWHQr&0LQGUH 0HGLXP5RVD 0HU)§UHO§U   )§UHVDGHO   /DPPHVWHNPHGEHQ/DPPHVWHN  6P§YLOW .

*U\WHUHWWHUാLNNHVºWHUHWWHU .MHUQHWHPSHUDWXUIRUPDWHQr&0LQGUH 0HGLXP5R഻VD0HU&DQQHOORQL/DVDJQH0DNDURQLJUDWHQJ  *U\WHUHWWHUാ

0DW )XQNVMRQ 7HPSHUDWXUr& 7LGPLQ6P§NDNHUVWNSHUVWHNHEUHWW2YHU8QGHU9DUPH)RUYDUPRYQHQ6WHNLQJLIOHUHKº\GHU.MHNV0

5HQJMºULQJDYRYQVURPPHW5HQJMºULQJVSURVHG\UHQIMHUQHUNDONUHVWHUIUDRYQVURPPHWHWWHUGDPSWLOEHUHGQLQJ)RUIXQNVMRQHQ(NWHYDUPOXIW3/866DQEHIDOHU

3\URO\VHQVWDUWHUHWWHUVHNXQGHU'XNDQEUXNH6OXWWIXQNVMRQHQIRU§YHOJHVWDUWWLGIRUUHQJMºULQJHQ8QGHUS\URO\VHHURYQVODPSHQVO§WWDY )RU

3§VHDWGXVHWWHUJODVVSDQHOHQH&%RJ$S§SODVVLJMHQLULNWLJUHNNHIºOJH)ºUVWVHWWHUGXLQQSDQHO&VRPKDUHQILUNDQWWU\NNHWS§YHQVWU

+YDP§JMºUHVKYLV3UREOHP 0XOLJ§UVDN /ºVQLQJ'XNDQLNNHDNWLYHUHHOOHUEHWMHQHRYQHQ2YQHQHULNNHNREOHWWLOHQVWUºPIRUV\QLQJHOOHUHU

3UREOHP 0XOLJ§UVDN /ºVQLQJ'LVSOD\HWYLVHU) ವ 'XOXNNHWLNNHGºUHQKHOWವ 'HQHOHNWURQLVNHGºUO§ಣVHQHUGHIHNWವ /XNNGºUHQKHOW

3UREOHP 0XOLJ§UVDN /ºVQLQJ3URGXNWHWHUVO§WWS§RJEOLULNNHYDUP9LIWHQJ§ULNNH'LVSOD\HWYLVHU'HPR'HPRIXQNVMRQHQHUDNWLಣYHUW

(QHUJLHIIHNWLYLWHWVNODVVH $(QHUJLIRUEUXNPHGVWDQGDUGPDWPHQJGHRYHURJXQGHUYDUPHN:KV\NOXV(QHUJLIRUEUXNPHGVWDQGDUGPDWPHQJGHYLIWHಣWYXQJHW

ವ %UXNDOOWLGJULOOYRWWHUQ§UGXWDUXWHOOHUSXWWHULQQWLOEHKºUHOOHURYQVXWVW\Uವ 7UHNNVWºSVHOHWXWDYVWLNNRQWDNWHQIºUGXXWIºUHUYHGOLNHKROGವ 6º

%(6.<77(/6($90,/-(75HVLUNXOHUPDWHULDOHUVRPHUPHUNHWPHGV\PEROHW/HJJHPEDOODVMHQLULNWLJHEHKROGHUHIRU§UHVLUNXOHUHGHW%LGUDUWLO§

1256. 

ZZZHOHFWUROX[FRP

1256. 

$electrolux.com/shop

ವ %UXNDOOWLGHQNRUUHNWPRQWHUWMRUGHWVWLNNRQWDNWವ ,NNHEUXNJUHQXWWDNHOOHUVNMºWHOHGQLQJHUವ 3DVVS§DWVWºSVHOHWRJVWUºPNDEHOHQLNNHS§IºUHVVNDG

HOOHUJXOYHW,NNHOXNNPºEHOSDQHOHWIºUDSSDUDWHWHUKHOWDYNMºOWHWWHUEUXN6WHOORJUHQJMºULQJ$'9$56(/5LVLNRIRUVNDGHEUDQQHOOHUVNDGHS

ವ .REOHVWUºPPHQIUDSURGXNWHWIºUGXVNLIWHUO\VS¨UHವ %UXNEDUHO\VS¨UHUPHGWLOVYDUHQGHVSHVLILNDVMRQHU6HUYLFHವ .RQWDNWHWDXWRULVHUWVHUYLFHVHQ

)RUEDNLQJRJVWHNLQJHOOHUIRU§VDPOHRSSIHWW.DNHEUHWW≤ 5 kg)RUUXQGVW\NNHUVDOWNULQJOHURJVP§EDNVW(JQHWIRUGDPSIXQNVMRQHU0LVIDUJLQJDYRYHUIO

)5)567(*$1*6%58.$'9$56(/6HHWWHUL6LNNHUKHWVNDSLWOHQH6Hm.ORNNHIXQNVMRQHU}IRU§VWLOOHLQQQ\WWNORNNHVOHWW)ºUVWHJDQJVUHQJMºULQJ7