Electrolux EBCGL70SP manuales

Electrolux EBCGL70SP Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.46 MB |

Francés

Tabla de contenidos

EBCGL70CN

1

EBCGL70SP

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Cuisson à la vapeur

6

2.5 Entretien et nettoyage

6

2.6 Éclairage intérieur

6

2.7 Mise au rebut

7

2.8 Maintenance

7

3.1 Vue d'ensemble

7

3.2 Accessoires

7

4. BANDEAU DE COMMANDE

8

4.2 Affichage

9

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

6.4 Cuisson à la vapeur

11

6.5 Indicateur de chauffe

12

6.6 Chaleur résiduelle

12

6.7 Économies d'énergie

12

7.2 Réglage des fonctions de

13

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

14

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

14

FRANÇAIS

15

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

16

11.6 Remontage de la porte du

18

11.7 Remplacement de

18

Éclairage latéral

18

13. INSTALLATION

20

13.2 Encastrement

21

13.3 Branchement électrique

22

867303591-C-222017

24

Electrolux EBCGL70SP Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.46 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

EBCGL70CN

1

EBCGL70SP

1

PENSATI PER VOI

2

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Collegamento elettrico

5

2.3 Utilizzo

5

2.4 Cottura a vapore

6

2.5 Manutenzione e pulizia

6

2.6 Luce interna

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. PANNELLO DEI COMANDI

8

4.2 Display

9

6. UTILIZZO QUOTIDIANO

10

6.3 Per attivare una funzione

11

6.4 Cottura a vapore

11

6.5 Indicatore riscaldamento

12

6.6 Calore residuo

12

6.7 Risparmio energetico

12

7. FUNZIONI DEL TIMER

13

8. PROGRAMMI AUTOMATICI

14

9. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

14

10. FUNZIONI AGGIUNTIVE

14

ITALIANO

15

11. PULIZIA E CURA

16

12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

18

12.2 Dati Assistenza

19

13. INSTALLAZIONE

20

13.2 Incasso

21

13.3 Collegamento elettrico

21

GARANZIA

22

867303592-C-222017

24

Electrolux EBCGL70SP Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.87 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

EN STEAMER USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

Steam Cooking

5

2.3 Care and Cleaning

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. BEFORE FIRST USE

7

5. CONTROL PANEL

7

6. DAILY USE

9

6.4 Steam cooking

10

6.5 Heat-up indicator

10

7. CLOCK FUNCTIONS

11

8. AUTOMATIC PROGRAMMES

12

9. USING THE ACCESSORIES

12

10. ADDITIONAL FUNCTIONS

13

11. CARE AND CLEANING

14

11.1 Steam Cleaning

15

11.2 Shelf supports

15

11.3 Steam generation system

16

11.4 Removing / inserting the

16

12. WHAT TO DO IF…

17

13. INSTALLATION

18

13.1 Electrical connection

19

Service Centres

20

15. ENVIRONMENT CONCERNS

21

ENGLISH 23

23

892944695-D-422013

24

Electrolux EBCGL70SP Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.46 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

EBCGL70CN

1

EBCGL70SP

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSHINWEISE

4

2.2 Elektrischer Anschluss

5

2.3 Bedienungshinweise

5

2.4 Dampfgaren

6

2.5 Reinigung und Pflege

6

2.6 Innenbeleuchtung

6

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

7

4. BEDIENFELD

8

4.2 Display

9

5. VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

10

6. TÄGLICHER GEBRAUCH

10

6.3 Einschalten einer

11

Ofenfunktion

11

6.4 Dampfgaren

11

6.5 Aufheiz-Anzeige

12

6.6 Restwärme

12

6.7 Energie sparen

12

7. UHRFUNKTIONEN

13

8. AUTOMATIKPROGRAMME

14

9. VERWENDEN DES ZUBEHÖRS

14

10. ZUSATZFUNKTIONEN

14

Einschalten des Programms

15

10.2 Verwenden der

15

Kindersicherung

15

10.3 Tastensperre

15

10.4 Set + Go

15

11. REINIGUNG UND PFLEGE

16

11.3 Dampfreinigung

17

11.4 Dampferzeugungssystem

17

11.5 Aushängen der

17

Backofentür

17

12. FEHLERSUCHE

18

13. MONTAGE

20

13.2 Einbau

21

13.3 Elektrischer Anschluss

22

15. UMWELTTIPPS

23

867303589-C-222017

24

Electrolux EBCGL70SP Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.88 MB |

Francés

Tabla de contenidos

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Utilisation

5

Cuisson à la vapeur

5

2.3 Entretien et nettoyage

6

2.4 Éclairage interne

6

2.5 Mise au rebut

6

3.1 Accessoires

7

4.1 Premier nettoyage

7

4.2 Premier branchement

7

5. BANDEAU DE COMMANDE

8

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

6.2 Présentation des menus

10

FRANÇAIS 11

11

7.2 Chaleur et tenir

12

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

13

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

14

10.3 Touches Verrouil

15

10.4 SET + GO

15

10.5 Arrêt automatique

15

10.6 Ventilateur de

15

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

16

11.3 Système de génération de

17

11.5 Éclairage

18

13. INSTALLATION

19

13.1 Branchement électrique

21

Service Centres

21

L'ENVIRONNEMENT

22

FRANÇAIS 23

23

892944694-C-452012

24

Más productos y manuales para No Electrolux

Modelos	Tipo de documento
ESF46710W	Manual de usuario Electrolux ESF46710W Manuali i perdoruesit [da] [et] [sv] , 28 paginas
ESF8540ROW	Manual de usuario Electrolux ESF8540ROW Kasutusjuhend, 60 paginas
ESLP8815RA	Manual de usuario Electrolux ESLP8815RA Ohjekirja, 24 paginas
4GFGX	Manual de usuario Electrolux 4GFGX User Manual, 19 paginas
EFT600/2	Manual de usuario Electrolux EFT600/2 User Manual, 7 paginas
ESF6100	Manual de usuario Electrolux ESF6100 Manuale utente, 12 paginas
EOB5450AOX	Manual de usuario Electrolux EOB5450AOX Пайдаланушы нұсқаулығы [it] [tr] , 36 paginas
EKD60760X 230V	Manual de usuario Electrolux EKD60760X 230V User Manual, 64 paginas
PBA750RUOV	Manual de usuario Electrolux PBA750RUOV User Manual, 20 paginas
EZB3410AOX	Manual de usuario Electrolux EZB3410AOX User Manual, 48 paginas
EWS1266CI	Manual de instalación Electrolux EWS1266CI udhëzues instalimit, 4 paginas
EKK511510X	Manual de usuario Electrolux EKK511510X User Manual [sk] , 28 paginas
EBCSL90CN	Manual de instalación Electrolux EBCSL90CN Installation guide, 4 paginas
EW1270F	Manual de usuario Electrolux EW1270F Brugermanual, 23 paginas
RH341LD	Manual de usuario Electrolux RH330LD Brukermanual, 15 paginas
RGE200	Manual de usuario Electrolux RGE200 Korisnički priručnik, 14 paginas
EFM1200WA-NJP	Manual de usuario Electrolux EFM1200WA-NJP ユーザーマニュアル [sk] , 12 paginas
ESL65070R	Manual de usuario Electrolux ESL65070R Manuali i perdoruesit [en] , 20 paginas
ESI8610ROX	Manual de usuario Electrolux ESI8610ROX Brugermanual, 48 paginas
EOC5851FOX	Manual de usuario Electrolux EOC5851FOX Manuali i perdoruesit, 44 paginas

Electrolux dispositivos