Electrolux ECF23461W Manual de usuario

ECF 23461 WPříručka UživateleBruger ManualGebrauchsanleitung User ManualCSDADEEN

10 electroluxzobrazen tak dlouho, dokud je teplotauvnitř mrazničky vyšší nežli nastavenáteplota.Výstražný signál může býtzpůsoben:Vložením většího mno

electrolux 11Očistěte volně ložené příslušenství apodlážku opatřenou větracímiprůduchy před jejich vrácením zpět.Důležité! Nikdy k čištění mrazničkyne

Je regulátor teploty nastaven správnětak, aby to odpovídalo podmínkám vokolním prostředí?Není mraznička umístěna příliš blízkozdroji tepla?Nefunguje v

electrolux 13Nebrání zavření víka balíčky spotravinami?Není těsnění víka znečištěné nebozaseknuté?Nekývá se mraznička či nenínestabilní?Víko se otevír

14 electroluxDAELVelkommen til Electrolux' univers!Tak fordi du har valgt et forste klasses produkt fra Electrolux. Vi haber det vil bringe digma

electrolux 15DAELFolgende symboler bruges i denne manual:Vigtig sikkerhedsinformation vedrorende din personlige sikkerhed oghvordan man undgar at besk

16 electroluxDAELIInnnnhhoollddSikkerhedsinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

electrolux 17DAELSSiikkkkeerrhheeddssiinnffoorrmmaattiioonnLas denne instruktionsbog grundigt forapparatet installeres og tages i brug. Denindeholder

18 electroluxDAELDisplayIndikerer at apparatet er tandt,accelererer nar Superfrys funktionener slaet til.Indikerer at fryserens temperatur ikkeer tils

electrolux 19DAAlt elarbejde i forbindelse medapparatets installation skal udforesaf en autoriseret elektriker.Advarsel! Dette apparatskal vare tilslu

We were thinking of youwhen we made this product

20 electroluxDAekstra ned forinden.Tryk pa knap (D) flere gange indtilsymbolet ( ) blinker pa displayet.Tryk pa knap (E) indenfor et parsekunder for a

electrolux 21DAELtilstrakkelig lav, bipper alarmen ogsymbolet ( ) samttemperaturangivelsen blinker padisplayet. Nar fryseren er tilbage Inormal drift

22 electroluxDAELAt abne og lukke lagetPa grund af den tatte forsegling kanlaget ikke abnes umiddelbart efter deter lukket.Vent et par minutter for la

electrolux 23DAELLag friske madvarer til indfrysningtat pa fryserens kolde sider og sorgfor at det ikke ligger op ad de frosnemadvarer i fryseren.Fros

24 electroluxDAELEr der lige lagt en stor mangdefriske madvarer i fryseren?Er laget ofte blevet abnet?Er temperaturen indstillet korrekt iforhold til

electrolux 25DAELModel C265ECF23461WVolumen (gross) Liter 264Volumen (net) Liter 257Højde Cm 87,6Bredde Cm 132,5Dybde Cm 66,5Vægt Kg 63Energiforbrug/2

26 electroluxDEHerzlich willkommen in der Welt von Electrolux!Wir danken Ihnen, dass Sie sich entschlossen haben, ein erstklassiges Produkt vonElectro

electrolux 27DEFolgende Symbole werden in dieser Gebrauchsanleitung verwendet:Wichtige Informationen über Ihre persönliche Sicherheit sowie über dieVe

28 electroluxDEInhaltSicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Produ

electrolux 29DESicherheitshinweiseBevor Sie aber das Gerät aufstellen undbenutzen, sollten Sie dieseGebrauchsanweisung aufmerksamdurchlesen. Sie enthä

electrolux 3CSVítejte ve světě Electroluxu!Děkujeme vám za to, že jste si vybrali prvotřídní výrobek firmy Electrolux, který - jakdoufáme - vám v budo

30 electroluxDEA - Gerät EIN/AUS KnopfB - Drehknopf für TemperaturregelungC - AnzeigeD - FunktionsknopfE - BestätigungsknopfAnzeigeZeigt an, dass das

electrolux 31DESorgen Sie für ausreichendeBelüftung in der Umgebung desGeräts.Elektrische Arbeiten zur Aufstellungdieses Geräts dürfen nur durch einen

32 electroluxDEkurzzeitig geändert.Der Deckel der Tiefkühltruhe ist fürlängere Zeit offen gelassen worden.In das Gefriergerät wurden warmeSpeisen eing

electrolux 33DEEinschaltung der Sparmodus Funktionzu bestätigen. Das Symbol ( ) hörtzu blinken auf und Sie hören einTonsignal. Durch Drücken desKnopfe

34 electroluxDESchnellgefrierkorbDer Korb ist für den Schnellgefrierbetriebvorgesehen.Wichtig! Entfernen Sie niemals diesenSpezialkorb, der für den Sc

electrolux 35DEWenn das Gerät nicht benutztwirdTrennen Sie das Gerät vomStromnetz.Nehmen Sie alle Lebensmittel ausdem Gefriergerät heraus.Reinigen Sie

36 electroluxDEkeine Ware, die eine nasse oderverletzte Verpackung aufweist.Verstauen Sie die gekaufteTiefkühlware so schnell wie möglich inIhrem Gefr

electrolux 37DEZu viel Eis wurde gebildetIst der Deckel nicht ganzgeschlossen? Siehe weiter unten.Wurde derSchmelzwasserabflussstopfen richtigeingeste

38 electroluxDEKlimaklassen UmgebungstemperaturgrenzenSN von +10°C bis +32°CN von +16°C bis +32°CST von +18°C bis +38°CT von +18°C bis +43°CModell

electrolux 39ENWelcome to the world of Electrolux!Thank you for choosing a first class product from Electrolux, which hopefully willprovide you with l

4 electroluxCSV této Příručce uživatele jsou používány následující symboly:Důležité informace týkající se vaší osobní bezpečnosti, a informace o tom,

40 electroluxENThe following symbols are used in this user manual:Important information concerning your personal safety and informationon how to avoid

electrolux 41ENContentsSafety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42Product Desc

42 electroluxENENSafety InformationBefore installing and using the applianceread this user's instruction book carefully.It contains safety precau

electrolux 43ENDisplayIndicates the appliance is swichedon, speeds up when the SuperFreeze function is activated.Indicates that the freezer temperatur

44 electroluxENnot yet sufficiently low for foodstorage.Press button (E) to switch the alarmoff. The symbol ( ) will normally stopflashing after sever

electrolux 45ENthe display again and then by pressingbutton (E) to confirm the de-activation.Drinks Chill functionUse this function as a safety warnin

46 electroluxENThe symbol ( ) remains on as longas the temperature in the freezer ishigher than the temperature set.The alarm can be due to:Insertion

electrolux 47ENhandle violently.Care and CleaningCleaning Disconnect the appliance from thepower supply.Remove all loose accessories and thevented flo

48 electroluxENFood storageFor fresh frozen food, please refer tothe storage period table underneath.For purchased frozen food, neverexceed the expiry

electrolux 49ENAre food packages blocking the lid?Is the lid seal dirty or sticky?Does the freezer wobble or seemunstable?The lid is difficult to open

electrolux 5CSObsahBezpečnostní informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Popis výrobku . . .

50 electroluxENModel C265ECF23461WVolume (gross) Liter 264Volume (net) Liter 257Height Cm 87,6Width Cm 132,5Depth Cm 66,5Weight Kg 63Energy consumptio

www.electrolux.comwww.electrolux.czwww.electrolux.dk820 418 696 - 19042007

6 electroluxBezpečnostní informacePřed nainstalováním a zahájenímpoužívání tohoto spotřebiče si pečlivěpřečtěte tuto příručku uživatele.Obsahuje preve

electrolux 7CSvypínač)B - Tlačítko pro regulaci teplotyC - DisplejD - Funkční tlačítkoE - Potvrzovací tlačítkoDisplejIndikuje, že spotřebič je zapnutý

8 electroluxPřipojte spotřebič k síti.Stiskněte tlačítko (A), abyste spotřebičzapnuli.Rozsvítí se displej.Na displeji bude blikat symbol ( ) abude píp

electrolux 9dokud opět nezačne blikat na displejisymbol ( ), a poté deaktivaci potvrditstisknutím tlačítka (E).Funkce Drinks Chill (Vychlazenínápojů)T