Electrolux EGL6282NOX Manual de usuario

EGL6282NOXMK ПЛОЧА ЗА ГОТВЕЊЕ УПАТСТВО ЗА РАКУВАЊЕ 2SR ПЛОЧА ЗА КУВАЊЕ УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 21TR OCAK KULLANMA KILAVUZU 39

4.3 Гасење на пламеникотЗа да го изгаснете пламенот, свртетего копчето во положба на исклучено.ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Намалете го или исклучетего пламенот пре

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Не ставајте нестабилниили оштетени тенџерињана пламеникот за да сезаштитите од преливање иповреда.ВНИМАНИЕ!Внимавајте дното натенџериња

Бидете многувнимателни привраќањето на држачитеза садови за даспречите ошттетувањена горниот дел наповршината заготвење.2. Облогата од емајл понекогаш

Проблем Можна причина Решение Избил осигурувач. Проверете далиосигурувачот е причиназа дефектот. Акоосигурувачот постојаноизбива, стапете воконтакт с

7.3 Обезбедени етикети соприборотЗалепете ги лепливите етикети какошто е прикажано долу:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NO

смачкани. Бидете внимателни и когаповршината за готвење е споена сопечката.Проверете далипритисокот на доводот нагас на апаратот е восогласност сопреп

8.4 Приспособување наминималното нивоЗа регулирање на минималното нивона пламениците:1. запалете го пламеникот.2. Свртете го копчето наминималната пол

10 mm3 mm11 mm11 mmAABA) приложена заптивкаB) приложени рамкиВНИМАНИЕ!Монтирајте го апаратотсамо на рамна работнаповршина.8.8 Можности за вградувањеТа

9.3 Други технички податоциВКУПНА МОЌНОСТ:Оргинален гас: G20 (2H) 20 mbar = 6,0 kWЗамена за гас: G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar = 418 g/hЕлектричнирингли:1

10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ10.1 Информации за производот според EU 66/2014Идентификација на модел EGL6282NOXВид површина за готвење Вграденаповршина

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 32. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ...

• Дното на садот за готвење треба даодговара на големината напламеникот.• Ставете го садот за готвењедиректно над пламеникот, воцентарот.• Кога течнос

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ... 222. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправ

• Опасно је остављати храну на грејној плочи да сепржи на масти или уљу без надзора, јер може доћидо пожара.• Никада не покушавајте да пожар угасите в

• Заптијте површине за резањезаптивним материјалом да бистеспречили да влага доведе донабреклина.• Заштитите доњу страну уређаја одпаре и влаге.• Немо

• Информације о доводу гаса налазесе на плочици са техничкимкарактеристикама.• Овај уређај није повезан на уређајшто изазива избацивање производасагор

друге сврхе, на пример зазагревање просторије.• Пазите да киселе течности, например, сирће, лимунов сок илисредство за уклањање каменца недођу у конта

3.2 Командно дугмеСимбол Описнема довода гаса/искључен положајположај паљења/максимални довод гасаминимални довод гаса3.3 Подешавањетемпературеза елек

Ако се и након неколикопокушаја горионик неупали, проверите да ли сукруна и поклопац добропостављени.УПОЗОРЕЊЕ!Немојте држати команднодугме дуже од 15

потпуности да нестану. То немаутицаја на рад плоче за кување.5. КОРИСНИ САВЕТИУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.5.1 Посуђе за кувањеЕлектричн

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не е одговорен ако

• Огреботине или тамне мрље наповршини не утичу на рад плоче закување.• Користите специјално средство зачишћење погодно за површинуплоче за кување.Нер

7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.7.1 Шта учинити ако...Проблем Могући разлог РешењеНе можете да активиратеплочу за кувањ

7.3 Налепнице које сеиспоручују са врећицом саприборомЗалепите самолепљиве налепнице наследећи начин:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.P

пригњечене. Такође, будите пажљивиприликом уградње плоче за кувањезаједно са рерном.Проверите да ли јепритисак доводног гаса ууређају у складу спрепор

A5. Ако прелазите:• Са природног гаса G20 од 20mbar на течни гас, притегнитепотпуно завртањ запремошћење унутра.• Са течног на природни гас G20од 20 m

ABA) испоручена заптивкаB) испоручени носачиУПОЗОРЕЊЕ!Уређај монтирајтеискључиво на равнојрадној површини.8.8 Могућности уградњеПлоча монтирана испод

Електричнонапајање:230 V ~ 50 HzКатегорија уређаја: II2H3B/P Прикључак за гас: G 1/2" Класа уређаја: 3 9.4 Гасни горионици за ПРИРОДНИ ГАС G20

Технологија загревања поелектричној зони за кување СтандарднаринглаПречник електричних кружнихзона за кување (Ø)Задња лево 14,5 цмПотрошња енергије п

материјала од електронских иелектричних уређаја. Уређајеобележене симболом немојтебацати заједно са смећем. Производвратите у локални центар зарецик

İÇİNDEKİLER1. GÜVENLIK BILGILERI... 402. GÜVENLIK TALIMATLARI...

• Готвењето на површина за готвење со маст илимасло без надзор може да биде опасно и дадоведе до пожар.• Никогаш не гаснете оган со вода, туку исклуче

1. GÜVENLIK BILGILERICihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatlarıdikkatlice okuyun. Üretici, yanlış bir montajın vekullanımın yaralanma

• Isınabileceklerinden dolayı ocak yüzeyleri üzerinebıçak, çatal, kaşık ve tencere kapakları gibi metalnesneler bırakmayın.• Cihazı temizlemek için bu

• Cihaz üzerinde herhangi bir müdahaleyapmadan önce elektrik bağlantısınınkesildiğinden emin olun.• Bilgi etiketindeki elektrik bilgilerininelektrik b

• Çok sıcak yağdan çıkan buhar, anlıkyanmaya neden olabilir.• Yiyecek artıkları içerebilen kullanılmışyağ, ilk kez kullanılan yağa göre dahadüşük sıca

Tarlabaşı Cad. No:35 34435-Taksim-Beyoğlu_IstanbulElectrolux tüketici danışma merkezi: 0850 250 35 89www.electrolux.com.trKullanım Ömrü Bilgisi :Kulla

4. GÜNLÜK KULLANIMUYARI!Güvenlik bölümlerine bakın.4.1 Ocak beki genel görünümABDCA) Ocak beki kapağıB) Ocak beki alev başlığıC) Ateşleme ucuD) Gaz ke

UYARI!Pişirme kaplarını ocakbekinden almadan önce,mutlaka alevi kısın veyatamamen söndürün.4.4 İlk kullanımdan önceSu ile dolu pişirme kabını her bir

DİKKAT!Maksimum denge ve dahadüşük gaz tüketimi eldeetmek için tencerelerin ocakbekine ortalanmış olarakkonumlandırılmalarınısağlayın.5.2 Pişirme kapl

Temizlik sonrasında, ocağı yumuşakbir bezle kurulayın.• Emaye kısımları, kapak ve alevbaşlığını temizlerken ılık sabunlu suile yıkayın ve yerlerine ta

7.3 Aksesuar çantasıyla birlikteverilen etiketlerYapışkan etiketleri aşağıda gösterildiğigibi yapıştırın:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAM

• Придржувајте се до упатството замонтажа приложено со апаратот.• Одржувајте минималнаоддалеченост од другите апарати иделови.• Секогаш внимавајте ког

Cihazın gaz beslemebasıncının tavsiye edilendeğerlere uygun olduğundanemin olun. Ayarlanabilirbağlantı, G 1/2 inç dişli birsomun ile çıkış kısmınabağl

A5. Eğer:• G20 20 mbar'lık doğal gazdan likitgaza dönüşüm yapıyorsanız,baypas vidasını sonuna kadarsıkın.• likit gazdan G20 20 mbar doğalgaza geç

ABA) cihazla birlikte verilen contaB) cihazla birlikte verilen braketlerDİKKAT!Cihazı sadece yüzeyi düzolan bir tezgaha yerleştirin.8.8 Yerleştirme ol

Cihaz kategorisi: II2H3B/P Gaz bağlantısı: G 1/2" Cihaz sınıfı: 3 9.4 G20 20 mbar'lık DOĞAL GAZ için gazlı ocak bekleriOCAK BEKİ NORMAL G

Pişirme bölgesi başına enerji tüke‐timi (Elektrikli pişirme)Sol arka 210.0 Wh / kgGazlı ocak beki sayısı 3Gazlı ocak beki başına enerji ver‐imliliği

ve ithalatçı müteselsilen sorumludur.Üretici veya ithalatçı, malın kendisitarafından piyasaya sürülmesindensonra ayıbın doğduğunu ispat ettiğitakdirde

www.electrolux.com/shop867315118-A-482014

2.3 Поврзување на гас• Секое поврзување на гас треба дабиде направено од квалификуванолице.• Пред монтирањето, уверете седека локалните комунални услу

• Употребата на апарат за готвењена гас произведува топлина ивлага. Обезбедете добравентилација во собата каде емонтиран апаратот.• Продолженото интен

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ3.1 Распоред на површината за готвење145mm61 32451Полубрз пламеник2Рингла3Брз пламеник4Помошен пламеник5Контролни копчиња6Показно

4.1 Преглед на пламеникABDCA) Капак на пламеникотB) Круна на пламеникотC) Свеќичка за палењеD) Термоeлемент4.2 Палење на пламеникотСекогаш прво палете