
ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﻊﻘﺒﻟا ﺔﺒﻌﺼﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ نﻮﺠﻌﻡ ،ﻒﻈﻨﻡ ﻚﻟذو
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ةروﺮﻀﻟا.
•ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻂﺒﺽ ﻊﺽو ﺪﻥﺎﺴﻡ ﻲﻥاوﻷا ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟا
ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺪﻌﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا.
•
ﻲﻜﻟ
ﻞﻤﻌﺕ
تﻼﻌﺸﻟا
ﺎﻤآ
ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﺪآﺄﺕ
ﻦﻡ
ﻊﺽو
ﻲﻋارذ
ﺪﻥﺎﺴﻡ ﻲﻥاوﻷا ﻲﻓ ﻂﺱو ﺔﻠﻌﺸﻟا.
•
خﻮﺗ
رﺬﺤﻟا
ﺪﻨﻋ
لاﺪﺒﺘﺱا
ﺪﻥﺎﺴﻣ
ﻲﻥاوﻷا
ﺔﻟﻮﻠﻴﺤﻠﻟ
نود
فﻼﺗإ
ﺢﻄﺱ
ﺪﻗﻮﻤﻟا
.
ﺪﻌﺑ
،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻒﻔﺟ
زﺎﻬﺠﻟا
ﺔﻌﻄﻘﺑ
شﺎﻤﻗ
ﺔﻤﻋﺎﻥ
.
ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ خﺎﺱوﻷا:
1.
–لزأ ﻰﻠﻋ رﻮﻔﻟا: داﻮﻤﻟا ﺔﻴﻜﻴﺘﺱﻼﺒﻟا ةﺮﻬﺼﻨﻤﻟا
ﻖﺋﺎﻗﺮﻟاو ﺔﻴﻜﻴﺘﺱﻼﺒﻟا ﺔﻤﻌﻃﻷاو ﻲﺘﻟا يﻮﺘﺤﺕ ﻰﻠﻋ
ﺮﻜﺴﻟا.
–ﺊﻔﻃأ زﺎﻬﺠﻟا ﻪﻋدو ﻰﺘﺡ دﺮﺒﻳ ﻞﺒﻗ ﻚﻡﺎﻴﻗ ﻪﻔﻴﻈﻨﺘﺑ:
تﺎﻘﻠﺡ تﺎﺒﺱﺮﺘﻟا ﺔﻴﺴﻠﻜﻟا تﺎﻘﻠﺡو ﻩﺎﻴﻤﻟا ﻊﻘﺑو
نﻮهﺪﻟا ﺮﻴﻐﺕو نﻮﻠﻟا ﻊﻡﻼﻟا نﺪﻌﻤﻠﻟ .مﺪﺨﺘﺱا
ﻒﻈﻨﻡ صﺎﺥ ﻢﺋﻼﻳ ﺢﻄﺱ ﺪﻗﻮﻤﻟا.
2.
ﻒﻈﻥ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻌﻄﻘﺑ شﺎﻤﻗ ﺔﺒﻃر ﻞﻴﻠﻘﻟاو ﻦﻡ ﻞﺋﺎﺴﻟا
ﻒﻈﻨﻤﻟا.
3.
ﻲﻓو ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﻒﻔﺝ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺔﻌﻄﻗ شﺎﻤﻗ
ﺔﻔﻴﻈﻥ.
ﺪﻗ ﺪﻘﻔﺕ ﺔﻘﺒﻃ ﺲﻠﻥﺎﺘﺱﻻا ﻞﻴﺘﺱا ﺎﻬﻘﻳﺮﺑ ﺪﻨﻋ طاﺮﻓﻹا ﻲﻓ
ﺎﻬﻨﻴﺨﺴﺕ .ﻚﻟﺬﻟ ﻻ ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ ﻲﻬﻄﻟا ﻲﻓ ﻲﻥاوﻷا ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟا
ﻦﻡ ﺮﺠﺤﻟا ﻲﻥﻮﺑﺎﺼﻟا وأ رﺎﺨﻔﻟا وأ ﺪﻳﺪﺡ ﺮهﺰﻟا.
6.1 ﻒﻴﻈﻨﺕ ﺲﺑﺎﻗ لﺎﻌﺷﻹا
ﻢﺘﻳ
ﻖﻴﻘﺤﺕ
ﻩﺬه
ةﺰﻴﻤﻟا
ﻦﻡ
لﻼﺥ
ﺔﻌﻤﺷ
لﺎﻌﺷﻹا
ﺔﻴﻓﺰﺨﻟا
ةدوﺰﻤﻟا
ﺐﻄﻘﺑ
ﻲﻥﺪﻌﻡ
.
ﺐﺠﻳ
ظﺎﻔﺤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻩﺬه
تﺎﻥﻮﻜﻤﻟا
ﺔﻔﻴﻈﻥ ،ﺎًﻤﺋاد ﻚﻟذو يدﺎﻔﺘﻟ تﻼﻜﺸﻡ لﺎﻌﺷﻹا ﺪآﺄﺕو ﻦﻡ مﺪﻋ
داﺪﺴﻥا تﺎﺤﺘﻓ لﺎﻌﺷإ ﺔﻠﻌﺸﻟا.
6.2 ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا ﺔﻳروﺪﻟا
ﻞﺼﺕا ﺎًﻳرود ﺰآﺮﻤﺑ ﺔﻡﺪﺨﻟا ﻲﻠﺤﻤﻟا ﺪﻘﻔﺘﻟ ﺔﻟﺎﺡ بﻮﺒﻥأ داﺪﻡإ
زﺎﻐﻟا
ةادأو
ﻂﺒﺽ
،ﻂﻐﻀﻟا
اذإ
ﺖﻥﺎآ
ﺔﺒآﺮﻡ
.
7 .فﺎﺸﻜﺘﺱا ءﺎﻄﺥﻷا ﺎﻬﺡﻼﺻإو
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟاﺐﺒﺴﻟا ﻞﻤﺘﺤﻤﻟاﻞﺤﻟا
ﻻ ﺪﺟﻮﺕ ةراﺮﺷ ﺪﻨﻋ لﺎﻌﺷإ زﺎﻐﻟا•ﻻ ﺪﺟﻮﻳ رﺪﺼﻡ رﺎﻴﺘﻠﻟ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا•ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻞﻴﺻﻮﺕ ةﺪﺡﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺕو
رﺪﺼﻡ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا.
•ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺮﻬﺼﻨﻤﻟا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ
ﺮﻳﺮﺤﺕ ﺮﻬﺼﻨﻤﻟا ﺮﺜآﻷ ﻦﻡ ةﺮﻡ
،ةﺪﺡاو
ﻰﺟﺮﻳ
عﻮﺟﺮﻟا
ﻰﻟإ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ
ﻞهﺆﻡ
.
•ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﻂﺒﺽ ءﺎﻄﻐﻟا تﺎﺤﺘﻓو
ﻞﻌﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺽو ٍﻮ ﺘ ﺴ ﻡ
•ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ نأ ءﺎﻄﻏ ﺔﻠﻌﺸﻟا تﺎﺤﺘﻓو
ﺔﻠﻌﺸﻟا ﻰﻠﻋ عﺎﺽوﻷا ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا.
ﺪﻘﺘﻴﺱو ﺐﻬﻠﻟا ﻰﻠﻋ رﻮﻔﻟا ﺪﻌﺑ ﻪﻟﺎﻌﺷإ•ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﻦﻴﺨﺴﺕ ﻢﻈﻨﻤﻟا يراﺮﺤﻟا
جودﺰﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ فﺎآ
•ﺪﻌﺑ لﺎﻌﺘﺷا ،ﺔﻠﻌﺸﻟا ﺮﻤﺘﺱا ﻲﻓ
ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻤﻟا ةﺪﻤﻟ لدﺎﻌﺕ
وأ ﻞﻘﺕ ﻦﻋ 10 ٍن ا ﻮ ﺙ.
لﺎﻌﺘﺷا تﺎﻘﻠﺡ زﺎﻐﻟا ﻞﻜﺸﺑ توﺎﻔﺘﻡ•داﺪﺴﻥا تﺎﺤﺘﻓ ﺔﻠﻌﺸﻟا تﻼﻀﻔﺑ
مﺎﻌﻄﻟا
•ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻡ مﺪﻋ داﺪﺴﻥا ﻦﻗﺎﺤﻟا
ﻮﻠﺥو تﺎﺤﺘﻓ ﻪﺘﻠﻌﺷ ﻦﻡ تﻼﻀﻓ
مﺎﻌﻄﻟا.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ثوﺪﺡ ،ﻞﻠﺥ لوﺎﺡ ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻚﺴﻔﻨﺑ ًﻻ و أ .اذإ
ﻢﻟ ﻦﻜﻤﺘﺕ ﻦﻡ ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ،ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻞﺼﺕا عزﻮﻤﻟﺎﺑ وأ ﺰآﺮﻡ
ﺔﻡﺪﺨﻟا ﻲﻠﺤﻤﻟا.
ﻲﻓ لﺎﺡ ﻚﻡﺎﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ٍﻮ ﺤ ﻥ ﺮﻴﻏ
ﺢﻴﺤﺻ وأ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ مﺪﻋ مﺎﻴﻗ سﺪﻨﻬﻤﻟا ﺺﺘﺨﻤﻟا
لﺎﻤﻋﺄﺑ ،ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﻦﻠﻓ ﺮﻀﺤﻳ ﻲﻨﻓ وأ عزﻮﻡ ﻦﻡ
ﺰآﺮﻡ ﺔﻡﺪﺥ ءﻼﻤﻌﻟا ﺎًﻥﺎﺠﻡ ﻰﺘﺡ لﻼﺥ ةﺮﺘﻓ
نﺎﻤﻀﻟا.
ﺮﺒﺘﻌﺗ ﻩﺬه تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا ﺔﻳروﺮﺽ ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ﻞﻜﺸﺑ ﻊﻳﺮﺱ
ﺢﻴﺤﺻو .ﺪﺝﻮﺗو ﻩﺬه تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺡﻮﻟ سﺎﻴﻘﻟا ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا.
•ﻒﺻو زاﺮﻄﻟا..................
•ﻢﻗر ﺞﺘﻨﻤﻟا) PNC.................... (
•ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا) S.N.................. (.
مﺪﺨﺘﺱا
ﻊﻄﻗ
رﺎﻴﻐﻟا
ﺔﻴﻠﺻﻷا
ﻂﻘﻓ
.
ﺮﻓاﻮﺘﺕ
ىﺪﻟ
ﺰآﺮﻡ
ﺔﻡﺪﺨﻟا
ﻲﻠﺤﻤﻟا لﺎﺤﻡو ﻊﻄﻗ رﺎﻴﻐﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا.
7.1 ﻖﻓﺮﺕ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ﻊﻡ ﺔﺒﻴﻘﺡ تﺎﻘﻓﺮﻤﻟا
ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺢﺽﻮﻤﻟا ﻩﺎﻥدأ:
8
www.electrolux.com
Comentarios a estos manuales