EGT6342NOKSQ Vatër gatimi Udhëzimet për përdorim 2MK Плоча за готвење Упатство за ракување 19
KUJDES!Sigurohuni që fundet etenxhereve të mosqëndrojnë mbi çelësin ekontrollit, ndryshe flaka nxehçelësin e kontrollit.KUJDES!Sigurohuni që dorezat e
njollat e forta me një pastrues nëtrajtë paste.3. Pas pastrimit të skaravembështetëse të tenxhereve,sigurohuni që ato të vendosen nëpozicionin e duhur
Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaFlaka fiket menjëherë pasndezjes.Termoçifti nuk është nxe‐hur sa duhet.Pasi të keni ndezur flakën,mbajeni çelësin t
8.1 Përpara instalimitPërpara se të instaloni vatrën, shkruaniinformacionin e mëposhtëm nga pllaka especifikimeve. Pllaka e specifikimevegjendet në pj
ta gjeni këtë etiketë në ambalazhinqë keni marrë bashkë me pajisjen.Nëse presioni i furnizimit me gaz është indryshueshëm ose i ndryshëm ngapresioni i
8.7 Montimi1.2.3.min. 55 mmmin. 650 mm560 mm480 mmmin. 450 mm30 mm4.5.BA6.KUJDES!Pajisjen instalojeni vetëm nënjë sipërfaqe pune tësheshtë.8.8 Mundësi
Njësi kuzhine me furrëLidhja elektrike e pianurës së gatimit dhee furrës duhen instaluar të ndara përarsye sigurie dhe për ta lëvizur melehtësi furrën
9.5 Vatra gazi për LPG G30/G31 30/30 mbarVATRA FUQIA NOR‐MALE kWFUQIA MINI‐MALE kWSHENJA E IN‐JEKTORIT1/100 mmQARKULLIMINOMINAL I GAZITnë g/hRapid (Es
11. ÇËSHTJE QË LIDHEN ME AMBIENTINRicikloni materialet me simbolin .Vendoseni ambalazhin te kontejnerët ericiklimit nëse ka. Ndihmoni në mbrojtjene m
СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 202. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ...
PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...
1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не сноси одговорнос
дофат на деца помали од 8 години освен ако не сепод постојан надзор.• Не управувајте со апаратот со надворешен тајмерили со посебен систем за далечинс
изолиран прекинувач со спојница. Комплетноисклучување во согласност со условите наведениво категоријата за прекумерна волтажа III мора дабиде загарант
• Секое поврзување со струја требада биде направено одквалификуван електричар.• Апаратот мора да биде заземјен.• Пред да се изведуваат какви билоработ
• Не менувајте ги спецификациите наовој апарат.• Погрижете се отворите завентилација да не бидат блокирани.• Не оставајте го апаратот безнадзор додека
2.5 Нега и чистење• Редовно чистете го апаратот за даспречите оштетување наматеријалот на површината.• Исклучете го апаратот и оставетего да се излади
Знак Описминимален довод нагас4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБАПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.4.1 Преглед на пламеникABCA. Капак и кр
Доколку пламеникотслучајно се изгасне,свртете го контролнотокопче на позиција заисклучување и обидете сеповторно да го запалитепламеникот послеминимум
Пламеник Дијаметар насадови заготвење(mm)Брз 180 - 260Полубрз (преден) 120 - 220Пламеник Дијаметар насадови заготвење(mm)Полубрз (заден) 120 - 240Помо
чистењето, избришете ја плочатаза готвење со мека крпа.• За чистење на емајлиранитеделови, капакот и круната, измијтеги со топла сапуница и исушете ги
1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës për lëndim
7.2 Ако не можете да најдетерешение...Ако не можете самите да го решитепроблемот, обратете се кај вашиотпродавач или во овластениотсервисен центар. На
8.2 Поврзување на гасПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Следниве упатства замонтажа, поврзување иодржување мора да гиизведуваат квалификуванитехничари во согласностсо ста
за новиот тип за довод на гас.Плочката ќе ја најдете вопакувањето испорачано соапаратот.Ако притисокот за довод на гас епроменлив или различен одпотре
8.7 Комплет1.2.3.min. 55 mmmin. 650 mm560 mm480 mmmin. 450 mm30 mm4.5.BA6.ВНИМАНИЕ!Монтирајте го апаратотсамо на рамна работнаповршина.8.8 Можности за
Кујнски елемент со печкаПоврзувањето на површината заготвење со струја мора да се изведепосебно заради безбедносни причинии за да може печката лесно д
9.5 Пламеници за гас за LPG G30/G31 30/30 mbarПЛАМЕНИК НОРМАЛНАМОЌНОСТkWМИНИМАЛНА МОЌНОСТkWОЗНАКА НАВБРИЗГУВАЧ 1/100 mmДОТЕК НАНОМИНАЛЕНГАС g/hБрз 2,7
на живтната средина и човековотоздравје и рециклирајте го отпадот оделектрични и електронски апарати. Нефрлајте ги апаратите озанчени сосимболот во
МАКЕДОНСКИ 37
www.electrolux.com38
МАКЕДОНСКИ 39
• PARALAJMËRIM: Gatimi i pambikëqyrur me yndyrëose vaj mbi pianurë mund të jetë i rrezikshëm dhemund të shkaktojë zjarr.• Mos provoni ASNJËHERË ta fik
www.electrolux.com/shop867329327-A-122016
arrijnë temperatura prej 50°C mbi temperaturën edhomës.• PARALAJMËRIM: Përdorni vetëm mbrojtëset epianurës të përcaktuara nga prodhuesi i pajisjes sëg
• Mos përdorni përshtatës me shumëspina dhe kabllo zgjatues.• Sigurohuni që të mos dëmtoni spinënelektrike (nëse ka) ose kabllonelektrike. Kontaktoni
• Bëni kujdes të mos lini objekte oseenë gatimi të bien mbi pajisje.Sipërfaqja mund të dëmtohet.• Mos i aktivizoni zonat e gatimit meenë të zbrazëta o
3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT3.1 Skema e sipërfaqes së gatimit12341Vatra e shpejtë2Vatra ndihmëse3Vatra gjysmë e shpejtë4Çelësat e kontrollit3.2 Çelësi i k
të kundërt, furnizimi me gazndërpritet.3. Rregullojeni flakën pasi të ndizetnormalisht.Nëse pas disa përpjekjeshvatra nuk ndizet, kontrolloninëse kuro
Comentarios a estos manuales