Electrolux EHC30200X Manual de usuario

Builtin Hob  Encimera  Placa de encastrar  Встраиваемая варочная панель - Häll för inbyggnad - Keittotaso - Piano di cottura Vstavaná varná doska

Útmutató a kézikönyv használatáhozA szövegben a következő szimbólumok segítik azeligazodást:Biztonsági utasításokHasználati utasítások lépésről lépésr

TartalomjegyzékA felhasználó részéreA biztonság érdekében 2A készülék leírása 3Használat 3Ötletek és tanácsok a főzőzónák használatához 4Jótállás - Üg

Állítsa be helyesen a főzési zónákat.z Válassza a legmagasabb beállítást a főzési zónáknál,amíg az étel fel nem forrt. Ezután csökkentse abeállítást,

Tisztítás és karbantartásBármilyen karbantartási vagy tisztítási műveletelőtt a tűzhelylapot LE KELL CSATLAKOZTATNIaz áramforrásról.A főzési zónákat h

Utasítások az üzembe helyező részéreA következő utasítások a telepítésre éskarbantartásra vonatkoznak, amelyet csakképesített szakember végezhet az ér

)550 MIN5911402404905527040÷5030650 MIN.290510BeépítésEzeket a főzőlapokat 550 és 600 mm közötti mélységűbeépített konyhabútorba lehet beilleszteni. A

3020 min80ab5. ábra6. ábra 7. ábraa) Levehető lapb) Csatlakoztatások céljáraszolgáló térBeépítés ajtóval rendelkezőbútorzatbaA bútorzatot úgy kell meg

Európai jótállásA jelen készülékre az Electrolux a jelen kézikönyv hátlapján felsorolt országok mindegyikében a készülékgarancialevelében vagy egyébké

18Slik bruker du bruksanvisningenI teksten finner du følgende symboler som vil lede deggjennom bruksanvisningen:SikkerhetsanvisningerSkritt-for-skritt

19InnholdTil brukerenFor din egen sikkerhet 18Beskrivelse av apparatet 19Bruke apparatet 19Råd og tips for bruk av kokesonene 20Rengjøring og vedlikeh

Vysvetlivky pre používanie návoduV texte návodu na použitie nájdete nasledujúce symboly,ktoré vás usmernia pri plnení pokynov:Bezpečnostné pokynyPokyn

20 Bruk kokesonene korrekt.z Velg høyeste innstilling for kokesonene til matenbegynner å koke. Skru deretter innstillingen så langtned som mulig, uten

21Rengjøring og vedlikeholdFør du kan utføre noen form for vedlikehold ellerrengjøring, må du KOPLE platetoppen FRAstrømforsyningen.Av sikkerhets- og

22Anvisninger for installatørenFølgende anvisninger om installasjon ogvedlikehold må kun utføres av kvalifisertperson i overensstemmelse med gjeldende

23290510)InnbyggingDisse platetoppene kan bygges inn i en møbelseksjonmed en dybde på mellom 550 og 600 mm. platetoppenesmål er vist i fig. 2.Installa

24Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7a) Avtakbart panelb) Plass for tilkoplingerBygge over et kjøkkenskap meddørDet må tas korrekte forholdsregler når møbelenheten s

Garanti - KundeserviceOriginale reservedelerFør dette apparatet forlot fabrikken, er det blitt testet ogovervåket av eksperter og spesialister, slik a

Europeisk garantiDette apparatet er dekket av garantien fra Electrolux i alle de landene som er oppført på baksiden av dennehåndboken for den tidsperi

07/08 R.A.www.electrolux.nowww.electrolux.eswww.electrolux.ptwww.electrolux.itwww.electrolux.skwww.electrolux.siwww.electrolux.czwww.electrolux.huwww

ObsahPre používateľaPre vašu bezpečnosť 2Popois spotrebiča 3Spôsob použitia 3Tipy a triky na používanie varných polí 4Záruka - popredajné služby 8Euró

Správne nastavte varné polia.z Zvoľte najvyššie nastavenie pre varné polia, až kýmsa jedlo neuvedie do varu. Potom nastavenie čonajviac znížte, bez to

Údržba a čisteniePred akoukoľvek údržbou alebo čistením musítevarnú dosku ODPOJIŤ od napájacieho napätia.Z hygienických a bezpečnostných dôvodov savar

Pokyny pre inštalatéraÚkony podľa nasledujúcich pokynov môževykonať výhradne vyškolený pracovník v súlades platnými normami a predpismi.Pred akýmkoľve

)550 MIN5911402404905527040÷5030650 MIN.290510InštaláciaTieto varné panely možno vložiť do dielca kuchynskéhonábytku s hĺbkou od 550 mm do 600 mm. Roz

3020 min80abObr. 5Obr. 6 Obr. 7a) Vyberateľný panelb) priestor pre prípojkyInštalácia nad kuchynský moduls dvierkamiPri návrhu dielca nábytku sú potre

Európska zárukaNa tento spotřebič se vztahuje záruka společnosti Electrolux ve všech zemích uvedených v zadní části tohoto návoduběhem období stanoven