Electrolux EHF6346XOK Manual de usuario

EHF6346XOKRO Plită Manual de utilizare 2SR Плоча за кување Упутство за употребу 18SL Kuhalna plošča Navodila za uporabo 35

4.6 TemporizatorCronometru cu numărătoare inversăPuteţi utiliza această funcţie pentru aseta durata funcţionării zonei de gătitpentru doar o singură s

Reglaţi nivelul de căldură în decurs de10 secunde. Puteţi utiliza plita. Cânddezactivaţi plita cu , funcţia este activădin nou.5. INFORMAŢII ŞI SFATU

Nivel decăldurăUtilizare pentru: Durată(min)Recomandări9 Pentru a fierbe apă, paste, pentru a prăji carnea la suprafaţă (gulaş,friptură înăbuşită), pe

Problemă Cauză posibilă Soluţie Siguranţa este arsă. Verificaţi dacă siguranţaeste cauza defecţiunii.Dacă siguranţele se ard înmod repetat, adresaţi-

Problemă Cauză posibilă SoluţieCâmpurile cu senzor se în‐fierbântă.Vasul este prea mare saul-aţi pus prea aproape debutoane.Puneţi vasele mari pe zo‐n

8.4 Asamblareamin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 20 mm8.5 Cutia de protecţieDacă folosiţi o cutie de protecţie(accesor

9. DATE TEHNICE9.1 Plăcuţă cu date tehniceModel EHF6346XOK PNC 949 492 228 00Tip 58 HAD 47 AO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Fabricat în RomâniaNr. ser. ...

EN 60350-2 - Household electric cookingappliances - Part 2: Hobs - Methods formeasuring performance10.2 Economisirea energieiPuteţi economisi energia

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...192. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран за било какве повреде

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 32. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ...

• Уређајем немојте управљати помоћу спољашњегтајмера или засебног система даљинскогуправљања.• УПОЗОРЕЊЕ: Опасно је остављати храну нагрејној плочи да

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА2.1 ИнсталацијаУПОЗОРЕЊЕ!Само квалификованаособа може да монтираовај уређај.• Уклоните комплетну амбалажу.• Немојте да инсталир

искључите тако што ћете извућиутикач из утчнице.• Користите само исправне раставнепрекидаче: заштитне прекидаче,осигураче (осигураче са навојемтреба с

• Пре чишћења деактивирајте уређаји пустите да се охлади.• Одвојте кабл за напајање уређајаод електричног напајања препочетка процеса одржавања.• Немо

СензорФункција Коментар1УКЉУЧЕНО/ИСКЉУЧЕНОСлужи за активирање и деактивирањеплоче за кување.2Контролна брава /Блокада за безбедностдецеСлужи за закључ

Приказ ОписФункција Aутоматско искључивање ради. 3.4 Индикатор преосталетоплотеУПОЗОРЕЊЕ! Постоји ризик одопекотина од преосталетоплоте.4. СВАКОДНЕВНА

4.5 Функција за аутоматскозагревањеАко активирате ову функцију можетепостићи неопходан степен топлоте украћем времену. Функција подешаванајвиши степен

Да бисте активирали функцију:додирните . се укључује зачетири секунде. Тајмер остајеукључен.Да бисте деактивирали функцију:додирните . Претходно п

Подешaвање степенатоплотеКористити за: Време(мин.)Савети1 - 2. Згушњавање: пуфнастиомлети, пржена јаја.10 - 40 Кувајте са поклопцем напосуди за кување

светле кругове од каменца и воде,трагове масноће и промену боје увиду светлуцања метала. Очиститеплочу за кување влажном крпом иса мало неабразивног д

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu esteres

Проблем Могући разлог РешењеПлоча за кување седеактивира.Ставили сте нешто насензорско поље .Уклоните предмет сасензорског поља.Индикатор преосталето

7.2 Ако не можете да нађетерешење...Уколико не можете сами да пронађетерешење проблема, обратите сепродавцу или овлашћеном сервисномцентру. Дајте пода

min.28 mmmin.12 mmmin. 20 mm8.5 Заштитна кутијаАко користите заштитну кутију(додатни прибор), заштитни поддиректно испод плоче за кување нијенеопходан

9.2 Спецификација зона за кувањеЗона закувањеНоминална снага(максимална топлота) [W]Пречник зоне за кување [мм]Предња лево 750 / 2200 120 / 210Задња л

• Мање посуђе ставите на мање зонеза кување.• Ставите посуђе за кување директнона средину зоне за кување.• Искористите преосталу топлоту даподгрејете

KAZALO1. VARNOSTNE INFORMACIJE... 362. VARNOSTNA NAVODILA...

1. VARNOSTNE INFORMACIJEPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe ali škodo, n

• OPOZORILO: Kuhanje na kuhalni plošči z maščoboali oljem brez nadzora je lahko nevarno in lahkopripelje do požara.• Ognja NIKOLI ne poskušajte pogasi

da bi vroča posoda padla z naprave,ko odprete vrata ali okno.• Če napravo namestite nad predale,mora biti razmik med spodnjim delomnaprave in zgornjim

OPOZORILO!Obstaja nevarnost požara ineksplozije.• Maščobe in olja lahko ob segrevanjusproščajo vnetljive hlape. Plamenovali segretih predmetov ne prib

mai mică de 8 ani nu trebuie lăsaţi să se apropie deaparat dacă nu sunt supravegheaţi permanent.• A nu se folosi aparatul prin intermediul unuicronome

3. OPIS IZDELKA3.1 Razporeditev kuhalnih površin120/210mm120/210mm145 mm145 mm170 mm265 mm170 mm265 mm111 121Kuhališče2Upravljalna plošča3.2 Razporedi

Sen‐zor‐skopoljeFunkcija Opomba7- Prikazovalnik pro‐gramske ureZa prikaz časa v minutah.8- Za vklop in izklop zunanjega grelca.9- Za izbiro kuhališča.

4.1 Vklop in izklopZa vklop ali izklop kuhalne plošče za enosekundo pritisnite .4.2 Samodejni izklopFunkcija samodejno izklopi kuhalnoploščo, če:• So

Če želite izklopiti zvok: dotaknite se.Odštevalna uraTo funkcijo lahko uporabite kot Programsko uro, ko je kuhalna ploščavklopljena in kuhališča ne de

Stopnja ku‐hanjaUporaba: Čas(min.)Nasveti - 1Ohranjanje kuhanih jedi top‐lih.po po‐trebiPokrijte posodo.1 - 2. Holandska omaka, topljenje:maslo, čokol

ni grobo. Po čiščenju ploščo osušite zmehko krpo.• Odstranite svetla kovinskaobarvanja: uporabite raztopino vodein kisa ter očistite stekleno površino

Težava Možen vzrok RešitevFunkcija samodejnegasegrevanja se ne vklopi.Kuhališče je vroče. Pustite, da se kuhališčedovolj ohladi. Nastavljena je najvi

navedbe. Ploščica za tehnične navedbese nahaja na dnu kuhalne plošče.Serijskaštevilka ...8.2 Vgradne kuhalne ploščeVgradne kuh

8.5 Zaščitna omaricaČe uporabljate zaščitno omarico(dodatna oprema), zaščitno dno podkuhalno ploščo ni potrebno. Zaščitnaomarica morda ne bo na voljo

Vrsta kuhalne plošče Vgradna kuhalnaploščaŠtevilo kuhališč 4Tehnologija segrevanja Sevalno greloPremer krožnih kuhališč(Ø)Sprednje levoZadnje le

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ2.1 InstalareaAVERTISMENT!Doar o persoană calificatătrebuie să instaleze acestaparat.• Îndepărtaţi toate ambalajele.• Dacă

www.electrolux.com50

SLOVENŠČINA 51

www.electrolux.com/shop867328637-A-222016

• Instalaţia electrică trebuie să fieprevăzută cu un dispozitiv de izolare,care să vă permită să deconectaţiaparatul de la reţea la toţi polii.Dispozi

2.5 Gestionarea deşeurilordupă încheierea ciclului deviaţă al aparatuluiAVERTISMENT!Pericol de vătămare sausufocare.• Contactaţi autoritatea locală pe

Câmpcusen‐zorFuncţie Comentariu2Blocarea / Dispozitiv desiguranţă pentru copiiPentru blocarea / deblocarea panoului decomandă.3STOP+GO Pentru a activa

3.4 Indicator de căldurărezidualăAVERTISMENT! Pericol de arsuri dincauza căldurii reziduale.4. UTILIZAREA ZILNICĂAVERTISMENT!Consultaţi capitolele pri