Electrolux EHI8742F9K Manual de usuario

EHI8742F9KHR PLOČA ZA KUHANJE UPUTE ZA UPORABU 2RU ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ ИНСТРУКЦИЯ ПОЭКСПЛУАТАЦИИ 22

Prvo postavite zonu kuhanja, zatimpostavite funkciju. Stupanj kuhanjamožete postaviti prije ili nakonpostavljanja funkcije.Za odabir zone kuhanja: dod

4.11 Roditeljska zaštitaOva funkcija sprječava nehotičnouključivanje ploče za kuhanje.Za uključivanje funkcije: uključite pločuza kuhanje pomoću . Ne

Funkcija Upravljanje snagom sfunkcijom Ograničenje snagekada funkciju Ograničenje snagepostavite na 4,5 kW ili manje, snagaploče za kuhanje dijeli se

Zvukovi su uobičajena pojava i neukazuju na kvar ploče za kuhanje.5.3 Öko Timer (Eko tajmer)Radi uštede energije, grijač polja kuhanjaisključuje se pr

Stupanj ku‐hanjaKoristite za: Vri‐jeme(min)SavjetiKljučanje velikih količina vode. Uključena je funkcija električne snage.6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJEUPOZ

Problem Mogući uzrok rješenje Istovremeno ste dodirnuli 2ili više polja senzora.Dodirnite samo jedno poljesenzora. Funkcija STOP+GO radi. Pogledajte

Problem Mogući uzrok rješenje Promjer dna posuđa pre‐mali je za zonu.Koristite posuđe ispravnogpromjera.Pogledajte poglavlje "Teh‐nički podaci&q

7.2 Ako ne možete naćirješenje...Ako sami ne možete pronaći rješenjeproblema, obratite se dobavljaču iliovlaštenom servisnom centru. Dajte impodatke s

Monofazni priključak - 230 V~ Dvofazni priključak - 400 V 2 ~ N Smeđe L28.4 Sklopmin.50mmmin.500mmmin.2mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 m

min.12 mmmin. 2 mm 8.5 Zaštitna kutijaAko koristite zaštitnu kutiju (dodatanpribor), nije potreban prostor za protokzraka ispred od 2mm niti zaštitno

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI... 32. SIGURNOSNE UPUTE...

9.2 Značajke zona kuhanjaZona kuhanja Nazivna sna‐ga (maks. stu‐panj kuhanja)[W]Funkcija elek‐trične snage[W]Funkcija elek‐trične snagemaksimalnotraja

• Prije uključenja zone kuhanja, staviteposuđe na nju.• Manje posuđe stavite na manje zonekuhanja.• Posuđe stavite izravno na sredinuzone kuhanja.• Ko

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...232. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несе

• Детям младше 3 лет запрещается находитьсярядом с прибором, если взрослые необеспечивают за ними постоянный надзор.1.2 Общие правила техники безопасн

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ2.1 УстановкаВНИМАНИЕ!Установка прибора должнаосуществляться толькоквалифицированнымперсоналом!• Удалите всю упаковку.• Не

применимо к данному прибору) исетевой кабель. Для заменысетевого кабеля обратитесь вавторизованный сервисный центрили к электрику.• Детали, защищающие

материалы или изделия,пропитанныелегковоспламеняющимисявеществами.ВНИМАНИЕ!Существует рискповреждения прибора.• Не ставьте на панель управлениягорячую

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ3.1 Функциональные элементы варочной панели300 mm145 mm1 12111Индукционная конфорка2Панель управления3.2 Функциональные элементы па

СенсорноеполеФункция Комментарий7- Выбор конфорки8 /- Увеличение или уменьшение времени.9ВКЛ/ВЫКЛ Включение и выключение варочнойпанели.10- Линейка уп

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran akonepravilno pos

3.4 OptiHeat Control(трехступенчатый индикаторостаточного тепла)ВНИМАНИЕ! / / Существуетопасность ожога из-заостаточного тепла.Индикация отображае

4.4 Использование конфорокПоместите кухонную посуду наперекрестие / квадрат, находящийсяна поверхности, на которой идетприготовление. Полностью накрой

соответствующий необходимойконфорке.Чтобы включить эту функцию:нажмите на значок таймера , чтобызадать время (00 - 99 в минутах).Когда индикатор конф

Сначала установите желаемыйуровень нагрева.Чтобы включить эту функцию:коснитесь . На 4 секунды появится.Таймер продолжит работу.Чтобы выключить эту ф

• P1 – 1500 Вт• P2 – 2000 Вт• P3 – 2500 Вт• P4 – 3000 Вт• P5 – 3500 Вт• P6 – 4000 Вт• P7 – 4500 Вт• P8 – 5000 Вт• P9 – 6000 ВтОСТОРОЖНО!Убедитесь, что

Устанавливайте наконфорки только посуду,пригодную дляиспользования синдукционнымиварочными панелями.Материал посуды• подходит: чугун, сталь,эмалирован

МощностьнагреваНазначение: Время(мин)Советы - 1Сохранениеприготовленных блюдтеплыми.поготовностиГотовьте под крышкой.1 - 3 Голландский соус,растаплива

6. УХОД И ОЧИСТКАВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.6.1 Общая информация• Варочную панель необходимо мытьпосле каждого испо

Неисправность Возможная причина Решение Сработалпредохранитель.Проверьте, не являетсяли предохранительпричиной неисправности.Если предохранительсрабо

Неисправность Возможная причина РешениеНа дисплее чередуютсядва разных уровнянагрева.Выполняется функцияСистема управлениямощностью.См. Главу «Ежеднев

• Vatru nikada ne gasite vodom već isključite uređaj itada prekrijte vatru, npr. poklopcem ili protupožarnimprekrivačem.• Stvari ne držite na površina

Неисправность Возможная причина РешениеВысветится .Неверно выполненноеэлектрическоеподключение.Подаваемое напряжениевне допустимыхпределов.Обратитесь

продавца, будет платным, даже еслисрок гарантии еще не истек.Инструкции по сервисному центру иусловиям гарантии приведены вгарантийном буклете.8. УСТА

Однофазное подключение – 230 В~ Двухфазное подключение – 400 В 2~ NN Синий и серый Синий и серый NL Черный икоричневыйЧерный L1 Коричневый L28.4 Сб

R 5mmmin.55mm490+1mm750+1mmmin.38 mmmin.2 mmmin.12 mmmin. 2 mm 8.5 Защитный экранВ случае использования защитногоэкрана (приобретается отдельно)фронта

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ9.1 Табличка с техническимиданнымиМодель EHI8742F9K PNC (код изделия) 949 596 132 00Тип 58 GBD CB AT 220-240 В 50-60 ГцИндукционн

Диаметр круглыхконфорок (Ø)Передняя леваяЗадняя леваяПередняя средняяЗадняя правая21 см21 см14,5 см30 смЭнергопотреблениекаждой конфорки (ECelectric c

Дата производства данного изделия указана в серийномномере (serial numbеr), где первая цифра номерасоответствует последней цифре года производства, вт

РУССКИЙ 47

www.electrolux.com/shop867317344-A-462014

• Uređaj mora biti uzemljen.• Prije obavljanja svih zahvataprovjerite je li uređaj isključen izelektrične mreže.• Provjerite podudaraju li se električ

• Zapaljive predmete ili predmetenamočene zapaljivim sredstvima nestavljajte u uređaj, pored ili na njega.UPOZORENJE!Postoji opasnost odoštećenja uređ

3.2 Izgled upravljačke ploče61 32548 71011 9Koristite polja senzora za rukovanje uređajem. Zasloni, indikatori i zvukovi govore kojefunkcije rade.Polj

Zaslon OpisFunkcija STOP+GO radi.Funkcija Funkcija automatskog zagrijavanja radi.Funkcija električne snage radi. + brojDošlo je do kvara. / / OptiHe

Stupanj kuhanja Ploča za kuhanjeisključuje se na‐kon, 1 - 36 sata4 - 7 5 sata8 - 9 4 sata10 - 14 1,5 sat4.3 Stupanj kuhanjaPostavljanje ili promjena s