Electrolux EHL8540FOK Manual de usuario

EHL8540FOK... ...DA KOGESEKTION BRUGSANVISNING 2FI KEITTOTASO K

• ... ... en magnet hæfter ved kogegrejetsbund.Bunden af kogegrejet skal væreså tyk og plan som muligt.4.2 Brug af kogezonerneVIGTIGT!Stil kogegrejet

VarmetrinBruges til: Tid Gode råd Nomineltenergifor-brug3 -5Mørkogning af ris ogmælkeretter, opvarm-ning af færdigretter25-50 min. Tilsæt mindst dobbe

3.Slut med at tørre efter med en renklud.6. FEJLFINDINGFejl Mulig LøsningApparatet kan ikke tæn-des eller betjenes. Tænd for apparatet igen,og indsti

Fejl Mulig Løsning tændesBørnesikringen eller låse-funktionen er i gang.Se kapitlet “Daglig brug”. tændesDer står ikke kogegrej påkogezonen.Sæt kogegr

• PNC ...• Serienummer ...7.1 Indbygningsapparater• Brug først indbygningsapparaterne, nårde er monteret i

Hvis du bruger en beskyttelses-boks (ekstra tilbehør2)), er det ikkenødvendigt at have en luftgen-nemstrømningsplads fortil på 5mm og beskyttelsesplad

SISÄLLYS1. TURVALLISUUSOHJEET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172. LAITTEEN KUVAUS

1. TURVALLISUUSOHJEETLue laitteen mukana toimitetut ohjeet en-nen laitteen asennusta ja käyttöä. Valmis-taja ei ota vastuuta henkilö- tai omaisuus-va

• Käytä vain asianmukaisia eristyslaitteita:suojakytkimet, sulakkeet (ruuvattavatsulakkeet on irrotettava kannasta), vika-virtakytkimet ja kontaktorit

2. LAITTEEN KUVAUS2.1 Laitteen osat1 235 41Induktiokeittoalue2Induktiokeittoalue3Induktiokeittoalue4Käyttöpaneeli5Induktiokeittoalue2.2 Käyttöpaneelin

INDHOLD1. OM SIKKERHED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. PRODUKTB

-kosketuspainike -toiminto11Toiminnon STOP+GO kytkeminen päälleja pois päältä.2.3 Tehotasojen näytötNäyttö KuvausKeittoalue on kytketty pois toiminn

• Keittoaluetta ei kytketä pois toiminnastaeikä tehotasoa muuteta. Jonkin ajankuluttua merkkivalo syttyy ja laitekytkeytyy pois toiminnasta. Katso al

3.8 AjastinAjanlaskenta-automatiikkaAjanlaskenta-automatiikan avulla voitasettaa keittoalueen toiminta-ajan yhtäkäyttökertaa varten.Aseta ajanlaskenta

Kun on toiminnassa, tehotasoa ei voi-da muuttaa. -toiminto ei peruuta asetettua ajastus-ta.• Kytke toiminto päälle koskettamalla . Symboli syttyy.

Induktiokeittoalueilla voimakas sähkömag-neettinen kenttä luo keittoastian lämmönerittäin nopeasti.4.1 Induktiokeittoalueillesoveltuvat keittoastiatKä

Te-ho-ta-soKäyttökohde: Aika Vinkkejä Nimellisvir-rankulutus1Kypsennyttejen ruokienlämpimänä pitotarpeen mu-kaanAseta keittoastianpäälle kansi3 %1 -3H

5. HOITO JA PUHDISTUSPuhdista keittotaso jokaisen käytön jäl-keen.Tarkista aina, että keittoastian pohja onpuhdas.Keraamisen pinnan naarmut taitummat

Ongelma Mahdollinen Korjaustoimenpide Korkein tehotaso on ase-tettu.Korkeimman tehotasonteho on sama kuin auto-maattisen kuumennuksentehotaso.Tehotas

Ongelma Mahdollinen Korjaustoimenpide syttyyLaitteen toimintahäiriönon aiheuttanut kuivaksikiehunut keittoastia. Keit-toalueiden ylikuumene-missuoja j

7.3 Asennusmin.50mmmin.50mmmin.500mmmin.5mm==R 5mm600mm490+1mm750+1mmmin.25 mmmin. 5 mmmin. 20 mmmin.38 mmmin. 5 mmJos käytät suojakoteloa (lisävarus-

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før appa-ratet installeres og tages i brug. Produ-centen kan ikke drages til ansvar, hvis ap-paratet in

8. TEKNISET TIEDOTModell EHL8540FOK Prod.Nr. 949 596 129 00Typ 58 GBD C3 AU 220-240 V 50-60 HzInduction 7.4 kW Made in GermanySer.Nr. ... 7.4 k

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322. PRODUKTBESKRIVELSE .

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering ogbruk av produktet. Produsenten er ikkeansvarlig for eventuelle skader som skyl-des fe

ger (sikringer av skrutypen skal fjernesfra holderen), jordfeilbrytere og kontak-torer.1.3 BrukADVARSELFare for skade, brannskader ellerelektrisk støt

2. PRODUKTBESKRIVELSE2.1 Generell oversikt1 235 41Induksjonskokesone2Induksjonskokesone3Induksjonskokesone4Betjeningspanel5Induksjonskokesone2.2 Overs

sensorfelt funksjon11Slå produktet på og deaktivere funksjo-nen STOP+GO.2.3 EffekttrinndisplayDisplay BeskrivelseKokesonen er slått av. - Kokesonen

• - — 4 timer• - — 1,5 timer3.3 EffekttrinnetBerør betjeningslinjen på varmeinnstillin-gen. Korriger eventuelt mot venstre ellermot høyre. Ikke sl

3.8 TidsurTidsur med nedtellingBruk tidsuret med nedtelling til å stille innhvor lenge en kokesone skal være på forbare denne ene gangen.Still tidsure

Aktivere barnesikringen•Slå på koketoppen med . Ikke stillinn effekttrinnet.•Berør i 4 sekunder. Symbolet tennes.•Slå av koketoppen med .Deaktiver

Plasser kokekaret på krysset som er påkokeoverflaten. Dekk krysset helt. Denmagnetiske delen av bunnen på kokeka-ret må være minst 125 mm. Induksjons-

vicecenter eller en elektriker, hvis en be-skadiget ledning skal udskiftes.• Apparatets installation skal udføres medet isolationsudstyr, så forbindel

VarmeinnstillingBrukes til: Tid Tips Normaltstrømfor-bruk5 -7Dampkoke grønnsaker,fisk, kjøtt20 - 45 min Tilsett noen spise-skjeer væske13 – 18 %7 -9Da

6. FEILSØKINGFeil Mulig LøsningDu kan ikke slå på ellerbetjene produktet. Slå på produktet igjen ogstill inn effekttrinnet påmindre enn 10 sekunder.

Feil Mulig Løsning Diameteren på kokeka-rets bunn er for liten forkokesonen.Bruk kokekar med riktigemål. Kokekaret dekker ikkekrysset.Dekk krysset h

7.2 Tilkoplingskabel• Produktet er utstyrt med en tilkoplings-kabel.• En skadet strømledning skal erstattesmed spesiell ledning (type H05BB-FTmaks 90

8. TEKNISKE DATAModell EHL8540FOK Prod.Nr. 949 596 129 00Typ 58 GBD C3 AU 220-240 V 50-60 HzInduction 7.4 kW Made in GermanySer.Nr. ... 7.4 kWE

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462. PRODUKTBESKRIVNING

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna föreinstallation och användning av produkten.Tillverkaren kan inte hållas ansvarig förper

• Använd rätt nätkabel.• Kontrollera så att du inte skadar stick-kontakten och nätkabeln. Kontakta ser-vice eller en elektriker för att ersätta enskad

2. PRODUKTBESKRIVNING2.1 Allmän översikt1 235 41Induktionskokzon2Induktionskokzon3Induktionskokzon4Kontrollpanelen5Induktionskokzon2.2 Beskrivning av

touch-kontroll funktion11För att aktivera och avaktivera STOP+GO-funktionen.2.3 Visningar av värmelägenDisplay beskrivningKokzonen är avstängd. - Ko

• Klip elledningen af, og kassér den.2. PRODUKTBESKRIVELSE2.1 Oversigt over apparatet1 235 41Induktionskogezone2Induktionskogezone3Induktionskogezone4

• - - 5 timmar• - - 4 timmar• - - 1,5 timmar3.3 VärmelägeTryck på det önskade värmeläget på kon-trollpanelen. Korrigera åt vänster eller hö-ger

3.8 TimerNedräkningstimerAnvänd nedräkningstimern för att ställa inhur länge kokzonen ska vara igång vid en-bart detta tillagningstillfälle.Ställ in n

3.11 BarnlåsDenna funktion förhindrar oavsiktlig an-vändning av produkten.För att aktivera/inaktivera barnlåset•Aktivera produkten med . Ställ intein

Kokkärlets botten skall vara såtjock och plan som möjligt.4.2 Användning av kokzonernaVIKTIGTStäll kokkärlet på korset som är markeratpå kokytan. Täck

VärmelägeAnvänd för: Tid Tips Nominelleffektför-brukning3 -5Småkoka ris och mjölk-rätter, värma färdigla-gade rätter25 - 50 min Minst dubbelt såmycket

3.Torka sedan produkten torr med enren duk.6. FELSÖKNINGProblem Möjlig LösningDet går inte att aktiveraeller använda produkten. Sätt på hällen igen o

Problem Möjlig Lösning tändsFunktionslåset/Barnlåsetär aktiverat.Se avsnittet "Daglig an-vändning". tändsInget kokkärl står på kok-zonen.Stä

ten sitter på undersidan av produktenshölje.• Modell ...• PNC (produktnr) ...• Serienummer ...

Om du använder en skyddslåda,Probox, (extra tillbehör8)) behövsinte den främre ventilationsöpp-ningen på 5 mm och skyddsplå-ten direkt under produkten

SVENSKA 59

Sensorfelt Funktion9 / Øger eller mindsker tiden.10Valg af en kogezone.11Aktiverer/deaktiverer STOP+GO-funktio-nen.2.3 Display for varmetrinVisning

www.electrolux.com/shop892952249-A-162012

• Du stopper ikke en kogezone eller æn-drer på varmetrinnet. Efter nogen tidtændes , og apparatet slukkes. Senedenfor.• Forholdet mellem varmetrin og

3.8 TimerNedtællingstimerBrug Nedtællingstimeren til at indstille,hvor lang tid kogezonen skal være tændtunder én tilberedning.Indstil nedtællingstime

3.10 LåsNår kogezonen er i brug, kan du låse be-tjeningspanelet men ikke Det forhin-drer en utilsigtet ændring af varmetrinnet.Indstil først varmetri