Electrolux EHM60132K Manual de usuario

kasutusjuhendlietošanas instrukcijanaudojimo instrukcijaKombineeritud pliitJauktā plītsKombinuotoji kaitlentėEHM60132K EE LV LT

3 SüüteküünalHoiatus Ärge hoidke nuppu all üle 15sekundi.Kui põleti 15 sekundi jooksul ei sütti,siis vabastage nupp, keerake see väljaja oodake vähema

ning seejärel kuumust vähendatakse, kunijõutakse sobiva tasemeni.Automaatse kiirsoojenduse funktsiooni käi-vitamiseks:1.Puudutage . Ekraanil süttib

•Puudutage 4 sekundi vältel. Süttibsümbol .•Lülitage pliit välja abil .Lapseluku väljalülitamine•Käivitage pliit abil. Ärge määrakesoojusastet. Pu

Soo-jusas-teKasutamine Kella-aegNäpunäited 1Valmistatud toidu soojashoidmiseks vastavaltvajadu-seleHoidke kaane all1-2 Hollandi kaste, sulatamiseks (v

Mustuse eemaldamine:1. – Eemaldage koheselt: sulav plast,plastkile ja suhkrut sisaldava toidujäägid. Kasutage spetsiaalset klaaske-raamiliste pindade

Probleem Võimalik põhjus ja lahendus süttibSeadmel ilmnes tõrge, kuna keedunõu on tühjalt pliidil või te eikasuta õiget keedunõud. Keeduvälja ülekuume

TEHNILISED ANDMEDPliidi mõõtmedLaius : 590 mmPikkus: 520 mmPliidi süvendi mõõtmedLaius : 560 mm 0/+1Pikkus: 490 mm 0/+1KuumutusvõimsusPoolkiire põleti

JÄÄTMEKÄITLUSTootel või selle pakendil asuv sümbol näitab, et seda toodet ei tohi koheldamajapidamisjäätmetena. Selle asemel tulebtoode anda taastöötl

Electrolux. Thinking of you.Dalieties ar mums savā pieredzē un pārdomās vietnēwww.electrolux.comSATURSDrošības informācija 18Uzstādīšana 20Izstrādāj

• Neievietojiet ierīcē, neturiet tās tuvumā vaiuz tās viegli uzliesmojošas vielas (vai arviegli uzliesmojošām vielām piesūcinātuspriekšmetus), viegli

Electrolux. Thinking of you.Tulge jagama meie mõtteid aadressil www.electrolux.comSISUKORDOhutusinfo 2Paigaldamine 4Seadme kirjeldus 8Käitus 9Vih

• Ja ilgstoši un pastiprināti izmantojatplīts virsmu, nepieciešama papilduventilācija (piem., atverot logu vai ie-rīkojot mehānisko gaisa ventilāciju,

Pieslēgums, izmantojot elastīgasnemetāla caurulesJa iespējams pilnībā pārraudzīt pieslēgumu,varat lietot elastīgu cauruli. Cieši pievelcietelastīgo ca

•Šī ierīce ir aprīkota ar barošanas kabeli.Šis kabelis jāaprīko ar piemērotu kontakt-spraudni, kura noslodzes parametriemjāatbilst datu plāksnītē minē

min.38 mmmin. 5 mmmin.25 mmmin. 5 mmmin. 20 mm Ievietošanas iespējasVirtuves mēbeles ar durtiņāmPanelim zem plīts virsmas jābūt uzstādītamtā, lai to v

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTSPlīts virsmas shēma140mm210mm1 2365 41 Indukcijas gatavošanas zona: 1400 W,ar jaudas funkciju: 2500 W2 Jaudīgs deglis3 Vidējas ja

sensora lauks funkcija7izvēlas gatavošanas zonu8 / paildzina vai saīsina laiku9aktivizē jaudas funkciju10aktivizē un aptur funkciju STOP+GOSildīšana

2 Termoelements3 Aizdedzes sveceBrīdinājums Nenospiediet vadībasregulatoru ilgāk par 15 sekundēm.Ja degli neizdodas aizdegt pēc 15 se-kundēm, atlaidie

Jūs varat iegūt vajadzīgo sildīšanas pakāpiīsākā laikā, aktivizējot automātiskās sakar-sēšanas funkciju. Šī funkcija uz laiku (skatietgrafiku) iestata

Šīs funkcijas apturēšanai pieskarieties .Tiks aktivizēta iepriekš iestatītā sildīšanaspakāpe.Apturot ierīci tiek apturēta arī šī funkcija.Bērnu droš

Trauku apakšējām daļām jābūt pēciespējas biezākam un plakanākam.Virtuves trauku lielums: indukcijasgatavošanas zonas automātiski pielā-gojas virtuves

• Ärge pange seadmele või selle lähedussening ärge hoidke seadmel või selle lähe-duses tuleohtlikke vedelikke (või esemeid,mis on kaetud tuleohtlike a

Informācija par akrilamīdiemSvarīgi Saskaņā ar jaunākajiem zinātnesatzinumiem pārtikas (īpaši cieti saturošuproduktu) brūnināšana, var radīt riskuvese

Problēma Iespējamais cēlonis un risinājumsAtskan skaņas signāls, ierīcesāk darboties un tad atkal ap-stājas. Pēc 5 sekundēm atskanvēl viens skaņas sig

Ja rodas kļūdas, vispirms mēģiniet tās no-vērst pašrocīgi. Ja tas neizdodas, sazinie-ties ar ierīces tirgotāju vai klientu apkalpoša-nas centru.Ja lie

Kategorija: II2H3B/PGāzes piegāde: G20 (2H) 20 mbāriIerīces klase: 3Apvada diametriDeglis Ø apvadam1/100 mm.Vidējas jaudas 32Deglis Ø apvadam1/100 mm.

Electrolux. Thinking of you.Daugiau mūsų minčių rasite www.electrolux.comTURINYSSaugos informacija 34Įrengimas 36Gaminio aprašymas 40Veikimas 41

• Niekada nenaudokite nestabiliai stovinčiųvirtuvinių indų, nes jie gali pakrypti ir įvyktinelaimingas atsitikimas.• Šalia prietaiso arba ant jo nedėk

liacijos prietaiso (jei jis įrengtas) vei-kimo lygį) reikia ilgai ir intensyviainaudojant prietaisą.Įspėjimas Kyla elektros smūgiopavojus. Atidžiai la

Lankstų vamzdį tvirtai pritvirtinkite sąvaržo-mis.Suskystintos dujos: naudokite guminįvamzdžio laikiklį. Visada užfiksuokite tarpiklį.Po to prijunkite

duomenų lentelėje. Kištuką reikia įkišti įtinkamą elektros lizdą.•Bet kokį elektros komponentą įrengti ar-ba pakeisti leidžiama tik techninės prie-žiū

min.38 mmmin. 5 mmmin.25 mmmin. 5 mmmin. 20 mm Įdėjimo galimybėsVirtuvės spintelė su durelėmisPo virykle esančią plokštę turi būti lengvanuimti ir len

• Täiendav ventilatsioon (näiteks aknaavamine või võimalusel mehhaaniliseventilatsiooni tõhustamine) on vaja-lik, kui kasutate seadet intensiivseltpik

GAMINIO APRAŠYMASMaisto gaminimo paviršių išdėstymas140mm210mm1 2365 41 Indukcinė kaitvietė 1400 W galingumofunkcija 2500 W2 Spartusis degiklis3 Pusia

Jutiklio laukas Funkcija7parenka kaitvietę8 / padidina arba sumažina laiką9įjungia galingumo funkciją10įjungia ir išjungia STOP+GO funkcijąKaitinimo

3 Uždegimo žvakėĮspėjimas Nelaikykite reguliavimorankenėlės nuspaudę ilgiau nei 15sekundžių.Jei degiklis neužsidega po 15 sekun-džių, atleiskite valdy

Įjungus automatinio įkaitinimo funkciją, kait-vietė greičiau įkaista iki reikiamos tempera-tūros. Įjungus šią funkciją, tam tikram laikuinustatoma did

Vaikų saugos užraktasŠi funkcija saugo nuo atsitiktinio kaitlentėsįjungimo.Vaikų saugos užrakto įjungimas•Įjunkite kaitlentę naudodami . Kaitini-mo l

Energijos taupymas•Jei įmanoma, puodus visada užden-kite dangčiais.•Puodą statykite prieš įjungdami kait-vietę.•Kaitvietę išjunkite prieš baigiantis g

VALYMAS IR PRIEŽIŪRAPrietaisą valykite kaskart juo pasinaudoję.Visada naudokite indus, kurių dugnas šva-rus.Įspėjimas Aštrios ir abrazyvinėsvalymo pri

Problema Galima priežastis ir trikties šalinimasEkrane rodoma • Veikia automatinio išjungimo funkcija. Išjunkite ir vėl įjunkiteprietaisą.• Veikia aps

Kilus sutrikimui, iš pradžių pabandykiteproblemos sprendimą rasti patys. Jeigu ge-dimo priežasties nustatyti nepavyksta,kreipkitės į prietaisą pardavu

Elektros maitinimas: 230 V ~ 50 HzKategorija: II2H3B/PDujų tiekimas: G20(2H) 20 mbarPrietaiso klasė: 3Pralaidos skersmuoDegiklis Ø pralaida 1/100mm.Pu

Vedelgaas: kasutage kummivooliku hoid-jat. Kinnitage alati kõigepealt tihend. Allesseejärel jätkake gaasiühendusega. Paindu-vat toru võib kasutada, ku

Pakavimo medžiagosPakavimo medžiagos yra ekologiškos irgali būti perdirbamos. Plastikinės dalysidentifikuojamos žymėjimu: >PE<,>PS<ir pan.

electrolux 51

397211301-A-062011 www.electrolux.com/shop

• Kasutage alati nõuetekohaselt paigalda-tud ohutut pistikupesa.• Veenduge, et pärast paigaldamist säilibjuurdepääs toitepistikule.• Seadet vooluvõrgu

min.38 mmmin. 5 mmmin.25 mmmin. 5 mmmin. 20 mm PaigaldusvõimalusedUksega köögikappPliidi alla paigaldatavat plaati peab saamakergelt eemaldada ning se

SEADME KIRJELDUSPliidipinna skeem140mm210mm1 2365 41 Induktsioonkeeduväli 1400 W, millel on2500 W toitefunktsioon2 Kiirpõleti3 Poolkiire põleti4 Juhtn

sensorväli funktsioon7valib keeduvälja8 / pikendab või lühendab aega9käivitab toitefunktsiooni10käivitab ja peatab STOP+GO-funktsiooniSoojusastme nä