Electrolux EHS6610K 56D Manual de usuario

Ceramic glass hobGlaskeramisk-kogezoneInstallation and OperatingInstructionsMonterings- og brugsanvisning EHS6610K822 90 299-A-210306-01gk

10Safety cut-outCooking surface• If after switching on the appliance a heat setting is not set for a cooking zone within approx. 10 seconds, the appli

11 Tips on Cooking and Frying3 Information on acrylamidesAccording to the latest scientific knowledge, intensive browning of food, es-pecially in prod

12Examples of cooking applicationsThe information given in the following table is for guidance only.Heat set-tingCookingprocesssuitable forCooking tim

13 7-8HeavyFryingHash browns, loin steaks, steaks, Flädle (pancakes for garnish-ing soup)5-15 mins.per panTurn halfway through cooking9Boiling Searing

14Cleaning and Care1 Take care! Risk of burns from residual heat. 1 Warning! Sharp objects and abrasive cleaning materials will damage the appliance.

15What to do if …Problem Possible cause RemedyThe cooking zones are not functioning.No cooking zone se-lectedSelect cooking zone within 10 seconds of

163 In the event of any other fault codes that arise, disconnect the appliance from the electrical supply for a few seconds. (Take out the fuse from t

17Disposal2 Packaging materialThe packaging materials are environmentally friendly and can be recycled. The plastic components are identified by marki

18Installation InstructionsSafety instructionsThe laws, ordinances, directives and standards in force in the country of use are to be followed (safety

19ServiceIn the event of technical faults, please first check whether you can remedy the problem yourself with the help of the operating instructions

2Dear Customer,Please read these user instructions carefully and keep them to refer to later.Please pass the user instructions on to any future owner

20Kære kunde,Læs denne brugsvejledning grundigt igennem og gem den, så De kan slå efter i den.Giv brugsvejledningen videre, hvis De sælger komfuret el

21 Indhold Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Sikkerhed . . . . . . . . . . .

22 Brugsanvisning1 Sikkerhed3 Disse anvisninger bør overholdes, da eventuelle skader i garantiperioden el-lers ikke dækkes.5 Dette apparat overholder

23Sikkerhed under brug• Fjern mærkater og beskyttelsesfolie fra glaskeramikken.• Der er risiko for forbrændinger, hvis der ikke udvises forsigtighed u

24Beskrivelse af apparatetUdstyr til kogeplade Oversigt over betjeningspanelet Enkelt-kogezone2300 WEnkelt-kogezone1800 WEnkelt-kogezone1200WBetjening

25Finger touch-taster (sensorfelter)Apparatet betjenes med finger touch-taster (sensorfelter). Man styrer funkti-onerne ved at berøre finger touch-tas

26Betjening af apparatetTænde og slukke for apparatetVælge kogezone 3 Punktummet vises ved den valgte kogezone. Derefter har man 6 sekunder til at ind

27Brug af børnesikringBørnesikringen bruges til at hindre, at der tændes for apparatet.3 Børnesikringen kan kun aktiveres lige efter at der er tændt f

28SikkerhedsfrakoblingKogefelt• Hvis der ikke er indstillet kogetrin for en kogezone senest ca. 10 sekunder efter, at der er tændt for den, slukkes de

29Koge- og stegetips3 Oplysning om akrylamidIfølge de nyeste videnskabelige undersøgelser kan kraftig bruning/ristning af – specielt stivelsesholdige

3 Contents Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Safety instructions . . . . . . . . .

30Praktiske eksempler på madlavningAngivelserne i de følgende tabeller er omtrentlige.Var-me-trinTil-beredningegnet til Tilb.tid Råd / Tips0Eftervarm

31 7-8Stegningved kraftig varmeKartoffelkroketter, mørbradbøffer, steaks 5-15 min.pr. pande-fuldVendes undervejs9Opkogning Bruning Friture-kogningOpva

32Rengøring og vedligeholdelse1 Forsigtig! Forbrændingsrisiko ved restvarme.1 Bemærk! Skarpe og skurende rengøringsmidler skader apparatet. Rengør app

33Hvad skal man gøre, hvis …Problem Mulig årsag UdbedringKogezonerne virker ik-ke.Der er ikke valgt koge-zoneDer skal vælges koge-zone inden 10 sekund

343 Ved alle andre fejlkoder: Kobl apparatet fra nettet i nogle sekunder (tag sik-ringen ud på husets tavle). Hvis fejlkoden atter bliver vist: Kontak

35MonteringsvejledningSikkerhedDe i forbrugslandet gældende love, bestemmelser, retningslinjer og standar-der skal overholdes (sikkerhedsbestemmelser,

36I den elektriske installation er der en anordning, der gør det muligt at sepa-rere apparatet med en kontaktåbningsvidde på min. 3 mm flerpolet fra n

37ServiceVed tekniske forstyrrelser bedes De først undersøge, om De selv kan løse problemet ved hjælp af brugsanvisningen (kapitlet „Hvad gør man, hvi

38Assembly / Montering

39 Rating Plate / Typeskilt PEE2019EHS 6610 K6,5 kW949 592 190230 V 50 HzELECTROLUX

4 Operating Instructions1 Safety instructions3 Please comply with these instructions. If you do not, any damage resulting is not covered by the warran

The Electrolux Group. The world´s No.1 choice.The Electrolux Group is the world´s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and out

5Safety during use• Remove stickers and film from the glass ceramic.• There is the risk of burns from the appliance if used carelessly.• Cables from e

6Description of the ApplianceCooking surface layout Control panel layout Single cooking zone2300WSingle cooking zone1800WSingle cooking zone1200WContr

7Touch Control sensor fieldsThe appliance is operated using the Touch Control sensor fields. Functions are controlled by touching sensor fields and co

8Operating the applianceSwitching the appliance on and offSelecting the cooking zone 3 The decimal point is displayed by the selected cooking zone. Th

9Using the child safety deviceThe child safety device prevents unintentional use of the appliance.3 The child safety device can only be activated imme