Electrolux EKC6030CJW Manual de usuario

EKC6030CJWFI LIESI KÄYTTÖOHJE 2SV SPIS BRUKSANVISNING 25

7. KEITTOTASO - HOITO JA PUHDISTUSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.7.1 Yleistä• Puhdista keittotaso jokaisen käytönjälkeen.• Tarkista aina, e

8.3 Uunin toiminnotSymboli Uunin toiminto KäyttötarkoitusPois toiminnasta Laitteesta on katkaistu virta.Uunin lamppu Lampun sytyttäminen ilman uunitoi

Pakasteita sulatettaessa uunipellit voivatvääntyä uunin toiminnan aikana.Jäähtyessään uunipellit palautuvatkuitenkin alkuperäiseen muotoonsa.9.2 Leivo

Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatin-tasoRuisleipä, sekavilja 250 lämmitys 2 + 4- kypsennys 160 - 170 60 - 70 2 + 4Patongit 180 - 200 20 - 30

Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatin-taso- kypsennys 190 55-65 1Patongit 220-230 15 - 30 3-4Pannukakku 170-180 50 - 60 2-3Vuokakakku 170-180 3

9.6 Ylä- ja alalämpö NaudanlihaRuokalaji Lämpötila (°C) Aika (min/kg) Kannatin-tasoNaudanpaisti 1)125 80-120 2-3Reisipaisti - ruskistus 225 yhteensä 1

Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min/kg) Kannatin-tasoAnkka, hiljainen kypsennys 1)130 yhteensä noin 5tuntia2-3Kalkkunapaisti, täytetty 160 50 - 60 1-2K

LintupaistiRuokalaji Lämpötila (°C) Aika (min/kg) Kannatinta-soKana 180 55 - 65 2 - 3Ankka 1)150 55 - 65 2 - 3Ankka, hiljainen kypsennys 1)ei sovi yht

Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatin-tasoTortut, pakaste 200 - 22520 - 302)3 - 41) Kun kalaa friteerataan tai keitetään, keittoaika riippuu ka

Pehmeät marjat/hedelmätSäilöttävä tuote Lämpötila (°C) Keittoaika siitä,kun kiehuminenalkaa (min)Jatka keittämistä100 °C:ssa (min)Mansikat, mustikat,v

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

Ruokalaji Määrä Sulatusaika(min)Jälkisula-tusaika(min)KommentitTaimen 150 g 25 - 35 10 - 15 -Mansikat 300 g 30 - 40 10 - 20 -Voi 250 g 30 - 40 10 - 15

Irrota luukku vetämällä sitä ulospäinensin toiselta puolelta, ja sen jälkeentoiselta puolelta.Asenna uuninluukku takaisin paikalleenpuhdistuksen jälke

TakalamppuLampun suojalasi sijaitseeuunin takaosassa.1. Irrota suojalasi kiertämällä sitävastapäivään.2. Puhdista suojalasi.3. Vaihda tilalle uunin la

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideUuni ei kuumene. Tarvittavia asetuksia ei oletehty.Varmista, että asetuksetovat oikein.Valo ei syty. Lamppu o

Varmista, että asennatkaatumisesteen oikeallekorkeudelle.Katso lisätietoa laitteen asennuksestaerillisestä asennusoppaasta.13. YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrä

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...262. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållasansvarig för p

• Försök aldrig att släcka en eld med vatten, men stängav produkten och täck över flamman, t.ex. med ett lockeller brandfilt.• Förvara inte saker på k

• Placera inte produkten på en sockel.• Installera inte produkten nära en dörreller under ett fönster. Detta förhindraratt heta kokkärl faller ned frå

– sätt inte eldfasta formar eller andraföremål direkt på produktensbotten.– ställ inte hett vatten direkt i denheta produkten.– låt inte fuktiga kärl

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö-tai omaisuusvahing

3. PRODUKTBESKRIVNING3.1 Allmän översikt54321657891 3 421Kontrollampa/symbol/indikator förström2Vred för ugnsfunktionerna3Temperaturvred4Kontrollampa/

Se avsnittet "Underhåll ochrengöring".Rengör produkten innan du använder denförsta gången.Sätt tillbaka tillbehören på sin ursprungligaplats

5.1 VärmelägeSymbol-erFunktionAvstängt läge1 - 6VärmeinställningarUtnyttja restvärmen för attminska energiförbrukningen.Stäng av kokzonen ca 5-10minut

7.2 Rengöring av hällen• Ta omedelbart bort: smält plast,plastfolie och mat med socker. I annatfall kan denna typ av smuts skadahällen. Sätt specialsk

Symbol Ugnsfunktion TillämpningUndre värmeelement För bakning av kakor med knaprig botten och föratt torka mat.Tina För att tina frysta livsmedel.Gril

Bakresultat Möjlig orsak LösningKakan faller ihop och blirdegig, klumpig eller får vat-tenränder.För kort gräddningstid. Förläng gräddningstiden. Du k

Livsmedel Temperatur(°C)Tid (min) FalsnivåSockerkakor/Madeirakakor 150 - 160 50 - 60 2Maränger 100 90 - 120 2 + 4Marängbottnar 100 90 - 120 2 + 4- vär

Livsmedel Temperatur(°C)Tid (min) FalsnivåSmörgåstårta, bullar 200-225 8-12 3-4Maränger 100 90-120 3-4Marängbottnar 100 90-120 3-4- värmning med ugnen

Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min/kg) FalsnivåEngelsk rostbiff 180 90-120 1-31) Annat. Kan brynas efter stekning under grillen eller med över-/underv

9.7 Bryning NötköttLivsmedel Temperatur(°C)Tid i minuterper kg köttFalsnivåRumpstek - bryning 200 totalt 10 2 - 3Rumpstek - stekning 150 50 - 60 2 - 3

• Älä koskaan yritä sammuttaa tulta vedellä, vaan kytkelaite pois toiminnasta ja peitä sitten liekit esimerkiksikannella tai sammutuspeitteellä.• Älä

Livsmedel Temperatur(°C)Tid (min/kg) FalsnivåKalkonbröst 175 70 - 80 2 - 31) Annat. Kan brynas efter stekning under grillen eller med över-/undervärme

Grillområdet är inställt i mitten av nivån.9.10 Grillning Livsmedel Temperatur(°C)Tid (min) Falsni-vå1:a si-dan2:a sidanFläskkotletter 250 7 - 9 4 -

GrönsakerKonservering Temperatur (°C) Tid till det sjuder(min.)Fortsätt att tillagapå 100 °C (min)Morötter 1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Gurka 160 - 170 5

• Rengör alla ugnstillbehör efter varjeanvändningstillfälle och låt dem torka.Använd en mjuk duk med varmt vattenoch ett rengöringsmedel.• Använd inte

2. Dra försiktigt värmeelementet nedåt.3. Rengör ugnstaket med en mjuk trasaoch en lösning av varmt vatten ochdiskmedel och låt det torka.Sätt tillbak

Problem Möjlig orsak LösningDu kan inte aktivera pro-dukten.En säkring har utlösts. Kontrollera om säkringen ärorsaken till felet. Om säkrin-gen går g

12.2 TippskyddFÖRSIKTIGHET!Montera tippskyddet för atthindra att produkten välter vidfelaktig belastning.Tippskyddet fungerar endastnär produkten står

SVENSKA47

www.electrolux.com/shop867307198-A-142014

• Laitteen sivujen on oltava samankorkuisten laitteiden tai kalusteidenlähellä.• Älä asenna laitetta tason päälle.• Älä asenna laitetta oven viereen t

– Älä aseta vettä suoraan kuumaanlaitteeseen.– älä säilytä kosteita astioita tairuokia laitteessa sen käytönjälkeen.– Ole varovainen, kun irrotat taik

3. LAITTEEN KUVAUS3.1 Laitteen osat54321657891 3 421Tehon merkkivalo / symboli / osoitin2Uunin toimintojen väännin3Lämpötilan valitsin4Lämpötilan merk

4.1 Uuden laitteenpuhdistaminenPoista kaikki lisävarusteet laitteesta.Lue ohjeet kohdasta "Hoito japuhdistus".Puhdista laite ennen ensimmäis

5. KEITTOTASO - PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.5.1 Sähkökeittoalueen tehotasoSymbol-itToimintoPois toiminnasta1 - 6Tehot