Electrolux EKG511114X Manual de usuario

EKG511114... ...RU КУХОННАЯ ПЛИТА ИНСТРУКЦИЯ ПОЭКСПЛУАТАЦИИ2UK

ПРИГОТОВЛЕНИЕ В ГАЗОВОМДУХОВОМ ШКАФУРозжиг газовой горелки духовогошкафа1. Откройте дверцу духового шкафа.2. Нажмите на ручку выбора режимадухового шк

5. Поместите мясо на полку духовогошкафа и установите ее на уровень3.ВНИМАНИЕ! Не помещайте мясона самый высокий уровень.Существует опасность пожара.6

ВНИМАНИЕ! Не сдвигайтепротивень для выпечки к заднейстенке камеры духового шкафа доупора. Это не позволит теплусвободно циркулировать вокругпротивня.

конденсации дыма, доливайте воду впротивень для сбора жира по мереиспарения воды.ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬПРИГОТОВЛЕНИЯПродолжительность приготовления за-виси

Продукты Вес (г)Тип про-тивняУровеньВремяпредвари-тельногопрогрева(в мину-тах)Положе-ние тер-мостатаВремяприготов-ления(выпека-ния) в ми-нутахСырныйто

Продукты Вес (г)Тип про-тивняУровеньВремяпредвари-тельногопрогрева(в мину-тах)Положе-ние тер-мостатаВремяприготов-ления(выпека-ния) в ми-нутахБисквит

Снятие дверцы духового шкафа истеклянной панели1. Откройте дверцу до конца и возьми-тесь за обе петли.2. Поднимите и поверните рычажки,расположенные в

ВНИМАНИЕ! Стеклянную панельможно мыть только водой с мылом.Абразивные чистящие вещества,пятновыводители и предметы сострыми краями (например, ножиили

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ...Неисправность Возможная причина Способ устраненияПри поджиге нет искры. Отсутствует электропита-ние.Убедитесь, что прибор под-ключ

МЕСТО ДЛЯ УСТАНОВКИУСТРОЙСТВАBCACМинимальные расстоянияГабариты ммА 690B 150C 20ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕГабаритные размерыВысота 855 ммГабаритные размерыШир

Electrolux. Thinking of you.Обменяйтесь с нами своими мыслями наwww.electrolux.comСОДЕРЖАНИЕСведения по технике безопасности 2Описание изделия 6Перед

Горелка Нормаль-ная мощ-ностьПонижен-ная мощ-ностьТип газа Да-вле-ниеДиаметринж.Потр.кВт кВт мбар мм г/час 2 0,43 Бутан G30 30 0,71 145,43 1,70 0,

ВАЖНО! После завершения установкиубедитесь, что трубные соединенияабсолютно герметичны. Используйтедля проверки мыльный раствор.Запрещается использова

2. Поверните ручку в положение, соот-ветствующее минимальному пламе-ни.3. Снимите ручку управления.4. Тонкой отверткой отрегулируйте по-ложение винта

6. Замените идентификационную на-клейку, расположенную рядом струбой подачи газа, на другую, со-ответствующую новому типу ис-пользуемого газа.Замена и

8. Переведите ручку выбора режимовдухового шкафа с максимальногоположения на минимальное.Регулировка пламени. Если пламя по-гасло, повторите действия

ВНИМАНИЕ! Из соображенийбезопасности перед утилизациейприбора необходимо привести его внерабочее состояние.Для этого выньте вилку сетевогошнура из роз

Electrolux. Thinking of you.Дізнайтеся більше про нас на сайті www.electrolux.comЗМІСТІнформація з техніки безпеки 26Опис виробу 30Перед першим кори

клейки та захисні плівки. Не знімайтетабличку з технічними даними. Це мо-же призвести до втрати гарантії.• Неухильно дотримуйтеся законів, роз-порядже

встановити вищий рівень потужностідля витяжки).ВИКОРИСТАННЯ• Користуйтеся приладом тільки для го-тування їжі вдома. Не використовуйтейого у комерційни

• Використовуйте стійкий посуд із від-повідною формою та діаметром, щобуникнути випадкового перевертанняпосуду або виливання його вмісту. Іс-нує ризик

ванный сервисный центр. Это необ-ходимо, чтобы предотвратить опас-ность повреждения конструкции при-бора или получения травм.• Убедитесь, что прибор н

– Видаліть клямку дверцят. Це зав-адить дітям або домашнім твари-нам зачинитися всередині приладу.Існує ризик задушення.Цей продукт по змісту небезпеч

Для захисту ручок при використаннігриля.• ШухлядаПід внутрішньою камерою духовоїшафи знаходиться шухляда.Попередження! Під час роботиприладу шухляда м

Попередження! Не тримайте ручкукерування натиснутою довше 15секунд.Якщо конфорка не загорається че-рез 15 секунд, відпустіть ручку керу-вання, поверні

ти пошкодженню варильної по-верхні.Помивши прилад, витріть його м'якоюганчіркою.ДУХОВКА — ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯПопередження! Див. розділ«Інформаці

КОРИСТУВАННЯ ГРИЛЕМПопередження! Не залишайтеприлад без нагляду під часкористування грилем. Доступнічастини приладу нагріваються.Існує ризик отримання

ДУХОВА ШАФА - ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯПопередження! Див. розділ«Інформація з техніки безпеки».ВСТАВЛЕННЯ ДЕКА ДЛЯ ВИПІКАННЯРозмістіть деко посередині кам

вання. Це може призвести до погір-шення результатів випікання і пош-кодження емалевого покриття.ВИПІКАННЯ ПИРОГІВ/ТОРТІВ• Перш ніж випікати, прогрійте

Страва Вага (г) Тип декаРівень по-личкиТрива-лість по-передньо-го розігрі-ву (хвили-ни)Положен-ня термо-статуТрива-лість готу-вання/ви-пікання(хвилини

Страва Вага (г) Тип декаРівень по-личкиТрива-лість по-передньо-го розігрі-ву (хвили-ни)Положен-ня термо-статуТрива-лість готу-вання/ви-пікання(хвилини

2. Підніміть та поверніть важелі наобох шарнірах.3. Закрийте дверцята духової шафидо першого фіксованого положення(наполовину). Потягніть дверцятавпер

• Данные о подводе газа приведены натабличке с техническими данными.• Данный прибор не соединяется с вы-тяжным устройством. Установка иподключение выт

44556ВИЙМАННЯ ШУХЛЯДИДля полегшення чищення можна вийма-ти шухляду з-під духовки.Виймання шухляди1. Максимально витягніть кошик.2. Повільно підніміть

Проблема Можлива причина Спосіб усуненняПолум’я згасає одразу післязапалюванняТермопара достатньо не на-гріваєтьсяПісля запалювання утримуй-те ручку н

РОЗМІЩЕННЯ ПРИЛАДУBCACМінімальні відстаніГабарити ммА 690В 150C 20ТЕХНІЧНІ ДАНІГабаритиВисота 855 ммГабаритиШирина 500 ммГлибина 600 ммЗагальна потужн

Конфорка Експлуа-таційнапотуж-ністьЗменшенапотужністьТип газу Тиск Діаметрфорсун-киСпоживаннякВт кВт мбар мм г/годШвидкаконфорка3,00 0,78 Природнийг

Попередження! Перш ніжпідключати газ, вийміть вилку зелектричної розетки або вимкнітьзапобіжник на щитку. Перекрийтеголовний клапан постачаннягазу.31

5. Насамкінець переконайтеся, що по-лум’я не згасає, якщо швидко по-вернути ручку з максимального по-ложення в мінімальне.ЗАМІНА ФОРСУНОК ДУХОВОЇ ШАФИ

3. Відрегулюйте регулювальний гвинт(А) викруткою з тонким лезом.AЗміна типу газу Настройка регу-лювальногогвинтаЗ природного газуна скрапленийПовністю

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯЦей символ на виробі або на йогоупаковці позначає, що з ним не можнаповодитися, як із побутовим сміттям.Замість цього його необхідно

www.electrolux.com/shop 892933555-D-442011

чугунную или алюминиевую посудуили посуду с поврежденным дном.• Изменение цвета эмали не влияет наэффективность работы прибора.• Для предупреждения по

• При необходимости замены исполь-зуйте только лампы такой же мощно-сти, специально предназначенныедля бытовых приборов.• Перед заменой лампы освещени

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ14231Вспомогательная горелка2Горелка для ускоренного приготов-ления3Горелка для ускоренного приготов-ления4Горе

ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕВНИМАНИЕ! См. Главу "Сведенияпо технике безопасности".РОЗЖИГ ГОРЕЛКИВНИМАНИЕ! Будьте внимательныпр

Горелка Диаметры посудыПовышен-ной мощно-сти160 мм – 240 ммУскоренно-го приготов-ления140 мм – 240 ммГорелка Диаметры посудыВспомога-тельная120 мм – 1