Electrolux EKI6351EIX Manual de usuario

EKI6351EIWEKI6351EIXFI LIESI KÄYTTÖOHJE 2SV SPIS BRUKSANVISNING 37

Laitetta käytetään kosketuspainikkeilla. Näytöt, merkkivalot ja äänimerkit ilmaisevat, mitkätoiminnot ovat käytössä.Kosketus-painikeToiminto Kuvaus1-

5.3 OptiHeat Control(kolmivaiheinen jälkilämmönilmaisin)VAROITUS! / / Palovammojenvaara on olemassajälkilämmön vuoksi.Merkkivalo ilmaiseejälkilämm

Toiminnon kytkeminen toimintaan:kosketa ajastimen -painiketta ja asetaaika (00 - 99 minuuttia). Kun keittoalueenmerkkivalo alkaa vilkkumaan hitaasti,

Toiminnon kytkeminen toimintaan:kosketa painiketta . syttyy neljänsekunnin ajaksi.Ajastin toimii edelleen.Toiminnon kytkeminen poistoiminnasta: kos

halkaisija on minimiarvoa pienempi, saavain osan keittoalueen tehosta.6.2 Keittoastian minimihalkaisijaKeittoalue Keittoastianminimihalkaisi-jaVasen t

Tehotaso Käyttökohde: Aika(min)Vinkkejä2 - 3 Riisin ja maitoruokien haudu-tus, valmisruokien kuumenta-minen.25 - 50 Lisää nestettä riisin suhteenvähin

8. UUNI - PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.8.1 Uunin kytkeminen toimintaanja pois toiminnastaLaitteen säätimiensymbolit, m

Symboli Uunin toiminto KäyttötarkoitusKuivaus Hedelmä- (esim. omenat, luumut, persikat) ja vi-hannesviipaleiden (tomaatit, kesäkurpitsa, sienet)kuivau

Äänimerkki kuuluu kahden minuutinajan, kun liha on saavuttanut asetetunsisälämpötilan.6. Kytke laite pois päältä.7. Irrota paistolämpömittarin pistoke

9.2 PainikkeetPainike Toiminto KuvausMIINUS Ajan asettaminen.PLUS Ajan asettaminen.9.3 Hälytinajastimen asettaminenKäytä tätä toimintoa ajan asettamis

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

Leivontatulos Mahdollinen syy KorjaustoimenpideKakku laskeutuu, se on tai-kinainen tai liian kostea.Liian lyhyt paistoaika. Pidennä paistoaikaa Kyp-se

Ruokalaji Lämpötila(°C)Aika (min) Kannatin-tasoMuffinssit 160 - 170 15 - 25 2 + 4Kääretorttu 190 - 210 6 - 15 3Pullat 185 - 195 8 - 15 2 + 4Hiivaleipä

Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatin-tasoRuisleipä, sekavilja 275 lämmitys 1- kypsennys 190 55 - 65 1Patongit 220 - 230 15 - 30 3 - 4Pannukakk

Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatinta-soPizza, pakaste 200 °C 15 - 20 1 - 2Piiraat, itse valmistetut, esikypsen-nys, rulla215 - 225 35 - 45 3

10.7 Ylä- ja alalämpö Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatin-tasoKala, keitto 160 - 170-1)2 - 3Kala, friteeraus 180 - 200-1)2 - 3Lihamureke 175

• Kytke laite pois toiminnasta noin 10minuuttia ennen paistoajon päättymistäjälkilämmön hyödyntämiseksi.10.9 Kuumailmatoiminto NaudanlihaRuokalaji Läm

LintupaistiRuokalaji Lämpötila (°C) Aika (min/kg) Kannatin-tasoKana, paloiteltu 180 55 - 65 2 - 3Ankka1)150 55 - 65 2 - 3Ankka, hidas kypsennys1)130 y

Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min/kg) Kannatin-tasoPorsaankylkipaisti1)200 °C 60 3Niskapaistit 180 90 - 120 2 - 3Kinkku 160 60 - 100 1 - 21) Muut. Vo

LammasRuokalaji Lämpötila (°C) Aika (min/kg) Kannatin-tasoKoipi/lapa/kylki 160 80 - 100 2PorsaanlihaRuokalaji Lämpötila (°C) Aika (min/kg) Kannatin-ta

LammasRuokalaji Ruoan sisälämpötila(°C)KannatintasoKoipi / lapa / selkä 90 2PorsaanlihaRuokalaji Ruoan sisälämpötila(°C)KannatintasoPorsaanpaisti 80 2

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö-tai omaisuusvahing

10.15 Kuivaus Vuoraa leivinpellit leivinpaperilla.Parhaiden tuloksien saavuttaminen: kytkelaite pois päältä, kun vaaditusta ajasta onkulunut puolet. A

Ruokalaji Määrä Sulatusaika(min)Jälkisula-tusaika(min)KommentitTaimen 150 g 25 - 35 10 - 15 -Mansikat 300 g 30 - 40 10 - 20 -Voi 250 g 30 - 40 10 - 15

21Kiinnitä uunipeltien kannatinkiskot takaisinpaikalleen suorittamalla toimenpiteetpäinvastaisessa järjestyksessä.HUOMIO!Varmista, että pitempikiinnit

TakalamppuLampun suojalasi sijaitseeuunin takaosassa.1. Irrota suojalasi kiertämällä sitävastapäivään.2. Puhdista suojalasi.3. Vaihda tilalle uunin la

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideKeittotaso ei kytkeydy toi-mintaan eikä sitä voidakäyttää.Käyttöpaneelilla on vettä tairasvaroiskeita.Pyyhi k

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideUuni ei kuumene. Tarvittavia asetuksia ei oletehty.Varmista, että asetuksetovat oikein.Valo ei syty. Lamppu o

Varmista, että asennatkaatumisesteen oikeallekorkeudelle.Katso lisätietoa laitteen asennuksestaerillisestä asennusoppaasta.14. YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrä

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...382. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållasansvarig för p

• Försök aldrig att släcka en eld med vatten, men stängav produkten och täck över flamman, t.ex. med ett lockeller brandfilt.• Förvara inte saker på k

• Älä koskaan yritä sammuttaa tulta vedellä, vaan kytkelaite pois toiminnasta ja peitä sitten liekit esimerkiksikannella tai sammutuspeitteellä.• Älä

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER2.1 InstallationVARNING!Endast en behörig person fårinstallera den här produkten.• Avlägsna allt förpackningsmaterial.• Instal

• Använd inte produkten som arbets-eller avlastningsyta.• Användare med pacemaker måstehålla ett avstånd på minst 30 cm fråninduktionskokzonerna när p

VARNING!Risk för elektrisk stöt.• Innan du byter lampan ska du kopplaur produkten från nätuttaget.• Använd bara lampor med sammaspecifikationer.2.6 Av

För bakning och stekning eller somfettuppsamlingsfat.• MatlagningstermometerFör att mäta hur väl maten är tillagad.• FörvaringslådaFörvaringslådan fin

12B2. Dra upp lucktätningen och ta bortden.3. Lossa spaken (1), flytta den åt höger(2) och sätt tillbaka den.124. Håll i lucktätningen (B) i varje sid

Använd touchkontrollerna för att betjäna produkten. Displayerna, indikeringarna ochljudsignalerna markerar vilka funktioner som är aktiverade.Touch-ko

5.3 OptiHeat Control (3-stegsrestvärmeindikering)VARNING! / / Risk förbrännskador från restvärme.Kontrollampan visarrestvärmenivån.Induktionskokzo

För att se återstående tid: väljkokzonen med . Kokzonens indikatorbörjar blinka snabbt. På displayen visasden återstående tiden.Ändra tiden: välj kok

Avaktivera funktionen: hällen måstevara avstängd. Tryck tills blinkar.Tryck på . tänds i 4 sekunder.För att kringgå funktionen för ettenskilt t

• knackande ljud: är kokkärlet tillverkatav olika material("sandwichkonstruktion").• visslande ljud: använder du kokzonenmed hög effektnivå

2. TURVALLISUUSOHJEET2.1 AsennusVAROITUS!Asennuksen saa suorittaavain ammattitaitoinen henkilö.• Poista kaikki pakkausmateriaalit.• Vaurioitunutta lai

Värmeläge Använd för: Tid(min)Tips7 - 8 Kraftig stekning, potatiskro-ketter, njurstek, fransyska.5 - 15 Vänd efter halva tiden.9 Koka vatten, koka pas

8.1 Aktivera och inaktiveraugnenDet beror på modellen omprodukten harvredsymboler,kontrollampor ellerlampor:• Kontrollampan tänds närugnen värms upp.•

Symbol Ugnsfunktion TillämpningTina För att tina frysta livsmedel.Ugnslampa För att aktivera lampan utan en tillagningsfunktion.Knapplås För att låsa

8.6 Sätta in ugnstillbehörenLångpanna:För in långpannan mellan skenorna påugnsstegen.Galler och djup panna tillsammans:Tryck på den djupa pannan mella

9.3 Ställa in SignalurAnvänd den här funktionen för att ställa inen tid för nedräkning. Max-tiden är 2timmar och 30 minuter. Denna funktionpåverkar in

Bakresultat Möjlig orsak LösningKakan är för torr. Ugnstemperaturen är förlåg.Nästa gång du gräddar skadu ställa in en högre ugn-stemperatur.Kakan är

Livsmedel Temperatur(°C)Tid (min) FalsnivåKaka i form 150 - 160 30 - 40 2 + 4Sockerkakor/Madeirakakor 150 - 160 50 - 60 2Maränger 100 90 - 120 2 + 4Ma

Livsmedel Temperatur(°C)Tid (min) FalsnivåSmörgåstårta, bullar 200 - 225 8 - 12 3 - 4Maränger 100 90 - 120 3 - 4Marängbottnar 100 90 - 120 3 - 4- värm

10.6 Tillaga i varmluft Livsmedel Temperatur(°C)Tid (min) FalsnivåFisk, kokning 150 - 160-1)2 + 4Fisk, stekning 165 - 175- 1)2 + 4Köttfärslimpa 165 -

Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) FalsnivåPotatisgratäng 200 55 - 65 3 - 4Lasagne, hemlagad 200 50 - 60 2 - 3Lasagne, frusen 175 - 20030 - 452)3 - 4

• Älä käytä laitetta työtasona taisäilytystasona.• Sydämentahdistimia käyttävienhenkilöiden on säilytettävä vähintään30 cm:n turvaetäisyysinduktiokeit

Livsmedel Temperatur(°C)Tid (min/kg) FalsnivåRumpstek - stekning 150 50 - 60 2 - 3Engelsk rostbiff 160 90 - 120 1 - 21) Övrigt. Kan brynas efter stekn

10.10 Stekning med Över/UndervärmeNötköttLivsmedel Temperatur (°C) Tid (min/kg) FalsnivåEngelsk rostbiff 1)125 80 - 120 2 - 3Rumpstek - bryning 225 to

Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min/kg) FalsnivåKalkonbröst 200 70 - 80 2 - 31) Övrigt. Kan brynas efter stekning under grillen eller med över-/undervä

Livsmedel Temperatur(°C)Tid (min/kg) FalsnivåAnka 1)150 55 - 65 2 - 3Anka lågtemperaturtillagad 1)lämpar sig inte totalt ca 5 tim-mar2 - 3Stekt kalkon

10.13 Grillning i allmänhetVARNING!Grilla alltid med stängdugnslucka.• Grilla alltid med maximaltemperaturinställning.• Placera gallret på den ugnsniv

LivsmedelTemperatur(°C)Tid (t)Falsnivå1 posi-tion2 posi-tionerÖrter 40 - 50 2 - 3 3 2 / 4FruktLivsmedelTemperatur(°C)Tid (t)Falsnivå1 posi-tion2 posi-

11.1 Anmärkningar omrengöring• Torka av framsidan med en mjuk trasaoch varmt vatten och diskmedel.• Använd ett rengöringsmedel avsett förrengöring av

121. Öppna luckan helt.2. Flytta glidstycket tills du hör ettklickande ljud.3. Stäng luckan tills glidstycket spärrarden.4. Ta bort dörren. Luckan tas

För rengöring kan förvaringslådan underugnen tas bort.1. Dra ut förvaringslådan så långt detgår.2. Lyft förvaringslådan en aning så attden kan lyftas

Problem Möjlig orsak LösningTouch-kontrollerna blir var-ma.Kokkärlet är för stort ellerstår för nära kontrollerna.Placera stora kokkärl på debakre zon

halogeenilamppua. Älä käytä sitärakennuksen valaisemiseen.VAROITUS!Sähköiskun vaara.• Ennen lampun vaihtamista laite onirrotettava pistorasiasta.• Käy

Vi rekommenderar att du antecknar den här:Serienummer (S.N.) ...13. INSTALLATIONVARNING!Se säkerhetsavsnitten.13

SVENSKA71

www.electrolux.com/shop867307290-A-202014

• LeivinpeltiKakkuja ja pikkuleipiä varten.• Grilli / uunipannuKäytetään leivonnassa, paistamisessatai rasvankeruuastiana.• PaistolämpömittariOsoittaa

12B2. Irrota luukun reunalista vetämällä sitäylöspäin.3. Irrota lukitusvipu (1), siirrä sitä oikealle(2) ja kiinnitä se takaisin paikalleen.124. Pitel