Electrolux EKK952501W manuales

Electrolux EKK952501W Manual de usuario (68 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.78 MB |

Ruso

Ucranio

Tabla de contenidos

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

5

2.3 Газға қосу

6

2.4 Пайдалану

6

2.5 Күту менен тазалау

7

2.6 Қақпақ

7

2.7 Ішкі жарық шамы

7

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

8

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

9

4.3 Бу шүмегінің қақпағын

10

5.1 Пеш оттығын тұтату

10

6. ПЕШ - АҚЫЛ-КЕҢЕС

11

ҚАЗАҚ 13

13

8.3 Тұмшапеш функциялары

14

9.1 Минут операторы +

14

Пісіруді аяқтау

14

10.1 Керек-жарақтарды салу

14

11. ТҰМШАПЕШ - АҚЫЛ-КЕҢЕС

15

11.3 Торт пісіру

16

11.4 Ет пен балық пісіру

16

11.5 Пісіру уақыттары

16

11.6 Дәстүрлі пісіру

16

ҚАЗАҚ 17

17

11.7 Ыстық желмен пісіру

19

11.8 Жеңіл пісіру

21

12.4 Тұмшапештің шыны

23

12.5 Тартпаны алу

24

12.6 Шамды ауыстыру

24

Артқы шам

24

13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

25

14. ОРНАТУ

26

14.2 Техникалық дерек

27

14.4 Байпас диаметрлері

27

14.7 LPG G30 30 мбар

28

14.9 Газға қосу

28

14.10 Металл емес иілгіш

29

14.11 Құрылғыны газдың

29

14.14 Құрылғының деңгейін

31

14.15 Аударылып кетуден

31

317-322

32

СОДЕРЖАНИЕ

33

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

33

ОБСЛУЖИВАНИЕ

33

РУССКИЙ 35

35

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

36

2.2 Подключение к

37

2.3 Подключение к газовой

37

2.4 Эксплуатация

37

2.5 Уход и очистка

39

2.6 Крышка

39

2.7 Внутреннее освещение

39

2.8 Утилизация

39

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

40

4.1 Первая очистка

41

4.2 Предварительный нагрев

41

4.3 Установка крышки

41

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

42

РЕКОМЕНДАЦИИ

43

7.1 Общая информация

44

7.2 Чистка варочной панели

44

7.3 Очистка свечи зажигания

44

7.4 Подставки для посуды

44

7.5 Периодический уход

44

8. ДУХОВОЙ ШКАФ - ЕЖЕДНЕВНОЕ

45

9.1 Таймер + Окончание

46

10.1 Установка

46

11. ДУХОВОЙ ШКАФ – УКАЗАНИЯ И

47

РУССКИЙ 49

49

11.7 Горячий воздух

51

РУССКИЙ 53

53

РУССКИЙ 55

55

12.4 Снятие и установка

56

12.5 Извлечение ящика

57

12.6 Замена лампы

57

Задняя лампа

57

13.1 Что делать, если

57

13.2 Информация для

58

14. УСТАНОВКА

59

14.9 Подключение к газовой

61

14.10 Гибкая

62

14.11 Переоборудование на

62

РУССКИЙ 63

63

14.14 Выравнивание прибора

64

14.15 Защита от

64

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

65

РУССКИЙ 67

67

867313486-A-512014

68

Electrolux EKK952501W Manual de usuario (68 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.63 MB |

Ruso

Ucranio

Tabla de contenidos

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

5

2.3 Газға қосу

6

2.4 Пайдалану

6

2.5 Күту менен тазалау

7

2.6 Қақпақ

7

2.7 Ішкі жарық шамы

7

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

8

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

9

5.1 Оттықты тұтату

10

5.2 Оттықтың көрінісі

10

6. ПЕШ - АҚЫЛ-КЕҢЕС

11

8.1 Құрылғыны іске қосу және

13

8.2 Қауіпсіздік термостаты

13

8.3 Тұмшапеш функциялары

13

11. ТҰМШАПЕШ - АҚЫЛ-КЕҢЕС

14

11.3 Торт пісіру

15

11.4 Ет пен балық пісіру

15

11.5 Пісіру уақыттары

15

11.1 Жалпылама ақпарат

15

11.2 Пісіру

15

11.6 Дәстүрлі пісіру

16

ҚАЗАҚ 17

17

11.7 Ыстық желмен пісіру

18

ҚАЗАҚ 19

19

11.8 Жеңіл пісіру

20

12.1 Тазалауға қатысты

21

12.5 Тартпаны алу

23

12.6 Шамды ауыстыру

23

13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

24

14. ОРНАТУ

25

14.2 Техникалық сипаттама

26

14.4 Байпас диаметрлері

26

14.9 Газға қосу

27

14.10 Металл емес иілгіш

28

ҚАЗАҚ 29

29

317-322

31

СОДЕРЖАНИЕ

33

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

33

ОБСЛУЖИВАНИЕ

33

РУССКИЙ 35

35

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

36

2.2 Подключение к

37

2.3 Подключение к газовой

37

2.4 Эксплуатация

37

2.5 Уход и очистка

39

2.6 Крышка

39

2.7 Внутреннее освещение

39

2.8 Утилизация

39

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

40

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

41

РЕКОМЕНДАЦИИ

42

6.1 Кухонная посуда

43

6.2 Диаметры посуды

43

6.3 Экономия электроэнергии

43

7.1 Общая информация

43

7.2 Чистка варочной панели

43

8. ДУХОВОЙ ШКАФ - ЕЖЕДНЕВНОЕ

44

8.1 Включение и выключение

45

8.2 Предохранительный

45

8.3 Режимы духового шкафа

45

9.1 Таймер + Окончание

46

10.1 Установка

46

11.1 Общая информация

47

11.2 Выпекание

47

11.3 Приготовление

47

11.4 Приготовление мяса и

48

11.5 Время приготовления

48

11.6 Верхний + нижний нагрев

48

РУССКИЙ 49

49

11.7 Горячий воздух

51

РУССКИЙ 53

53

12.1 Примечание

54

РУССКИЙ 55

55

12.5 Извлечение ящика

56

12.6 Замена лампы

56

Задняя лампа

57

13.1 Что делать, если

57

14. УСТАНОВКА

58

14.2 Технические данные

59

14.9 Подключение к газовой

61

14.10 Гибкая

61

14.11 Переоборудование на

62

14.12 Замена инжектора

62

РУССКИЙ 63

63

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

65

РУССКИЙ 67

67

892963741-A-112014

68

Electrolux EKK952501W Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.48 MB |

Ucranio

Tabla de contenidos

EKK952501W

1

EKK952501X

1

UK ПЛИТА ІНСТРУКЦІЯ

1

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

2.1 Установка

5

2.2 Під’єднання до

5

2.3 Газове підключення

6

2.4 Користування

6

2.5 Догляд і очищення

7

2.6 Кришка

7

3. ОПИС ВИРОБУ

8

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

9

КОРИСТУВАННЯ

10

РЕКОМЕНДАЦІЇ

11

УКРАЇНСЬКА 13

13

9.1 Таймер зворотного відліку

14

+ Завершення готування

14

10.1 Встановлення приладдя

14

11.1 Загальна інформація

15

11.2 Випікання

15

11.3 Випікання пирогів/тортів

16

11.4 Готування м’яса і риби

16

11.5 Тривалість приготування

16

11.6 Традиційне приготування

16

УКРАЇНСЬКА 17

17

11.7 Вентилятор

19

УКРАЇНСЬКА 21

21

11.8 Легке готування

22

12.1 Примітки щодо чищення

22

УКРАЇНСЬКА 23

23

12.5 Виймання шухляди

24

12.6 Заміна лампи

24

Задня лампа

24

13. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

25

14. УСТАНОВКА

26

14.2 Технічні дані

27

14.3 Інші технічні дані

27

14.4 Обвідні діаметри

27

14.9 Газове підключення

28

14.10 З’єднання для гнучких

29

14.11 Переобладнання на

29

14.14 Вирівнювання приладу

31

14.15 Захист від перекидання

31

14.16 Підключення до

32

УКРАЇНСЬКА 33

33

УКРАЇНСЬКА 35

35

867313488-A-512014

36

Electrolux EKK952501W Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.45 MB |

Ucranio

Tabla de contenidos

EKK952501W

1

EKK952501X

1

UK ПЛИТА ІНСТРУКЦІЯ

1

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

2.1 Установка

5

2.2 Підключення до

5

2.3 Газове підключення

6

2.4 Користування

6

2.5 Догляд та чистка

7

2.6 Кришка

7

2.7 Внутрішнє освітлення

8

2.8 Утилізація

8

3. ОПИС ВИРОБУ

9

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

10

КОРИСТУВАННЯ

10

5.2 Загальний вигляд

11

5.3 Вимкнення конфорки

11

6.1 Кухонний посуд

11

УКРАЇНСЬКА 13

13

8.3 Функції духової шафи

14

9.1 Таймер зворотного відліку

14

+ Завершення готування

14

10.1 Встановлення

14

11.1 Загальна інформація

15

11.2 Випікання

16

11.3 Випікання пирогів/тортів

16

11.4 Готування м’яса і риби

16

11.5 Тривалість приготування

16

11.6 Традиційне приготування

16

УКРАЇНСЬКА 17

17

11.7 Вентилятор

19

УКРАЇНСЬКА 21

21

11.8 Легке готування

22

12.1 Примітки щодо чищення

22

УКРАЇНСЬКА 23

23

12.5 Виймання шухляди

24

12.6 Заміна лампи

24

Задня лампа

24

13. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

25

14. УСТАНОВКА

26

14.2 Технічні дані

27

14.3 Інші технічні дані

27

14.4 Обвідні діаметри

27

14.9 Підключення газу

28

14.11 Переобладнання на

29

14.14 Вирівнювання приладу

31

14.15 Захист від перекидання

31

14.16 Підключення до

32

УКРАЇНСЬКА 33

33

УКРАЇНСЬКА 35

35

892963742-A-112014

36

Electrolux EKK952501W Manual de usuario (68 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.87 MB |

Ruso

Ucranio

Tabla de contenidos

EKK952501W

1

EKK952501X

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

5

2.3 Газға қосу

6

2.4 Пайдалану

6

2.5 Күту менен тазалау

7

2.6 Қақпақ

7

2.7 Ішкі жарық шамы

7

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

8

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

9

4.3 Бу шүмегінің қақпағын

10

5.1 Пеш оттығын тұтату

10

6. ПЕШ - АҚЫЛ-КЕҢЕС

11

ҚАЗАҚ 13

13

8.3 Тұмшапеш функциялары

14

9.1 Минут операторы +

14

Пісіруді аяқтау

14

10.1 Керек-жарақтарды салу

14

11. ТҰМШАПЕШ - АҚЫЛ-КЕҢЕС

15

11.3 Торт пісіру

16

11.4 Ет пен балық пісіру

16

11.5 Пісіру уақыттары

16

11.6 Дәстүрлі пісіру

16

ҚАЗАҚ 17

17

11.7 Ыстық желмен пісіру

19

11.8 Жеңіл пісіру

21

12.4 Тұмшапештің шыны

23

12.5 Тартпаны алу

24

12.6 Шамды ауыстыру

24

Артқы шам

24

13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

25

14. ОРНАТУ

26

14.2 Техникалық дерек

27

14.4 Байпас диаметрлері

27

14.7 LPG G30 30 мбар

28

14.9 Газға қосу

28

14.10 Металл емес иілгіш

28

14.11 Құрылғыны газдың

29

14.14 Құрылғының деңгейін

31

14.15 Аударылып кетуден

31

14.16 Электртоғына қосу

32

СОДЕРЖАНИЕ

33

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

33

ОБСЛУЖИВАНИЕ

33

РУССКИЙ 35

35

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

36

2.2 Подключение к

37

2.3 Подключение к газовой

37

2.4 Эксплуатация

37

2.5 Уход и очистка

39

2.6 Крышка

39

2.7 Внутреннее освещение

39

2.8 Утилизация

39

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

40

4.1 Первая очистка

41

4.2 Предварительный нагрев

41

4.3 Установка крышки

41

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

42

РЕКОМЕНДАЦИИ

43

7.1 Общая информация

44

7.2 Чистка варочной панели

44

7.3 Очистка свечи зажигания

44

7.4 Подставки для посуды

44

7.5 Периодический уход

44

8. ДУХОВОЙ ШКАФ - ЕЖЕДНЕВНОЕ

45

9.1 Таймер + Окончание

46

10.1 Установка

46

11. ДУХОВОЙ ШКАФ – УКАЗАНИЯ И

47

РУССКИЙ 49

49

11.7 Горячий воздух

51

РУССКИЙ 53

53

РУССКИЙ 55

55

12.4 Снятие и установка

56

12.5 Извлечение ящика

57

12.6 Замена лампы

57

Задняя лампа

57

13.1 Что делать, если

57

13.2 Информация для

58

14. УСТАНОВКА

59

14.9 Подключение к газовой

61

14.10 Гибкая

62

14.11 Переоборудование на

62

РУССКИЙ 63

63

14.14 Выравнивание прибора

64

14.15 Защита от

64

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

65

РУССКИЙ 67

67

867313725-A-132015

68

Electrolux EKK952501W Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.58 MB |

Ucranio

Tabla de contenidos

EKK952501W

1

EKK952501X

1

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

2.1 Установка

5

2.2 Під’єднання до

5

2.3 Газове підключення

6

2.4 Користування

6

2.5 Догляд і очищення

7

2.6 Кришка

7

3. ОПИС ВИРОБУ

8

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

9

КОРИСТУВАННЯ

10

РЕКОМЕНДАЦІЇ

11

УКРАЇНСЬКА 13

13

9.1 Таймер зворотного відліку

14

+ Завершення готування

14

10.1 Встановлення приладдя

14

11.1 Загальна інформація

15

11.2 Випікання

15

11.3 Випікання пирогів/тортів

16

11.4 Готування м’яса і риби

16

11.5 Тривалість приготування

16

11.6 Традиційне приготування

16

УКРАЇНСЬКА 17

17

11.7 Вентилятор

19

УКРАЇНСЬКА 21

21

11.8 Легке готування

22

12.1 Примітки щодо чищення

22

УКРАЇНСЬКА 23

23

12.5 Виймання шухляди

24

12.6 Заміна лампи

24

Задня лампа

24

13. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

25

14. УСТАНОВКА

26

14.2 Технічні дані

27

14.3 Інші технічні дані

27

14.4 Обвідні діаметри

27

14.9 Газове підключення

28

14.10 З’єднання для гнучких

29

14.11 Переобладнання на

29

14.14 Вирівнювання приладу

31

14.15 Захист від перекидання

31

15. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

32

УКРАЇНСЬКА 33

33

УКРАЇНСЬКА 35

35

867313726-A-132015

36

Más productos y manuales para No Electrolux

Modelos	Tipo de documento
EKI6051EOW	Manual de usuario Electrolux EKI6051EOW Användarmanual [sq] , 36 paginas
EDC5368-W	Manual de usuario Electrolux EDC5368-W Manuale utente [bg] [ro] , 24 paginas
FQ203IXEV	Manual de usuario Electrolux FQ203IXEV Manual de usuario [tr] , 36 paginas
ESF667W	Manual de usuario Electrolux ESF667W Manuale utente [en] , 48 paginas
EKC51350OW	Manual de usuario Electrolux EKC51350OW Lietotāja rokasgrāmata, 56 paginas
EOB6840BAX	Manual de usuario Electrolux EOB6840BAX User Manual, 96 paginas
EKK52550OX	Manual de usuario Electrolux EKK52550OX Használati utasítás [de] , 32 paginas
EMS20300OX	Manual de usuario Electrolux EMS20300OX Kullanım kılavuzu [fr] [nl] , 20 paginas
EGT6142NOM	Manual de usuario Electrolux EGT6142NOM Manuel utilisateur, 20 paginas
EFP636K	Manual de usuario Electrolux EFP636K User Manual, 12 paginas
GKM45CN	Manual de usuario Electrolux GKM45CN User Manual, 4 paginas
EOY5851FAX	Guía de inicio rápido Electrolux EOY5851FAX Gyors üzembe helyezési útmutató, 4 paginas
EU6830C	Manual de usuario Electrolux EU6830C User Manual, 8 paginas
EKI6763AOX	Manual de usuario Electrolux EKI6763AOX Brugermanual [nl] , 44 paginas
F13GN	Manual de usuario Electrolux F13GX Manuel utilisateur, 28 paginas
EKI6550AOW	Manual de usuario Electrolux EKI6550AOW Ohjekirja, 44 paginas
EOB53410AX	Manual de usuario Electrolux EOB53410AX Пайдаланушы нұсқаулығы, 32 paginas
EOC5851FAX	Manual de usuario Electrolux EOC5851FAX Manuel utilisateur, 48 paginas
PS640RUV	Manual de usuario ELECTROLUX-REX PT640UV Benutzerhandbuch, 20 paginas
PQ640UOX	Manual de usuario Electrolux PQ640UOX Manual de usuario, 20 paginas

Electrolux dispositivos