Electrolux ENN2401AOW Manual de usuario

ENN2401AOWET Külmik-sügavkülmuti Kasutusjuhend 2LV Ledusskapis ar saldētavu Lietošanas instrukcija 20LT Šaldytuvas-šaldiklis Naudojimo instrukcija 38

See parandab seadme jõudlust javähendab elektritarbimist.7.3 Külmiku sulatamineNormaalkasutuse ajal eemaldataksehärmatis külmiku aurusti küljestautoma

7.5 Seadme mittekasutamiseperioodidKui seadet pikema aja jooksul eikasutata, siis rakendage järgmisiohutusmeetmeid:1. Ühendage seade vooluvõrgust laht

Probleem Võimalik põhjus LahendusHärmatist ja jääd on liigapalju.Uks ei ole korralikult kinnivõi on tihend deformeeru‐nud/määrdunud.Vt jaotist "U

2. Eemaldage lambikate (vt joonist).3. Asendage lamp uue, sama võimsa jaspetsiaalselt kodumasinate jaoks ettenähtud lambiga (maksimaalnevõimsus on mär

9.4 Ukse avamissuunamuutmine1. Keerake lahti ja eemaldage üleminepolt ja vahepuks.2. Tõstke ülemine uks eest.3. Keerake lahti keskmine hing.4. Tõstke

124. Lükake seadet vastu kappi noolteganäidatud suunas (2) uksehingevastasküljel.5. Kohandage seadme asendit nišis.Jälgige, et seadme ja kapi esiserva

EEBDC10. Paigaldage ventilatsioonivõre (B).11. Kinnitage hingedele hingekatted (E).12. Ühendage seade köögimööblikülgseinaseina külge.13. Keerake osa

HaK8 mm23. Asetage väike kandiline detail uuestikohale ja kinnitage siiskaasasolevate kruvide abil.24. Seadke furnituuri luuk ja seadme ukskohakuti os

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. TEHNILISED ANDMED11.1 Tehnilised andmed Niši mõõtmed Kõrgus mm 1446

Temperatuuri tõusu aeg Tundi 20Pinge Volti 230 - 240Sagedus Hz 50Täiendavad tehnilised andmed on kirjasandmesildil, mis asub seadme sise- võiväli

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 32. OHUTUSJUHISED...

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...212. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parbojājumiem, ko radījusi

• Tīriet ierīci ar mitru, mīkstu drānu. Izmantojiet tikaineitrālus mazgāšanas līdzekļus. Neizmantojietabrazīvus izstrādājumus, abrazīvus sūkļus,šķīdin

2.3 PielietojumsBRĪDINĀJUMS!Savainojumu, apdegumu vaielektrošoka risks.• Nemainiet šīs ierīces specifikācijas.• Neievietojiet elektriskās ierīces (pie

3.3 Temperatūras regulēšanaTemperatūra tiek regulēta automātiski.Vidējais iestatījums parasti irvispiemērotākais.Taču, izvēloties iestatījumu,atceriet

5.1 Durvju plauktu novietošanaLai uzglabātu dažāda lieluma produktusiesaiņojumā, durvju plauktus var novietotdažādā augstumā.1. Pakāpeniski bīdiet pla

izmantojot bīdāmu sviru) dārzeņuatvilktnes mitruma līmeņa regulēšanai.Ja ventilācijas atveres ir aizvērtas:augļu un dārzeņu nodalījumā ievietotoproduk

• sasaldēšanas process ilgst 24stundas, šajā laikā nedrīkst ievietotsaldētavā citus produktus, kasjasasaldē;• sasaldējiet tikai augstākās kvalitātes,s

7.3 Ledusskapja atkausēšanaParastā darbības režīma laikā, ik reiziapstājoties kompresora motora darbībai,tiek automātiski likvidēts apsarmojums,kas ve

BRĪDINĀJUMS!Ja ierīce tomēr paliekieslēgta, palūdziet, lai kādspārbauda saldētavu, neļaujotproduktiem sabojātieselektroenerģijas padevespārtraukuma ga

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugegekaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja eivastuta vale paigaldamise või ebaõige ka

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumiPārāk liels apsarmojumsvai ledus kārta.Durvis nav aizvērtas parei‐zi vai blīvējums ir deformēj‐ies/netīrs.Skatie

1. Izskrūvējiet skrūvi no lampaspārsega.2. Noņemiet lampas pārsegu (kāparādīts attēlā).3. Nomainiet veco spuldzi ar jaunutādas pašas jaudas spuldzi, k

5 cmmin.200 cm2min.200 cm2UZMANĪBU!Skatiet montāžasnorādījumus uzstādīšanai.9.4 Durtiņu vēršanās virzienamaiņa1. Atslābiniet un noņemiet augšējo tapuu

xx2. Ievietojiet ierīci iebūvēšanaiparedzētā izgriezumā mēbelē.3. Pabīdiet ierīci bultiņu (1) virzienā, līdzaugšējā sprauga starp virtuvesmēbeli un ie

9. Piestipriniet apvalkus (C, D) piekronšteiniem un eņģu atverēm.EEBDC10. Uzstādiet ventilācijas restes (B).11. Piestipriniet eņģu apvalkus (E) pieeņģ

HaHc19. Atveriet ierīces durvis un virtuvesmēbeļu durvis 90° leņķī.20. Ievietojiet nelielo taisnstūra elementu(Hb) vadotnē (Ha).21. Savienojiet ierīce

10. TROKŠŅINormālas darbības laikā var dzirdēt dažādas skaņas (kompresora, aukstumaģentacirkulācijas).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLIC

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA11.1 Tehniskie dati Iebūvēšanai paredzētās nišas izmēri Augstums mm 1446Platums mm 560Dziļums m

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 392. SAUGOS INSTRUKCIJA...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ir žal

• Ärge kasutage seadme puhastamiseks vee- võiaurupihustit.• Puhastage seadet pehme niiske lapiga. Kasutageainult neutraalseid pesuaineid. Ärge kasutag

• Prietaisui valyti nenaudokite garų ir nepurkškitevandeniu.• Nuvalykite prietaisą drėgna, minkšta šluoste.Naudokite tik neutralius ploviklius. Nenaud

2.3 NaudojimasĮSPĖJIMAS!Pavojus susižaloti, nudegti,gauti elektros smūgį arbasukelti gaisrą.• Nekeiskite šio prietaiso techniniųsavybių.• Nedėkite į p

3. NAUDOJIMAS3.1 Įjungimas1. Įkiškite kištuką į sieninį elektros tinklolizdą.2. Temperatūros reguliatorių pasukitepagal laikrodžio rodyklę iki vidutin

4. NAUDOJANT PIRMĄ KARTĄ4.1 Vidaus valymasPrieš naudodami prietaisą pirmą kartą,drungnu vandeniu ir nedideliu kiekiuneutralaus muilo nuplaukite prieta

Didžiausias maisto kiekis,kurį galima užšaldyti per 24valandas, nurodytasduomenų lentelėje, prietaisoviduje esančioje plokštelėje.5.4 AtšildymasVisišk

• Virti / kepti produktai, šalti patiekalai irkt.: reikia uždengti ir padėti ant betkurios lentynos.• Vaisiai ir daržovės reikia gerai nuvalytiir sudė

7.2 Reguliarus valymasPERSPĖJIMAS!Netraukite, nejudinkite irnepažeiskite jokių korpusoviduje esančių vamzdelių ir(arba) kabelių.PERSPĖJIMAS!Būkite ats

ĮSPĖJIMAS!Nelieskite užšaldytųmaisto produktųdrėgnomis rankomis.Rankos gali prišalti priemaisto produktų.3. Dureles palikite atidarytas ir tamtikroje

Problema Galima priežastis SprendimasPerdegusi lemputė. Žr. skyrių „Lemputės keiti‐mas“.Kompresorius veikia beperstojo.Netinkamai nustatyta tem‐peratū

Problema Galima priežastis SprendimasNetinkamai uždarytos du‐relės.Žr. skyrių „Durelių uždary‐mas“.Maisto produktų tempera‐tūra per aukšta.Prieš sudėd

• Ärge muutke seadme tehnilisiomadusi.• Ärge pange seadmesse muidelektriseadmeid (nt jäätisevalmistajat),kui see pole tootja poolt ette nähtud.• Olge

KlimatoklasėAplinkos oro temperatūraT 16–43 °CViršijus nustatytas ribas, kaikurių rūšių modeliuose galibūti veikimo sutrikimų.Tinkamas veikimasgarantu

8. Uždėkite apatinį tarpiklį.9. Įdėkite dureles.10. Priveržkite tarpiklį ir viršutinį kaištį.Baigdami patikrinkite, ar:• visi varžtai priveržti;• magn

4 mm44 mm7. Prietaisą tvirtinkite prie nišos 4varžtais.II8. Nuo lanksto dangtelio (E) nuimkitetinkamą dalį. Jei lankstas yradešinėje pusėje, būtinai i

Hb HaHcHd17. Virtuvės baldo vidinėje pusėjesumontuokite dalį (Ha).ca. 50 mmca. 50 mm21 mm90° 90° 21 mm18. Dalį (Hc) užstumkite ant dalies

HbHdBaigdami patikrinkite, ar:• visi varžtai priveržti;• prie spintelės tvirtai pritvirtintasandarinimo juosta;• durelės tinkamai atsidaro ir užsidaro

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. TECHNINĖ INFORMACIJA11.1 Techniniai duomenys Prietaiso įrengimo angos matmenys Aukštis mm 1 4

saugoti aplinką bei žmonių sveikatą irsurinkti bei perdirbti elektros irelektronikos prietaisų atliekas.Neišmeskite šiuo ženklu pažymėtųprietaisų ka

LIETUVIŲ 57

www.electrolux.com58

LIETUVIŲ 59

Kõige sobivam on tavaliseltkeskmine säte.Siiski tuleb sobiva sättevalimiseks pidada meeles, etseadme sisetemperatuursõltub:• ruumi temperatuurist;• uk

www.electrolux.com/shop22371984-A-222015

5.2 Liigutatavad riiulidKülmiku seintel on mitu siini, mille abilsaab riiuleid paigaldada nii, nagu teilemeeldib.Piisava õhuringlusetagamiseks ärge te

Suletud ventilatsiooniavad:köögiviljasahtlis olevate toiduaineteloomulik niiskusesisaldus säilib pikemataega.Avatud ventilatsiooniavad:puu- ja juurvil

• külmutusprotsess kestab 24 tundi jaselle aja jooksul ei tohiks uusitoiduaineid külmikusse lisada;• külmutage ainult kvaliteetset, värsketja korralik