Electrolux ENN2801BOW Manual de usuario

ENN2801BOW... ...HR ZAMRZIVAČ HLADNJAK UPUTE ZA UPORABU 2RO FRI

Problem Mogući uzrok Rješenje Vrata su prečesto bila otvara‐na.Nemojte ostavljati vrata otvore‐na duže no što je potrebno. Temperatura proizvoda je

6.2 Zatvaranje vrata1.Očistite brtve na vratima.2.Ako je potrebno, podesite vrata. Pogledajte"Postavljanje".3.Ako je potrebno, zamijenite ne

• Otpustite i skinite donji zatik.Na suprotnoj strani:• Pričvrstite donji zatik.• Postavite donja vrata.• Pričvrstite srednju šarku.• Postavite odstoj

12Uređaj postavite u nišu.Gurajte uređaj u smjeru strelice (1) dok sepokrov gornjeg prostora ne priljubi uz kuhinjskielement.Gurnite uređaj u smjeru s

Uklonite odgovarajući dio s poklopca šarke (E).Pazite da uklonite DX dio, kad je šarka s desnestrane, odnosno SX u suprotnom slučaju.EEBDCStavite pokl

Odvojite dijelove (Ha), (Hb), (Hc) i (Hd).ca. 50 mmca. 50 mm21 mm90° 90° 21 mmPostavite dio (Ha) na unutrašnji dio kuhinjskogelementa.HaHc

HaK8 mmUklonite okvire i označite udaljenost od 8 mmod vanjskog ruba vrata gdje se treba postavitičavao (K).HbKvadratić ponovno stavite na vodilicu i

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!HRVATSKI 17

9. TEHNIČKI PODACI Dimenzije prostora Visina 1780 mm Širina 560 mm Dubina 550 mmVrijeme odgovora 22 hNapon 230-240 VFrekvencija 50 Hz

CUPRINS1. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202.

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE UPUTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢAPentru siguranţa dv. şi pentru a asigura utilizareacorectă a aparatului, înainte de instalare şi deprima utilizare,

2.Asiguraţi-vă ca ştecherul nu este strivitsau deteriorat de partea din spate a apa‐ratului. Un cablu de alimentare strivit saudeteriorat se poate sup

1.7 Protecţia mediului înconjurătorAcest aparat nu conţine gaze care potdeteriora stratul de ozon, nici în circuitulde răcire şi nici în materialele d

3.3 Conservarea alimentelorcongelateLa prima pornire sau după o perioadă de neutili‐zare, înainte de a introduce alimentele în com‐partiment, lăsaţi a

3.8 Poziţionarea rafturilor pe uşăPentru a permite conservarea pachetelor cu ali‐mente de diferite dimensiuni, rafturile de pe uşăpot fi poziţionate l

• înfăşuraţi alimentele în folie de aluminiu saude polietilenă şi verificaţi ca pachetele să fieetanşe;• aveţi grijă ca alimentele proaspete, neconge‐

5.2 Dezgheţarea frigideruluiGheaţa este eliminată automat din evaporatorulcompartimentului frigider de fiecare dată când seopreşte motorul compresorul

6. CE TREBUIE FĂCUT DACĂ...AVERTIZAREÎnainte de a remedia defecţiunile, scoa‐teţi ştecherul din priză.Numai un electrician calificat sau o per‐soană c

Problemă Cauză posibilă SoluţieTemperatura din frigidereste prea mare.Aerul rece nu circulă în aparat. Verificaţi dacă aerul rece circulăîn aparat.Tem

tele tehnice corespund cu sursa de alimentare alocuinţei dv.Aparatul trebuie să fie legat la pământ. Ştecherulcablului electric este prevăzut cu un co

1. SIGURNOSNE UPUTEU interesu vaše sigurnosti i radi osiguravanjaispravne uporabe, prije postavljanja i prve upora‐be uređaja, pročitajte pozorno upu

7.4 Cerinţe privind aerisirea5 cmmin.200 cm2min.200 cm2Circulaţia aerului în spatele aparatului trebuie săfie suficientă.7.5 Instalarea aparatuluiATEN

12Instalaţi aparatul în nişă.Împingeţi aparatul în sensul săgeţii (1) pânăcând capacul deschiderii superioare se opreşteadiacent mobilei.Împingeţi apa

Înlăturaţi partea corectă din capacul balamalei(E). Scoateţi partea marcată cu DX, în cazulbalamalei din dreapta, cea marcată cu SX încaz contrar.EEBD

Desprindeţi piesele (Ha), (Hb), (Hc) şi (Hd).ca. 50 mmca. 50 mm21 mm90° 90° 21 mmMontaţi piesa (Ha) pe partea interioară a mobi‐lierului d

HaK8 mmScoateţi colţarele şi marcaţi o distanţă de 8mm faţă de muchia externă a uşii, unde va tre‐bui montat cuiul (K).HbPuneţi dreptunghiul din nou p

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!ROMÂNA 35

9. DATE TEHNICE Dimensiunile spaţiului Înălţime 1780 mm Lungime 560 mm Lăţime 550 mmTimp de atingere a condiţiilornormale de funcţionare 2

VSEBINA1. VARNOSTNA NAVODILA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. VARNOSTNA NAVODILAPred vgradnjo in prvo uporabo hladilnika natanč‐no preberite navodila za uporabo, vključno z na‐sveti in opozorili. S tem zagoto

5.Če je vtičnica za električni vtič zrahljana,vanjo ne vstavljajte vtiča. Lahko pride doelektričnega udara ali požara.6.Naprave ne smete uporabljati b

• Ovaj je uređaj vrlo težak. Pažljivo ga pomičite.• Ne vadite i ne dirajte dijelove iz odjeljkazamrzivača ako su vam ruke vlažne/mokre jerto može uzro

2. DELOVANJE2.1 VklopVtič priključite v omrežno vtičnico.Regulator temperature zavrtite v smeri urinegakazalca na srednjo nastavitev.2.2 IzklopHladiln

Za odstranjevanje modelčkov iz zamrz‐ovalnika ne uporabljajte kovinskih pred‐metov.3.6 Premične policeStene hladilnika so opremljene s številnimi nosi

4. KORISTNI NAMIGI IN NASVETI4.1 Nasveti za varčevanje z energijo• Vrat ne odpirajte prepogosto ter jih ne držiteodprta dalj časa, kot je nujno potreb

5. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJEPREVIDNOST!Pred vzdrževalnimi deli izklopite hladil‐nik iz omrežne napetosti.Hladilnik vsebuje ogljikovodike v hladilnienoti

Da bi postopek odtaljevanja pospešili,postavite v zamrzovalnik lonec tople vo‐de. Dodatno še pred končanim odtalje‐vanjem odstranite kose ledu, ki se

Težava Možen vzrok Rešitev Temperatura v prostoru je pre‐visoka.Znižajte temperaturo v prostoru.Po zadnji steni hladilnikateče voda.Med samodejnim od

7. NAMESTITEVOPOZORILO!Pred namestitvijo hladilnika natančnopreberite "varnostna navodila" za vašovarnost in pravilno delovanje hladilnika.7

• Popustite in odstranite spodnji zatič.Na nasprotno stran:• Privijte spodnji zatič.• Namestite spodnja vrata.• Trdno privijte srednji tečaj.• Namesti

12Napravo namestite v odprtino.Napravo potiskajte v smeri puščice (1), doklerse pokrov zgornje odprtine ne ustavi ob kuhinj‐skem elementu.Napravo poti

Odstranite pravi del pokrovčka tečaja (E). Po‐skrbite za odstranitev dela DX v primeru des‐nega tečaja ali dela SX v nasprotnem primeru.EEBDCNamestite

2. RAD UREĐAJA2.1 UključivanjeStavite utikač u utičnicu.Okrenite regulator temperature u smjeru kazaljkena satu do središnje vrijednosti.2.2 Isključiv

Ločite dele (Ha), (Hb), (Hc) in (Hd).ca. 50 mmca. 50 mm21 mm90° 90° 21 mmDel (Ha) namestite na notranjo stran vrat ku‐hinjskega elementa.H

HaK8 mmOdstranite nosilce in označite razdaljo 8 mmod zunanjega roba vrat, kamor morate zabitižebelj (K).HbPonovno namestite majhen nosilni element na

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!52www.electrolux.com

9. TEHNIČNI PODATKI Dimenzija izreza Višina 1780 mm Širina 560 mm Globina 550 mmČas naraščanja temperature 22 hNapetost 230-240 VFrekve

54www.electrolux.com

SLOVENŠČINA 55

www.electrolux.com/shop222367761-A-142013

Manji komadi se mogu čak kuhati dok su jošzamrznuti, izravno iz zamrzivača: U tom slučaju,kuhanje će duže trajati.3.5 Proizvodnja kockica ledaOvaj je

4. KORISNI SAVJETI I PREPORUKE4.1 Savjeti za uštedu energije• Nemojte često otvarati vrata ili ih ostavljati ot‐vorena duže no što je potrebno.• Ako j

5. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJEPOZORUređaj isključite iz električne mreže prijebilo kakvih radova na održavanju.Ovaj uređaj sadrži ugljikovodike urashladnoj

Kako biste ubrzali proces odleđivanja,stavite lonac tople vode u pretinaczamrzivača. Nadalje, uklonite komadeleda koji se lome prije nego je odleđi‐va