Electrolux EOAP5803AX Manual de usuario

CuptorEOAP5803AXElectroluxCooking

5.2 Prima conectareAtunci când conectaţi aparatul la sursade tensiune sau ulterior întreruperiialimentării electrice, trebuie să setaţilimba, contrast

Sim‐bolSubmeniu DescriereGatire + Pastrare Dacă este PORNITĂ, din fereastra de selec‐tare opţiuni puteţi alege funcţia: Gatire + Pas‐trare.Extindere t

Funcţie de gătire AplicaţieIncalzire jos Pentru a coace prăjituri cu coajă crocantă şipentru a conserva alimentele.Grill Pentru frigerea la grătar a a

Funcţie de gătire AplicaţieDecongelare Pentru a decongela alimente congelate.Preparate congelate Pentru a găti mâncăruri semipreparate cro‐cante precu

Dacă utilizaţi funcţiileceasului: Durata, Sfarsit la,aparatul dezactiveazăelementele de încălzire lascurgerea a 90% din timpulsetat. Aparatul utilizea

• Programe de carne cu funcţia: Stab.auto a greutatii (meniu: Gatireasistata) — Această funcţiecalculează automat timpul necesarcoacerii. Pentru a o u

9. UTILIZAREA ACCESORIILORAVERTIZARE!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.9.1 SenzorTrebuie setate două temperaturi:temperatura cuptorului şi temper

A B CDA) Cadrul rotisoruluiB) FurculiţeC) ŢepuşăD) Mâner1. Puneţi mânerul rotisorului în frigăruie.2. Puneţi cratiţa adâncă pe poziţia ceamai de jos a

Raft de sârmă împreună cu cratiţaadâncă:Împingeţi cratiţa adâncă între barele deghidaj ale suportului raftului şi raftul desârmă deasupra barelor de g

activa funcţia doar în timpul funcţionăriiaparatului.1. Activaţi aparatul.2. Selectaţi o funcţie de gătire sau osetare.3. Apăsaţi în mod repetat pân

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 32. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA...

11. INFORMAŢII ŞI SFATURIAVERTIZARE!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.Temperatura şi duratele decoacere din tabele au rolconsultativ. Acestea dep

Rezultatul coacerii Cauză posibilă SoluţiePrăjitura se fărâmiţează şidevine cleioasă, lipicioasăsau nu este uniformă.Durata de coacere esteprea mică.P

Aliment Funcţie Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raftAluat pentrutartă - patiserieAer cald170 - 1801)10 - 25 2Coca pentruchecAer cald 150 - 170 20 -

Aliment Funcţie Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raftPrăjitură cumigdale şi unt /Prăjituri cu gla‐zură de zahărCaldura de sus+ jos190 - 2101)20 - 30

Aliment Funcţie Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raftBiscuiţi făcuţicu drojdieAer cald 150 - 160 20 - 40 3Foietaj dinaluat franţu‐zescAer cald170 - 1

11.6 Coacerea pe mai multeniveluriUtilizaţi funcţia: Aer cald.Produse de copt în tăvi de coacereAliment Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raft2 poziţi

Gătire la temp. scăzută cu sau fărăsenzor. Folosiţi senzorul pentru carneacare nu trebuie bine făcută. Cândalimentul ajunge la temperatura setată,este

Aliment Cantitate Frigere pefiecareparte(min)Temperatură(°C)Nivel raft Durată(min)Nierstück 1000 - 1500 4 80 - 90 2 150 - 17011.8 PizzaAliment Tempera

• Dacă este necesar, întoarceţi friptura(după ce a trecut 1/2 - 2/3 din duratade coacere).• Stropiţi de câteva ori fripturile mari şipuiul cu sosul pr

MielAliment Cantitate(kg)Funcţie Tempera‐tură (°C)Nivel raftDurată(min)Nivel raftPulpă demiel / Frip‐tură de miel1 - 1.5 Gatire inten‐siva150 - 170 10

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu esteres

Peste (în abur)Aliment Cantitate(kg)Funcţie Tempera‐tură (°C)Durată(min)Nivel raftPeste intreg 1 - 1.5 Caldura desus + jos210 - 220 40 - 60 111.11 Gri

Aliment Durată (min) Nivel raftPe o parte Pe cealaltă partePâine prăjită cugarnitură6 - 8 - 41) Preîncălziţi cuptorul.Grill cu ajutorul rotisoruluiAli

Alimente preparate şi congelateAliment Funcţie Temperatură(°C)Durată (min) Temperatură(°C)Pizza congela‐taCaldura de sus+ josconform datelorproducător

• Nu puneţi mai mult de şase borcanede un litru în tava de copt.• Umpleţi borcanele în mod egal şiînchideţi-le cu o clemă.• Borcanele nu trebuie să se

Aliment Temperatură(°C)Durată (h) Nivel raft1 poziţie 2 poziţiiArdei 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Legume pentrusupă60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Ciuperci 50 - 60 6 - 8

Carne de porcAliment Temperatura zonei de mijloc a alimen‐telor (°C)Spată / Şuncă / Ceafă de porc 80 - 82Cotlet (spate) / Pulpă afumată de porc 75 - 8

• Utilizaţi un agent de curăţare obişnuitpentru a curăţa suprafeţele metalice.• Curăţaţi interiorul aparatului dupăfiecare utilizare. Acumularea degră

Numărul de panouri de sticlă diferă de laun model la altul.AVERTIZARE!Atenţie când scoateţi uşaaparatului. Uşa este grea.1. Deschideţi uşa complet.2.

Becul lateral1. Scoateţi suportul din stânga alraftului pentru a avea acces la bec.2. Folosiţi un obiect subţire şi neascuţit(de exemplu o linguriţă)

Problemă Cauză posibilă SoluţieCuptorul nu se încălzeşte. Siguranţa s-a declanşat. Verificaţi dacă siguranţaeste cauza defecţiunii.Dacă siguranţele se

• Întrerupeţi alimentarea cu electricitate înainte de aefectua operaţiile de întreţinere.• Asiguraţi-vă că aparatul este oprit înainte de a înlocuibec

14.1 ÎncorporareaAparatul încorporat trebuiesă corespundă cerinţelor destabilitate din DIN 68930.min. 3 mm min.50 mm==www.electrolux.com40

5941557959458911421546min. 55020600min. 56054835min. 5502059415579590min. 5605945891142154654835max. R1200 mm130140alternativ 100H05VV-FH05RR-Fmin. 16

2x3,5x2515. INFORMAŢII TEHNICE15.1 Date tehniceTensiune 220 - 240 VFrecvenţă 50 Hz16. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ16.1 Fişa produsului şi informaţii în confor

Tipul cuptorului Cuptor încorporatMasă 40.5 kgEN 60350-1 - Aparate de gătitelectrocasnice - Partea 1: Game,cuptoare, cuptoare cu abur şi grătare -Meto

www.RegisterElectrolux.com+40 21 451 20 30Str. Garii Progresului 2, S4,040671 RO18. INFORMAŢII PRIVIND MEDIULReciclaţi materialele marcate cu simbolul

ROMÂNA 45

www.electrolux.com46

ROMÂNA 47

867314050-B-472014Manual de utilizare: Româna

• Nu folosiţi prize multiple şi cabluriprelungitoare.• Procedaţi cu atenţie pentru a nudeteriora ştecherul şi cablul dealimentare electrică. Dacă este

2.4 Îngrijirea şi curăţareaAVERTIZARE!Pericol de rănire, incendiusau de deteriorare aaparatului.• Înainte de a efectua operaţiile deîntreţinere, dezac

3.2 AccesoriiRaft de sârmăPentru veselă, forme pentru prăjituri,fripturi.Tavă de gătitPentru prăjituri şi fursecuri.Cratiţă adâncăPentru coacere şi fr

Folosiţi câmpurile cu senzori pentru controlul aparatului.Câmp cusenzorFuncţie Comentariu1- Afişaj Afişează setările curente ale aparatului.2PORNIT /

4.2 AfişajADEB CA) Funcţie de gătireB) OraC) Indicator de încălzireD) TemperaturaE) Indică durata unei funcţii sau ora desfârşit a acesteiaAlţi indica