Electrolux EOB3400DOX Manual de usuario

EEB4230PAXEEB4230POXEOB3400BAXEOB3400DOXSQFurrë Udhëzimet për përdorim 2MK Печка Упатство за ракување 27

6. FUNKSIONET E ORËS6.1 Tabela e funksioneve të orësFunksioni i orës PërdorimiOra e ditës Për të vendosur, ndryshuar ose kontrolluar orën ditore.Kujtu

Shtyni raftin mes shufrave udhëzuese tëmbajtëses së raftit dhe sigurohuni qëkëmbët të jenë me drejtim poshtë.Tavë e thellë:Shtyjeni tavën e thellë mid

9.1 Informacione tëpërgjithshme• Pajisja ka pesë pozicione të raftit.Numërojini nivelet e raftit pajisjesduke filluar nga poshtë.• Pajisja ka një sist

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitKek megjalpëqumë

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitBiskota/rripabru

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitSanduiç"Vik

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitQuiche1)180 1 18

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitGjeldeti 180 2 1

Ushqim Sasia Temperatura (°C)Koha (minuta) Pozicionii raftitCopë (g) Ana e 1-rëAna e 2-tëPulë (endarë në 2pjesë)2 1000 maks. 30 - 35 25 - 30 4Qebapë 4

Ushqim Sasia (kg) Temperatura(°C)Koha(minuta)Pozicioni iraftitNyje derri (gjysmëe gatuar)0.75 - 1 150 - 170 90 - 120 1 ose 2Mish viçiUshqim Sasia (kg)

PËRMBAJTJA1. INFORMACION SIGURIE... 32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

ZarzavateUshqim Temperatura(°C)Koha (orë) Pozicioni i raftit1 pozicion 2 pozicioneFasule 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Speca 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Perime për t&

10.3 Pastrimi i guarnicionit tëderës• Guarnicionin e derës kontrollojenirregullisht. Guarnicioni i derësndodhet rreth kornizën së hapësirëssë furrës.

4. Vendoseni derën mbi një leckë tëbutë në një sipërfaqe tëqëndrueshme.5. Lëshoni sistemin e kyçjes për tëhequr panelin e brendshëm tëxhamit.6. Rrotul

10.6 Ndërrimi i llambësVendosni një pëlhurë në fund të pjesëssë brendshme të pajisjes. Kjoparandalon dëmtimet në mbulesën prejqelqi të llambës dhe në

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaNë ekran shfaqet "12.00". Ka pasur ndërprerje tëenergjisë.Rivendosni orën.11.2 Të dhëna për shërbiminNëse

12.2 Sigurimi i furrës medollapinAB12.3 Instalimi elektrikProdhuesi nuk mbanpërgjegjësi nëse nuk i ndiqnimasat e sigurisë të përfshiranë kapitujt mbi

Numri i zgavrave 1Burimi i nxehtësisë ElektricitetiVolumi 72 lLloji i furrës Furrë inkasoMasaEEB4230PAX 31.9 kgEEB4230POX 32.0 kgEOB3400BAX 31.6 kgEOB

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 282. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не сноси одговорнос

употребата. Треба да се внимава да не седопираат грејачите. Апаратот не смее да биде надофат на деца помали од 8 години освен ако не сепод постојан на

1. INFORMACION SIGURIEPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës për lëndimet

• Страните на апаратот мора даостанат во близина на апаратитеили до уредите со иста висина.2.2 Поврзување на струјаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Ризик од пожар и стр

• Немојте да користите функцијамикробранови за презагревање напечка.ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Опасност од оштетувањена апаратот.• За да го заштитите емајлот одош

• Извадете го електричниот кабелблиску до апаратот и фрлете го.• Извадете ја кваката на вратата зада спречите затварање на деца илимиленици во апарато

По околу 5 секунди, трепкањетопрестанува и на екранот се прикажувапоставеното точно време.4.3 Менување на времетоНе можете да ја променитефункцијата в

5.2 Функции на печкатаФункција на печката ПрименаПоложба наисклученоАпаратот е исклучен.Светло За вклучување на светлото без функција заготвење.Горен

5.4 КопчињаКопче Функција ОписМИНУС За да го поставите времето.ЧАСОВНИК За да ја поставите функцијата начасовникот.ПЛУС За да го поставите времето.6.

Кај функциитеВреметраење и Крај, апаратот автоматскисе исклучува.6.3 Откажување нафункциите на часовникот1. Повеќе пати притискајте го додека не поч

8. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ8.1 Вентилатор за ладењеКога работи апаратот, вентилаторотза ладење се вклучува автоматски зада ги одржува ладни површините наа

9.4 Времетраење наготвењетоВреметраењето на готвењето зависиод видот на храна, нејзината густина изафатнина.На почеток, следете го работењето нарернат

Храна Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаСитниколачи -еднонив

• Përdorni gjithmonë doreza furre për të hequr ose përtë futur aksesorët ose enët për furrë.• Përpara punimeve të mirëmbajtjes, shkëputnifurnizimin me

Храна Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаЕклери -еднониво190

Храна Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаПица1)230 - 250 1 23

Храна Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТелешкомесо190 2 175

РибаХрана Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаПастрмка/ Спарид

Храна Количина Температура (°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПарчиња (g) првастранавторастранаТост 4 - 6 - макс. 2 - 4 2 - 3 49.7 Турбо печење на скара

ЈагнеХрана Количина (kg) Температура(°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаЈагнешки бут,јагнешкопечено1 - 1.5 150 - 170 100 - 120 1 или 2Јагнешкофиле1 - 1.5

Храна Температура(°C)Време (час) Ниво на решетката1 позиција 2 позицииЗеленчук зазакиселување60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Печурки 50 - 60 6 - 8 3 1 / 4Билки 4

користете апаратот ако заптивкатана вратата е оштетена.Контактирајте го Овластениотсервисен центар.• За да ја исчистите заптивката навратата, видете г

4. Ставете ја вратата врз мека крпана стабилна површина.5. Отпуштете го системот за блокадаза да ја извадите внатрешнатастаклена плоча.6. Свртете ги д

10.6 Замена на светилкатаСтавете крпче на долниот дел одвнатрешноста на апаратот. Со тоа сеспречува оштетување на капачето насветилката и на внатрешно

• Përdorni gjithmonë një prizë metokëzim të instaluar mirë.• Mos përdorni përshtatës me shumëspina dhe kabllo zgjatues.• Sigurohuni që të mos dëmtoni

Проблем Можна причина РешениеНа храната и вовнатрешноста на печкатасе спушта пареа икондензација.Сте ја оставиле хранатаво печката многу долго.Не оста

12.2 Прицврстување наапаратот за плакарAB12.3 Електрична инсталацијаПроизводителот непрезема одговорностдоколку не ги следитебезбедносните мерки одпог

Потрошувачка на енергија кај нормалнополнење, конвенционален режим0.93 kWh/циклусПотрошувачка на енергија кај нормалнополнење, режим со форсиран венти

МАКЕДОНСКИ 53

www.electrolux.com54

МАКЕДОНСКИ 55

www.electrolux.com/shop867324665-B-232016

• Nëse pajisja është instaluar pas njëpaneli mobilieje (p.sh. derë)sigurohuni që dera të mos mbylletasnjëherë kur pajisja është në punë.Mund të akumul

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT3.1 Pamje e përgjithshme87119105412331 64 521Paneli i kontrollit2Çelësi i funksioneve të furrës3Simboli/llamba e energjisë4Pro

4.4 Ngrohja paraprakeNgroheni paraprakisht pajisjen bosh përtë djegur yndyrën e mbetur.1. Vendosni funksionin dhetemperaturën maksimale.2. Lëreni paj

Funksioni i furrës PërdorimiNxehtësia eposhtmePër pjekjen e kekëve me bazë krokante dhe përruajtjen e ushqimit.Pjekja në skarë Për të pjekur në skarë