
3
flbëíáã~Çç=ÅäáÉåíÉ>
Lea atentamente este manual de instrucciones.
Considere especialmente el apartado «Advertencias
de seguridad» en la página 5.
Conserve este manual de instrucciones para poder
consultarlo en caso necesario y entréguelo,
eventualmente, a los propietarios siguientes.
Z
¡Observe especialmente! Con el triángulo de
seguridad o con laspalabras «¡Precaución!» o
«¡Atención!» se resaltan advertencias importan-
tes para su seguridad o para el funcionamiento
correcto de la máquina.
• Este signo le acompaña paso a paso durante el
empleo de la máquina.
Este signo le ofrece información complementa-
ria sobre el uso y la aplicación práctica del
aparato.
Este signo introduce consejos e indicaciones
para emplear el aparato de forma económica y
respetuosa con el medio ambiente.
Con el fin de ofrecer una visión más clara, en algunos
casos, los dibujos a rayas de las piezas constructivas
y funcionales del aparato no están representados a
escala.
Para solucionar posibles averías autónomamente,
este manual de instrucciones contiene las
indicaciones correspondientes; véase el apartado
«Qué hacer en caso de que...» a partir de la
página 28. En el caso de que estas indicaciones no
fueran suficientes, dispone de centros de atención en
los que se le ayudará. La gran red de nuestros
servicios de atención al cliente dispone de
interlocutores cerca de su lugar de residencia.
Aquí se le aclararán las dudas respecto al
equipamiento y uso de su aparato. Asimismo, nos
gustaría recibir los deseos, sugerencias y críticas que
pueda tener respecto al aparato. Nuestro objetivo es
mejorar nuestros productos y servicios para mayor
satisfacción de nuestros clientes.
Si tiene problemas técnicos, consulte a nuestro
servicio de atención al cliente.
Disposiciones, normas, directrices
Este aparato cumple las normas siguientes:
EN 60 335-1 y EN 60 335-2-6 respecto a la seguridad
de aparatos eléctricos para el uso doméstico y fines
parecidos y
DIN 44546 / 44547 / 44548
respecto a las características de uso de cocinas
eléctricas de uso doméstico.
EN 55014-2 / VDE 0875 partes 14-2
EN 55014 / VDE 0875 parte 14/12.93
EN 61000-3-2 / VDE 0838 parte 2
EN 61000-3-3 / VDE 0838 parte 3
respecto a las exigencias de protección básicas de
compatibilidad electromagnética (EMV).
Este aparato cumple las directrices comunitarias
73/23/CEE del 19.02.1973 (directriz de baja tensión)
89/336/CEE del 03.05.1989
(directriz de CEM inclusive la
directriz modificatoria 92/31/CEE).
i
Comentarios a estos manuales