Electrolux EOC68200X EU ENV06 Manual de usuario

bruksanvisningElektro-Stekeovnfor innbyggingEOC68200

10 electrolux beskrivelse av apparatet Sensorfelt Funksjon Anmerkning, Ned eller opp i menyen. Ved aktivert funksjon:•trykk en gang: Skift til overor

beskrivelse av apparatet electrolux 11Utstyr stekeovn Dørens innside På innsiden av stekeovnsdøren finner du en nummert fremstilling av innsettingsril

12 electrolux beskrivelse av apparatet Tilbehør stekeovnRistFor servise, kakeformer, steker og grill-stykker.Stekebrett For kaker og småkaker.Fettpann

før første gangs bruk electrolux 13Før første gangs brukHvis du vil endre en av disse grunn-innstillingene på et senere tids-punkt, se etter i kapitte

14 electrolux før første gangs bruk Stille inn klokkenNår du har stilt inn kontrast og lysstyrke, kommer meldingen ”Innstilling av klok-ken“ til syne.

betjening av stekeovnen electrolux 15Betjening av stekeovnenOversikt over menyeneHovedmeny UndermenyTilberedningshjelp Svin/KalvOkse/Vilt/LamFjærfeFis

16 electrolux betjening av stekeovnen Standardoppsett Innstilling av klokkenTidsangivelseSet+GoHeat+HoldØke tidenKontrast for displayLysstyrke for dis

betjening av stekeovnen electrolux 17Bejene menyeneEksempel1. Slå apparatet på med .Du befinner deg i hovedmenyen.2. Velg ønsket hovedmeny med elle

18 electrolux betjening av stekeovnen OppvarmingsindikatorIndikator for oppvarmingNår du har slått på en stekeovnsfunk-sjon, viser linjen hvor mye ste

betjening av stekeovnen electrolux 19Sette inn rist, stekebrett og langpanneSette inn stekebrett/langpanne: Plasser brett/langpanne på teleskop-skinne

We were thinking of you when we made this product

20 electrolux betjening av stekeovnen Sett inn/ta ut fettfilteretSett fettfilteret kun inn ved steking for å beskytte varmeenheten i bakveg-gen mot f

betjening av stekeovnen electrolux 21Menyen TilberedningshjelpOversikt over Tilberedningshjelp Matrettene i tilberedningshjelpen tilbere-des med autom

22 electrolux betjening av stekeovnen Praktiske informasjoner om de for-skjellige automatikkene, oppskrifteneog ovnsfunksjonene finner du i ved-lagte

betjening av stekeovnen electrolux 23Betjene TilberedningshjelpenTilberedningshjelp med Vektauto-matikkSteketiden beregnes automatisk når du oppgir ve

24 electrolux betjening av stekeovnen Tilberedningshjelp med Steke-term.automatikkStekeovnen slår seg av når den innstilte kjernetemperaturen er nådd.

betjening av stekeovnen electrolux 25Tilberedningshjelp med Oppskrift programmerAlle innstillingene er fastlagte og kan ikke endres.Eksempel1. Velg me

26 electrolux betjening av stekeovnen Menyen OvnsfunksjonerOversikt over ovnsfunksjoneneMed ovnsfunksjonene kan du stille inn bake- og stekeprosesser

betjening av stekeovnen electrolux 27Betjene ovnsfunksjoneneEksempel1. Slå apparatet på med .2. Velg menypunktet Ovnsfunksjon med eller .3. Bekreft

28 electrolux betjening av stekeovnen Menyen Mine oppskrifterOversikt over Mine oppskrifter Du kan lagre 20 programmer.Undermeny Beskrivelse1- Mine Pr

betjening av stekeovnen electrolux 29Betjene Mine oppskrifterLagre program1. Velg ovnsfunksjon eller Tilbered-ningshjelp med de innstillingene du vil

electrolux 3Velkommen til Electrolux sin verden. Takk for at du valgte et kvalitetsprodukt fra Electrolux. Vi håper det vil gi deg mye glede i årene

30 electrolux betjening av stekeovnen Hente frem program1. Slå apparatet på med .2. Velg menypunktet Mine oppskrifter med pilknappene bzw. .3. Bek

betjening av stekeovnen electrolux 31RengjøringsmenyenOversikt over rengjøringHvordan du betjener Pyrolyse og Rengjøringshjelpen eller slår på el-ler

32 electrolux betjening av stekeovnen Menyen StandardoppsettOversikt over Standardoppsett Du kan endre forskjellige grunninn-stillinger i stekeovnen u

betjening av stekeovnen electrolux 33Mellom kl. 22:00 og kl. 6:00 reduseres lysstyrken i displayet når apparatet er avslått for å spare energi.Betjene

34 electrolux betjening av stekeovnen Bruke Standardoppsett i hverdagenSet+GoMed funksjonen Set+Go kan du stille inn alle funksjonene du vil bruke på

betjening av stekeovnen electrolux 35Heat+HoldFunksjonen Heat+Hold holder ferdige retter varme i 30 minutter etter at bake- eller stekeprosessen er sl

36 electrolux betjening av stekeovnen Øke tiden Den siste stekeovnsfunksjonen skal fortsette etter at tiden er ute.Forutsetning:• Alle stekeovnsfunksj

betjening av stekeovnen electrolux 37LuktfilterFilterets katalytiske virkning gjør at lukter for det vesentlige holdes tilbake.Luktfilteret slår seg a

38 electrolux betjening av stekeovnen TilleggsfunksjonerStekeovnen din er utstyrt med følgende tilleggsfunksjoner:• Varselur • Steketid • Ferdigtid •

betjening av stekeovnen electrolux 39Steketid eller FerdigtidSteketidFor innstilling av hvor lenge stekeovnen skal være på.FerdigtidFor innstilling a

4 electrolux innholdInnholdSikkerhetsanvisninger 5Beskrivelse av apparatet 7Før første gangs bruk 13Betjening av stekeovnen 15Rengjøring og pleie 49Hv

40 electrolux betjening av stekeovnen Steketid og Ferdigtid kombinertSteketid og Ferdigtid kan bru-kes samtidig, hvis stekeovnen skal slå seg på o

betjening av stekeovnen electrolux 41TastesperreTastelåsen sikrer alle innstilte funksjoner mot endringer i vanvare.Slå på Tastesperre1. Velg stekeovn

42 electrolux betjening av stekeovnen Automatisk utkopling av steke-ovnenHvis stekeovnen ikke slås av innen en bestemt tid, eller hvis temperatu-ren i

betjening av stekeovnen electrolux 43SteketermometerStekeovnen slår seg av når den kjerne-temperaturen du har stilt inn, er nådd.OBS: Du må kun bruke

44 electrolux betjening av stekeovnen I løpet av noen få minutter beregnes en foreløpig tid for når den innstilte kjernetemperaturen vil være nådd. De

betjening av stekeovnen electrolux 45Mekanisk dørlåsNår apparatet leveres, er dørlåsen deak-tivert.Aktivere dørlåsen 1. Grip tak øverst på begge sider

46 electrolux betjening av stekeovnen På den åpne siden av dørdekselet (B) befinner det seg en føringsskinne(C). Denne må skyves inn mellom den ytre d

betjening av stekeovnen electrolux 47Demontere dørlåsen 1. Grip tak øverst på begge sider av dørdekselet (B) og press innover for å løsne klipslåsen.

48 electrolux betjening av stekeovnen 4. Ta tak i sidene på dørdekselet (B), legg det inn mot innsiden av dørkanten og sett dørdekselet (B) ned øverst

rengjøring og pleie electrolux 49Rengjøring og pleieAdvarsel: Før rengjøring må appara-tet slås av og få tid til å kjøle seg ned.Advarsel: Av sikkerhe

sikkerhetsanvisninger electrolux 5SikkerhetsanvisningerElektrisk sikkerhet• Apparatet må kun tilkoples av en au-torisert fagperson.• Ved forstyrrelser

50 electrolux rengjøring og pleie PyrolyseAdvarsel: Stekeovnen blir svært varm under denne prosessen. Hold små barn borte fra ovnen.OBS! Før du foreta

rengjøring og pleie electrolux 516. Velg pyrolysevarighet med eller .– Lett for lite smuss (varighet 2:15).– Normal for normalt smuss (varighet 2:4

52 electrolux rengjøring og pleie RengjøringshjelpFør Pyrolyse minner Rengjørings-hjelp deg om hva du må ta hensyn til ved Pyrolyse.Rengjøringshjelp S

rengjøring og pleie electrolux 53TeleskopskinnerFor å rengjøre sideveggene kan innskyv-ningsgitrene på venstre og høyre side i stekeovnen tas ut.Ta ut

54 electrolux rengjøring og pleie Rengjøre ovnsstigenOvnsstigene vaskes i varmt oppvask-vann.OBS: Glideskinnene er ikke egnet for vask i oppvaskmaskin

rengjøring og pleie electrolux 55StekeovnsbelysningAdvarsel! Risiko for strømoverslag! Før stekeovnlampen skiftes:– Slå av stekeovnen!– Henholdsvis sk

56 electrolux rengjøring og pleie Skifte stekeovnlampe på sidevegg/Rengjøre glassdekselet1. Ta ut venstre innskyvningsgitter.. 2. Demonter glassdeksel

rengjøring og pleie electrolux 57StekeovnsdørenFor lettere å komme til for å rengjøre inni stekeovnen, kan stekeovnsdøren hek-tes av apparatet.Hekte a

58 electrolux rengjøring og pleie Hekte på igjen stekeovnsdøren1. Grip tak øverst i sidene på steke-ovnsdøren med begge hendene og hold den i en vinke

rengjøring og pleie electrolux 59Glasset i stekeovnsdørenStekeovnsdøren er utstyrt med fire pa-rallelle glassplater. De innerste glasspla-tene kan tas

6 electrolux sikkerhetsanvisninger Slik unngår du skader på apparatet• Ikke bruk aluminiumsfolie langs veg-gene i apparatet, og ikke plasser ste-kebre

60 electrolux rengjøring og pleie 4. Grip tak øverst på begge sider av dørdekselet og press innover for å løsne klips låsen. Trekk så dørdekse-let opp

rengjøring og pleie electrolux 61Sette inn dørglassene1. Sett dørglassene et etter et på skrått ned i dørprofilen nederst i døren og senk dem på plass

62 electrolux rengjøring og pleie 3. Åpne stekeovnsdøren helt. 4. Vipp klemmefestet (A) på begge dør-hengslene tilbake til opprinnelig posisjon. 5. Lu

hva må gjøres hvis … electrolux 63Hva må gjøres hvis …Hvis du ikke får rettet på problemet med løsningstipsene over, ta kon-takt med din forhandler el

64 electrolux montasjeveiledning MontasjeveiledningOBS: Montering og tilkopling av det nye apparatet må kun utføres av en autorisert fagperson.Overhol

montasjeveiledning electrolux 65

66 electrolux montasjeveiledning

montasjeveiledning electrolux 67

68 electrolux avfallsbehandling AvfallsbehandlingEmballasjematerialeEmballasjematerialene er miljø-vennlige og kan resirkuleres. Kunst-stoffene er mer

garanti/kundeservice electrolux 69Garanti/KundeserviceServiceVed behov for service på ditt produkt, bør du kon-takte din lokale forhandler for å få op

beskrivelse av apparatet electrolux 7Beskrivelse av apparatetTotalbilde Apparatet slår seg av etter 2 minut-ter dersom du ikke har valgt noen funksjon

70 electrolux garanti/kundeservice Europeisk GarantiDette apparatet er dekket av garantien fra Elec-trolux i alle de landene som er oppført på baksi-d

garanti/kundeservice electrolux 71www.electrolux.comp t bAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/Belgien +32 2 363 0

72 electrolux garanti/kundeservice Sverige +46 (0)771 76 76 76 Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S-105 45 Stockholm Türkiye +90 21 22 93 10

stikkordregister electrolux 73StikkordregisterAAutomatisk utkopling 42BBarnesikring 41Beskrivelse av apparatet 7DDisplay På/Av 32Dørlås 45FFabrikkinns

74 electrolux service ServiceVed tekniske forstyrrelser, kontroller først om du selv kan løse problemet ved hjelp av bruksanvisningen (kapittelet „Hva

www.electrolux.comwww.electrolux.no822 929 538-M-030608-02

8 electrolux beskrivelse av apparatet Den elektroniske stekeovnsstyringenMeldingerSymbolerI displayene blir det vist bestemte sym-boler alt etter hvil

beskrivelse av apparatet electrolux 9Sensor-kontrollfeltApparatet betjenes med sensorfelter med touch control. Funksjonene aktive-res ved at du berøre