Electrolux EOK66030X Manual de usuario

istruzioni per l'usoForno elettricoda incassoEOK66030

10 electrolux prima del primo impiego Prima del primo impiegoImpostazione emodifica dell'oraIl forno funziona solo con l'ora im-postata.Dopo

prima del primo impiego electrolux 11Prima puliziaPulire il forno prima di utilizzarlo per la prima volta. Attenzione: non utilizzate detergenti aggre

12 electrolux prima del primo impiego Funzione DEMO dell'apparec-chio La funzione DEMO permette di provare a eseguire tutte le funzioni disponibi

impiego del forno electrolux 13Impiego del fornoIl controllo elettronico del fornoIl displayFunzioni del fornoFunzioni dell'orologio/tempo di fun

14 electrolux impiego del forno Il pannello di comandoAvvertenze generali• Accendete l’apparecchio anzitutto sempre con il tasto Acceso/Spento .• Quan

impiego del forno electrolux 15Selezionate la funzione del forno.1. Accendete l'apparecchio con il tasto Acceso/Spento .2. Premete il tasto Funzi

16 electrolux impiego del forno Simbolo del termometro• Il simbolo del termometro che sale lentamente indica il livello di riscal-damento del forno.

impiego del forno electrolux 17Riscaldamento veloceDopo che avete selezionato una funzio-ne del forno, è possibile preriscaldare il forno vuoto in tem

18 electrolux impiego del forno Inserimento della griglia e della piastra da fornoDispositivo di sicurezza per l’estra-zione e protezione antiribaltam

impiego del forno electrolux 19Inserimento/estrazione del filtro del grassoUtilizzate il filtro del grasso solo nel-la cottura arrosto, per proteggere

We were thinking of you when we made this product

20 electrolux impiego del forno Funzioni aggiuntiveProgrammi per cottura arrosto/al fornoPer questa funzione impiegate le ri-cette proposte.Selezione

impiego del forno electrolux 21Funzione di memoriaLa funzione di memoria permette di me-morizzare una singola impostazione del forno utilizzata freque

22 electrolux impiego del forno Funzioni dell'orologioTem poPer l'impostazione di un tempo. Allo scadere del tempo viene emesso un se-gnale

impiego del forno electrolux 23Tem po1. Premete il tasto Funzioni dell’orologio finché non inizia a lampeggiare il simbolo di Tempo . 2. Con il tasto

24 electrolux impiego del forno Durata1. Selezionare la funzione di cottura e la temperatura del forno con il tasti e . 2. Premete il tasto Funzioni

impiego del forno electrolux 25Fine1. Selezionate la funzione di cottura e la temperatura del forno con il tasti e . 2. Premete il tasto Funzioni del

26 electrolux impiego del forno Combinazione di Durata e FineLe funzioni Durata e Fine possono essere usate con-temporaneamente per fare in modo che

impiego del forno electrolux 27Ulteriori funzioniSpegnimento del displayLo spegnimento del display vi per-mette di risparmiare energia.Spegnimento del

28 electrolux impiego del forno Sicurezza per bambiniQuando si inserisce la sicurezza per bambini il forno non può più essere ac-ceso. Inserimento del

impiego del forno electrolux 29Spegnimento di sicurezza del fornoIl forno si spegne automaticamente qualora non venga spento dopo un determinato tempo

electrolux 3Egregio Cliente,complimenti per aver scelto un elettro-domestico Electrolux che, siamo certi, avrà modo di apprezzare per le presta-zioni

30 electrolux applicazioni, tabelle e suggerimenti Applicazioni, tabelle e sug-gerimentiCottura al fornoFunzione del forno: Termoconvezio-ne con eleme

applicazioni, tabelle e suggerimenti electrolux 31Avvertenze generaliCon la funzione Termoconvezione con elemento riscaldante anulare è pos-sibile di

32 electrolux applicazioni, tabelle e suggerimenti Tabella di cotturaCottura su un solo pianoTipo di piattoTermoconvezione con elemento riscal-dante a

applicazioni, tabelle e suggerimenti electrolux 331) Preriscaldate il fornoCottura su più livelli 1) Preriscaldare il fornoPasticceria Biscotti di pas

34 electrolux applicazioni, tabelle e suggerimenti Consigli per cuocere al fornoRisultato della cot-turaPossibile causa RimedioLa torta sotto è troppo

applicazioni, tabelle e suggerimenti electrolux 35Tabella per sformati e gratinTabella per i piatti pronti surgelatiPietanzaTermoconvezione con elemen

36 electrolux applicazioni, tabelle e suggerimenti Cottura arrostoFunzione del forno: Termoconvezio-ne con elemento riscaldante anulareNella cottura a

applicazioni, tabelle e suggerimenti electrolux 37* Preriscaldate il fornoVitelloArrosto di vitello (1000 g) 1 170-190 1:30-2:00Piedino di vitello (15

38 electrolux applicazioni, tabelle e suggerimenti Cottura a bassa temperaturaFunzione del forno: Cottura a bassa temperaturaCon la funzione Cottura a

applicazioni, tabelle e suggerimenti electrolux 39GrigliaFunzione del forno: Griglia con impostazione massima della tem-peraturaAttenzione: durante l

4 electrolux indiceIndiceAvvertenze di sicurezza 5Descrizione dell'apparecchio 7Prima del primo impiego 10Impiego del forno 13Applicazioni, tabel

40 electrolux applicazioni, tabelle e suggerimenti Griglie a termoconvezioneFunzione del forno: Griglie a termoconvezionePietanzaTemp e-raturain °CPia

applicazioni, tabelle e suggerimenti electrolux 41ScongelamentoFunzione del forno: Scongel/Essicaz (Impostazione temperatura 30°C)• Riponete i cibi i

42 electrolux applicazioni, tabelle e suggerimenti EssiccazioneFunzione del forno: Scongel/Essicaz• Ricoprite la piastra del forno con car-ta oleata o

applicazioni, tabelle e suggerimenti electrolux 43ConserveFunzione del forno: Termoconvezi-one con elemento riscaldante anulare• Per le conserve, usat

44 electrolux applicazioni, tabelle e suggerimenti Ricette programmateIl forno dispone di 12 funzioni/ricette programmate che possono essere sele-zion

applicazioni, tabelle e suggerimenti electrolux 45TORTA CON CREMA AL MANDARI-NOIngredienti per l’impasto:– 200 g di farina– 1 cucchiaino di lievito in

46 electrolux applicazioni, tabelle e suggerimenti PANINI 40 G (12-16 pezzi)Ingredienti:– 500 g di farina, tipo 405– 20 g di lievito fresco o 1 bustin

applicazioni, tabelle e suggerimenti electrolux 47QUICHE LORRAINEIngredienti per l’impasto:– 250 g di farina, tipo 405– 125 g di burro– 60 ml di acqua

48 electrolux applicazioni, tabelle e suggerimenti PESCE FILETTIIngredienti:– 700 g filetto di trota salmonata o lucioperca, a cubetti– 100 g di Emmen

applicazioni, tabelle e suggerimenti electrolux 49LASAGNESugo di carne:– 100 di pancetta mezza grassa e mezza magra– 1 cipolla e carota– 100 g di sed

avvertenze di sicurezza electrolux 5Avvertenze di sicurezza5Questo apparecchio è conforme alle seguenti direttive CE:– 73/23/CEE del 19.02.1973 - Dire

50 electrolux applicazioni, tabelle e suggerimenti ARROSTO DI MAIALEIngredienti:– Arrosto di maiale (gola)– 2 cucchiai da cucina d'olio– Sale, pe

pulizia e manutenzione electrolux 51Pulizia e manutenzioneAvvertenza: per pulire l'apparecchio occorre spegnerlo e attendere che si raffreddi.Avv

52 electrolux pulizia e manutenzione AccessoriLavate tutti gli elementi inseribili (griglia, piastra ecc.) dopo ogni uso ed asciugateli accuratamente.

pulizia e manutenzione electrolux 53Griglia di inserimentoPer pulire le pareti laterali del forno è possibile rimuovere le griglie di inseri-mento pos

54 electrolux pulizia e manutenzione Illuminazione del fornoAvvertenza: Pericolo di scosse elet-triche! Prima di sostituire la lampa-dina del forno:•

pulizia e manutenzione electrolux 55Porta del fornoPer le operazioni di pulizia, la porta del forno può essere sganciata. Sgancio della porta del forn

56 electrolux che cosa fare se … Che cosa fare se …Se non riuscite a risolere il problema con i rimedi indicati sopra, rivolge-tevi al vostro rivendit

istruzioni di montaggio electrolux 57Istruzioni di montaggioAttenzione: Il montaggio e l’installa-zione del nuovo apparecchio devo-no essere effettuat

58 electrolux istruzioni di montaggio

istruzioni di montaggio electrolux 59

6 electrolux avvertenze di sicurezza Come evitare danni all’apparecchio• Non rivestite il forno con carta di allu-minio e non collocate sul fondo plac

60 electrolux istruzioni di montaggio alternativ

istruzioni di montaggio electrolux 61

62 electrolux smaltimento SmaltimentoMateriale di imballaggioI materiali di imballaggio sono eco-logici e riciclabili. Gli elementi in materiale plast

garanzia/servizio clienti electrolux 63Garanzia/Servizio clientiItaliaCertificato di Garanzia Convenzionale del produttore verso il consumatore. Durat

64 electrolux garanzia/servizio clienti 2. Impegno per il rimedio al difettoQualora, nel periodo di durata della ga-ranzia, sia accertato e riconosciu

garanzia/servizio clienti electrolux 65ca non autorizzati, i costi dell’intervento e delle eventuali parti di ricambio saran-no a totale carico del Co

66 electrolux garanzia/servizio clienti ContattiIn caso di malfunzionamento o di guasto dell’elettrodomestico Vi invitiamo a rivol-gerVi al centro di

garanzia/servizio clienti electrolux 67Garanzia Europeawww.electrolux.comQuesto elettrodomestico è garantito da Electro-lux in ciascuno dei paesi sott

68 electrolux garanzia/servizio clienti France www.electrolux.fr Great Britain +44 8705 929 929 Addington Way, Luton, Bedfordshire LU4 9QQ Hellas +30

indice electrolux 69IndiceAAccessori 9, 18Arrosto 36CConserve 43Cottura al forno 30, 31DDescrizione dell'apparecchio 7FFiltro del grasso 19, 52Fo

descrizione dell'apparecchio electrolux 7Descrizione dell'apparec-chioVista complessivaQuando nessuna funzione del forno o dell'orologi

70 electrolux assistenza AssistenzaIn caso di problemi tecnici Vi preghiamo di tentare di risolvere direttamente il pro-blema con l'ausilio delle

www.electrolux.comwww.electrolux.it315 8372 12-A-250107-01

8 electrolux descrizione dell'apparecchio Pannello di comandoDotazione del fornoSpie del fornoTasti funzioneFornoSerpentina del grillFiltro grass

descrizione dell'apparecchio electrolux 9Accessori per il fornoGriglia Per stoviglie, stampi per dolci, arrosti e pietanze alla griglia.Piastra d