Electrolux EON6697X Manual de usuario

&0/*FCƇWŠKBNBFMFLUSJTLŔDFQFÝLSŔTOT-JFUPÝBOBTJOTUSVLDJKB

&0/"SUBVTUJŶJFNVO OPSFHVMŠKJFUOFQJFDJFÝBNPJOEJLŔDJKBTTQJMHUVNV-BJBQTUJQSJOŔUVJOEJLŔDJKBTTQJMHUVNBJ[WŠMJWJFOM

&0/1MūUTSJŶůVKBVEBTOPSFHVMŠÝBOB6[WŔSūÝBOBJWBJBQDFQÝBOBJKŔJ[WŠMBTMJFMŔLBKBVEBTQBLŔQF-ūE[LPTŔLWFJEPUJFTHBSBJŶJWBJBS

&0/%JWLŔSÝŔSJŶůBJFTMŠHÝBOB%JWLŔSÝŔSJŶůBTMŠE[JTUJFLJFTMŠHUTQBHSJFäPUQBMBCJVOUPOFESūLTUQBHSJF[UUŔMŔLLŔMūE[BJ[UVSFJ%J

&0/t,BEJFEFHBTJ[WŠMŠUŔTGVOLDJKBTLPOUSPMTQVME[FDFQFÝLSŔTOTV[TŔLLBSTŠÝBOVWBJOPSFHVMŠUŔMBJLBTLBJUūÝBOVt,BEJSTBTOJFHUBOPSF

&0/$FQFÝLSŔTOTJFTMŠHÝBOBVOJ[TMŠHÝBOB$FQFÝLSŔTOTGVOLDJKBTJ[WŠMF"SJFTMŠHÝBOBTJ[TMŠHÝBOBTUBVTUJŶBQBMūE[ūCVKŔJFTMŠE[

&0/$FQFÝLSŔTOTGVOLDJKBTBOVMŠÝBOB-BJJ[TMŠHUVDFQFÝLSŔTOJDFQFÝLSŔTOTGVOLDJKBTUBVTUJŶÝKŔOPTQJFäUJLSFJ[FTMūE[GVOLDJKBTJOEJLŔDJKB

&0/3PUŠKPÝBJTJFTNT(SJMŠKBNŔQSPEVLUBOPTUJQSJOŔÝBOB6[JFTNBKŔV[TQSBVäŔůJT+ŔV[TQSBVäHSJMŠKBNBJTQSPEVLUTVOQŠDUBNoPUSTŔůJT

&0/1BQJMEVGVOLDJKBT"VUPNŔUJTLŔTSFDFQUFTÀūTGVOLDJKBTKŔJ[NBOUPLPNCJOŔDJKŔBSQJFEŔWŔUBKŔNSFDFQUŠN3FDFQUFTJ[WŠMF+ŔOPTQJFä

&0/"SJFTMŠHÝBOBTJ[TMŠHÝBOBTUBVTUJŶBQBMūE[ūCVKŔJFTMŠE[DFQFÝLSŔTOT5BVTUBTNBJMBJTHBMTQŠDJFTQŠKBTE[JŲJKŔJFTQSBVä

&0/t"SUBVTUJŶVWBJ QBMūE[ūCVTFLVOäVMBJLŔKŔOPSFHVMŠOFQJFDJFÝBNŔDFQFÝLSŔTOTUFNQFSBUƇSB-ūE[LPHBŲBTHBCBMBWJEƇJ[NŠSū

$JFOūUŔTLMJFOUFTVOHPEŔUJFLMJFOUJ-ƇE[VSƇQūHJJ[MBTJFUMJFUPÝBOBTJOTUSVLDJKV6[HMBCŔKJFUJOTUSVLDJKVESPÝŔWJFUŔMBJOFQJFDJFÝBNūCBTHBEūKVNŔ

&0/7JTQŔSūHJOPSŔEūKVNJt1ŠDLŔEBTQVMLTUFŶBGVOLDJKBTJ[WŠMŠÝBOŔTÝūTGVOLDJKBTJOEJLŔDJKBNJSHPBQNŠSBNTFLVOEFTÀBKŔMBJLŔBSUBVT

&0/*MHVNT+ŔJ[WŠMBTDFQFÝLSŔTOTGVOLDJKBVOUFNQFSBUƇSB+ŔOPTQJFäQVMLTUFŶBGVOLDJKVUBVTUJŶÝUJLSFJ[FTMūE[NJSHPJOEJLŔDJKB

&0/#FJHBT6723+ŔJ[WŠMBTDFQFÝLSŔTOTGVOLDJKBVOUFNQFSBUƇSB+ŔOPTQJFäQVMLTUFŶBGVOLDJKVUBVTUJŶÝUJLSFJ[FTMūE[NJSHPJOEJLŔ

&0/+ŔJ[WŠMBTDFQFÝLSŔTOTGVOLDJKBVOUFNQFSBUƇSB"SGVOLDJKBTi*MHVNTwQBMūE[ūCVKŔOPSFHVMŠMBJLTLBTOFQJFDJFÝBNTŠEJFOB

&0/-ūE[LPJFLŔSUBBULBMUJFLEBSCJOŔUBSŔEūKVNTBVUPNŔUJTLJBUKBVOPKBT,BEJFLŔSUBOŔLPÝPSFJ[JUJFLJ[TMŠHUBQVMLTUFŶBJOEJLŔDJKBOPE[

&0/5BVTUJŶBCMPůŠÝBOBTBOVMŠÝBOB"QNŠSBNTFLVOEFTJMHJWJFOMBJLVTKŔUVSOPTQJFTUJBVUPNŔUJTLPSFDFQÝVUBVTUJŶÝVOUBVTUJŶÝ*[TMŠE[

&0/$FQFÝLSŔTOTEVSUJŶVBJ[WŠSÝBOB+ŔBJ[WFSEVSUJŶBTOFQJFTQJFäPUBJ[CūEOJ%VSUJŶVCMPůŠÝBOBTBUDFMÝBOB"J[CūEOJTKŔJFCūEBMūE[QBUQ

&0/*FUFJDBNTŠEJFOJFNBSJMHVQBHBUBWPÝBOBTMBJLVWJTQJSNTOPSFHVMŠUMJFMŔLVKBVEBTQBLŔQJMBJUPTV[WŔSūUVWBJBQDFQUVCFUQŠDUBNUVSQ

&0//PSŔEūKVNJQBSDFQÝBOBTUBCVMŔN5BCVMŔT+ƇTBUSBEūTJFUEBäŔEVŠEJFOVOPTBVLVNVTVOUPQBHBUBWPÝBOBJOFQJFDJFÝBNPMBJLVUFNQFSBUƇSVVODF

&0/7k]´kfh]_l[_Zej_dehWk]W%X_ialjcabWicW_i`kcW(Aedl[aY_`Wih[ci ) '+&#'-& &0(+#&0+&7k]´k

4"5634%SPÝūCBTOPSŔEūKVNJ 3FDFQUFT

&0/1BEPNJDFQÝBOBJ$FQÝBOBTSF[VMUŔUT *FTQŠKBNŔLŲƇNF 3JTJOŔKVNTAaWiWfWa`ZW´WdWlf_[j_[aWc_XhdWD[WjX_bijeiY[f[ahidibc[d_i Del

&0/5BCVMBTBDFQVNJFNğEJFOT $FQFÝLSŔTOTGVOLDJKB 1MBVLUBQP[ūDJKB5FNQFSBUƇSB$-BJLT4U.JOCWaWhedkiWY[fkci7k]`%WfWa`aWhi$ '

&0//PSŔEūKVNJQBSUBCVMVi$FQFÝVQBHBUBWPÝBOBwt5BCVMŔOPSŔEūUŔTWŠSUūCBTJSUJLBJPSJFOUŠKPÝBTt*FUFJDBNTDFQFÝLSŔTOūDFQUHBŲVVO[JWJT

&0/5BCVMBDFQFÝVQBHBUBWPÝBOBJQJFQB[FNJOŔUBTUFNQFSBUƇSBT4WBSTLH,SŔTOTMūNFOJT*FQSJFLÝŠKBTBLBSTŠÝBOB$1BHBUBWPÝBOB$,PQŠKBJTMB

&0/(SJMŠÝBOB+ŔJ[WŠMBTDFQFÝLSŔTOTGVOLDJKBv3PUŠKPÝBJTJFTNTw VONBLTJNŔMBJTUFNQFSBUƇSBTOPSFHVMŠKVNT(SJMŠÝBOBTUBCVMB(SJMŠÝBOBJEPNŔUŔ

&0/5VSCPHSJMŠÝBOB$FQFÝLSŔTOTGVOLDJKB563#0(3*-4ğEJFOBOPTBVLVNT5FNQFSBUƇSB$6OJWFSTŔMŔQMŔUT1MBVLUVQP[ūDJKBT(SJMŠÝBOBTQMŔUT1MBVLUV

&0/,POTFSWVLBSTŠÝBOB,BSTŠÝBOBJKŔJ[NBOUPBQBLÝŠKŔTLBSTŠÝBOBTGVOLDJKBt*[NBOUPKBNJFUSBVLJt+ŔJ[NBOUPUJLBJLPOTFSWŠÝBOBTOPMƇLJFNQBSF

&0/ÇŔWŠÝBOBJEPNŔUŔQŔSUJLB5FNQFSBUƇSB¡$$FQFÝLSŔTOTMūNFOJTMūNFOJT$FQFÝLSŔTOTMūNFOJTMūNFŶJ-BJLTTUVOEŔTPSJFOUŠKPÝJ%ŔS[FŶJFkfWi,&

&0/1BHBUBWPÝBOB+ŔTBQMVDJOBNBSHBSūOT+ŔQJFWJFOPQJFOTVOKŔV[TJMEBMūE[¡$UFNQFSBUƇSBJ3BVHTKŔTBTNBMDJOBLSƇ[ūUŠVOKŔTBNBJTBBSD

&0/+ŔOPWJFUPNūLMBTJMUŔWJFUŔVOKŔŲBVKUBJV[CSJFTUBQNŠSBNNJOƇUFT.ūLMBKŔJ[SVMMŠV[OFJFUBVLPUBTQMŔUTVOBVHTUŔLNJOŠUBKŔTFDūCŔK

&0/%SPÝūCBTOPSŔEūKVNJ$&ÀūJFSūDFBUCJMTUTFLPKPÝŔN&4EJSFLUūWŔN&&,EJSFLUūWBQBS[FNTQSJFHVNBJ

&0/-B[BOKB4BTUŔWT(BŲBTNŠSDFHLŔSUBJOŔTQFůBOPLSƇUTHBCBMJŶBQBWJFOBNTūQPMBNVOCVSLŔOBNŠEBNLBSPUFTPMūWFŲŲBT

&0/1BHBUBWPÝBOB$ŔŲJKŔJ[ŶFNOPJFQBLPKVNBVOBQNŠSBNTUVOEVJMHJKŔBULBVTŠ¡$UFNQFSBUƇSŔ+ŔJ[ŶFNJFLÝBTKŔJ[TLBMP[FNUFLPÝBBVLTU

&0/$ƇLHBŲBTDFQFUJTH4BTUŔWTHTNBHTDƇLBTLBLMBHBCBMTCF[LBVMBUŠKLBSPUFTŔMTcUŠKLBSPUFTQJQBSVůJNF

&0//PSFHVMŠKJFUDFQFÝLSŔTOTUFNQFSBUƇSV¡$6[WJFOVTUVOEVJFTMŠE[JFUDFQFÝLSŔTOJ1ŠDLBSTŠÝBOBTJ[TMBVLJFUFWFOUVŔMŔTOFUūS

&0/-BJJFMJLUVBUQBLBŲSFäťJUBTWJTQJSNTKŔJFLBSJOBBJ[NVHVSŠKŔEBŲŔCFUQŠDUBNKŔQJFTQJFäVOKŔOPmLTŠ QSJFLÝQVTŠ $FQFÝLSŔTOTB

&0/5FSNPFMFNFOUBBUMPDūÝBOB#SūEJOŔKVNT5FSNPFMFNFOUBBUMPDūÝBOVESūLTUWFJLUUJLBJUBELBEDFQFÝLSŔTOTJSJ[TMŠHUBVOQJFUJFLBNJBUE[JTV

&0/$FQFÝLSŔTOTEVSUJŶVV[TUŔEūÝBOB4BUWFSJFUDFQFÝLSŔTOTEVSUJŶBTBSSPLUVSJQSFUTFWJ5VSJFUEVSUJŶBTTMūQJBQUVWFOJHSŔEVMFŶůū

&0/7JEŠKPTUJLMVJFMJLÝBOBBUQBLBŲWJFUŔ7JEŠKBJTTUJLMTTMūQJTŔLPUOPBVHÝQVTFTKŔJFWBEBEVSUJŶVQSPmMŔSPLUVSBQVTŠ7JEŠKBJ

&0/+BÝūJOGPSNŔDJKBJSOFQJFUJFLBNBVO+VNTOFQBMūE[MƇE[VHSJF[JFUJFTQJFTQFDJBMJ[ŠUŔUJSHPUŔKBWBJLMJFOUVBQLBMQPÝBOBTEJFOFTUB+

&0//PSŔEūKVNTQBSFNBMKBTQŔSLMŔKVNV$FQFÝLSŔTOTFNBMKBTQŔSLMŔKVNBLSŔTBTJ[NBJŶBTMJFUPÝBOBTSF[VMUŔUŔOFJFTQBJEPJFLŔSUBTJ[NBOUPÝBOVTB

&0/"QLBMQFTQBOFMJT$FQFÝLSŔTOTBQSūLPKVNT7JTBTJFLŔSUBTJFLÝŠKŔTWJSTNBTJ[ŶFNPUHSūEJŶVJSQŔSLMŔUBTBSLBUBMūUJTLPFNBMKV$FQFÝLS

&0/1MŔUTDFQÝBOBJ,ƇLŔNQūSŔHJFNVOTūLJFNDFQVNJFN6OJWFSTŔMŔQBOOB$FQFÝJFNWBJUBVLVTBWŔLÝBOBJ5FNQFSBUƇSBTUBVTUT1SFDū[BJHBŲBTHBCBM

&0/+ŔMJFUPUBVTUJŶJWBJ MBJOPSFHVMŠUVBLUVŔMPEJFOOBLUTMBJLV1BHBJEJFUBQNŠSBNTFLVOEFT-BJLBSŔEūKVNTQŔSTMŠE[BTOPNJSHPÝBOBTV

&0/"SUBVTUJŶJFNVO J[WŠMJFUJFTLŔEVOPQJFEŔWŔUBKŔNWBMPEŔN-BJBQTUJQSJOŔUVWBMPEBTJ[WŠMJWJFOMBJLVTOPTQJFEJFUJ