Electrolux ERN2001FOW Manual de usuario Pagina 1

ERN2001FOWCS Chladnička Návod k použití 2PL Chłodziarka Instrukcja obsługi 16SK Chladnička Návod na používanie 32

2. Pravidelně kontrolujte těsnění dveří aotírejte je, aby bylo čisté, bezusazených nečistot.3. Vše důkladně opláchněte a osušte.4. Jsou-li dostupné, v

Problém Možná příčina Řešení Zásuvka není pod pro‐udem.Zasuňte do zásuvky zástrčkujiného elektrickéhospotřebiče. Obraťte se nakvalifikovaného elektri

Problém Možná příčina ŘešeníNa podlaze teče voda. Vývod rozmražené vody(kondenzátu) neústí doodpařovací misky nadkompresorem.Vložte vývod rozmražené v

2. Pokud je to nutné, dveře seřiďte.Řiďte se pokyny k montáži.3. V případě potřeby vadné těsněnídveří vyměňte. Kontaktujteautorizované servisní středi

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!www.electrolux.com14

10. TECHNICKÉ ÚDAJE10.1 Technické údaje Rozměry prostoru pro instalaci Výška mm 1225Šířka mm 560Hloubka mm 550Skladovací doba při poruše Hodin

SPIS TREŚCI1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 172. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...

1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAPrzed przystąpieniem do instalacji i rozpoczęciemeksploatacji urządzenia należy uważnie zapoznać się zzałączon

• Otwory wentylacyjne w obudowie urządzenia lub wzabudowie nie mogą być zakryte anizanieczyszczone.• Nie wolno używać żadnych urządzeń ani środków dop

• Nie instalować urządzenia w pobliżugrzejników, kuchenek, piekarnikówani płyt grzejnych.• Nie instalować urządzenia w miejscunarażonym na bezpośredni

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

2.4 Wewnętrzne oświetlenie• Typ oświetlenia zastosowanego wurządzeniu nie jest odpowiedni dooświetlania pomieszczeń domowych2.5 Konserwacja i czyszcze

UWAGA!Jeśli temperatura otoczeniajest wysoka lub urządzeniejest w pełni załadowane, awybrano ustawienienajniższej temperatury,urządzenie może pracować

Nie wolno wyjmowaćszklanej półki znad szufladyna warzywa, ponieważzapewnia ona odpowiedniobieg powietrza.4.4 Wskaźnik temperaturyChłodziarkę wyposażon

na co najmniej 2 godziny z wyższymustawieniem.Jeżeli dojdzie doprzypadkowego rozmrożeniażywności spowodowanegona przykład awarią zasilania,jeśli awari

Niezapakowanych bananów,ziemniaków, cebuli i czosnku nienależy przechowywać w chłodziarce.• Masło i ser: umieścić w specjalnymhermetycznym pojemniku,

Układ chłodniczy urządzeniazawiera węglowodory,dlatego wszelkie pracekonserwacyjne i napełnianieukładu powinny byćwykonywane przezwykwalifikowanychpra

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓWOSTRZEŻENIE!Patrz rozdział dotyczącybezpieczeństwa.7.1 Co zrobić, gdy...Problem Prawdopodobna przy‐czynaRozwiązanieUrządzeni

Problem Prawdopodobna przy‐czynaRozwiązanieNie zapakowano prawid‐łowo produktów żywnoś‐ciowych.Zapakować prawidłowo pro‐dukty.Nie ustawiono prawidło‐w

Jeżeli podane rozwiązanianie przynoszą pożądanegoefektu, należy skontaktowaćsię z najbliższymautoryzowanym centrumserwisowym.7.2 Wymiana oświetleniaUr

Klasaklima‐tycznaTemperatura otoczeniaT od +16°C do + 43°CNiektóre modele urządzeńmogą działać nieprawidłowow temperaturze spozapodanego zakresu.Prawi

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce neneseodpovědnost za žádný ú

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. DANE TECHNICZNE10.1 Dane techniczne Wymiary wnęki Wysokość mm 1225S

Czas utrzymywania temperatury Godz. 12Napięcie V 230-240Częstotliwość Hz 50Dane techniczne podano na tabliczceznamionowej znajdującej się wewnątr

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...332. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za telesnú

• Vnútri skladovacieho priestoru nepoužívajte elektrickéspotrebiče, ak ich neodporučil výrobca.• Na čistenie spotrebiča nepoužívajte prúd vody aniparu

elektrického napájacieho kábla,kompresora). Ak je potrebná výmenaelektrických komponentov, obráťte sana autorizované servisné strediskoalebo elektriká

• Nepoškoďte tú časť chladiacejjednotky, ktorá sa nachádza blízkovýmenníka tepla.3. PREVÁDZKA3.1 Zapnutie1. Zástrčku zasuňte do zásuvkyelektrickej sie

124.3 Prestaviteľné poličkySteny chladničky sú vybavenéniekoľkými lištami, aby ste poličky mohliumiestniť do požadovanej polohy.Nepremiestňujte sklene

Pri zmrazovaní čerstvých potravín nie jenutné meniť nastavenie spotrebiča.V záujme rýchlejšieho zmrazeniapotravín však odporúčame nastaviťregulátor te

zeleninu. Mäso uskladnite namaximálne 1-2 dni.• Varené a studené jedlá: zakryte aumiestnite na ľubovoľný rošt.• Ovocie a zelenina: dôkladne vyčistitea

• V prostoru chladicích spotřebičů nepoužívejte jinéelektrické přístroje, než typy schválené k tomuto účeluvýrobcem.• K čištění spotřebiče nepoužívejt

6.2 Pravidelné čistenieUPOZORNENIE!Neťahajte, neposúvajte anepoškodzujte žiadne rúrkya/alebo káble v spotrebičialebo na ňom.UPOZORNENIE!Dbajte na to,

7.1 Čo robiť, keď...Problém Možné príčiny RiešenieSpotrebič nefunguje. Spotrebič je vypnutý. Spotrebič zapnite. Sieťová zástrčka spotre‐biča nie je s

Problém Možné príčiny RiešenieVoda steká do chladiacehopriestoru.Upchaný odtokový kaná‐lik na rozmrazenú vodu.Vyčistite odtokový kanálik.Potraviny ulo

3. Namontujte kryt žiarovky.4. Zástrčku spotrebiča zapojte dosieťovej zásuvky.5. Dvierka otvorte.Skontrolujte, či sa žiarovkarozsvietila.7.3 Zatvoreni

5 cmmin.200 cm2min.200 cm2UPOZORNENIE!Pri inštalácii postupujtepodľa pokynov na inštaláciu.9. ZVUKYPočas bežnej prevádzky spotrebič vydáva zvuky (komp

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. TECHNICKÉ ÚDAJE10.1 Technické údaje Rozmery výklenku Výška mm 1225Šírka mm 560Hĺbka mm 550Aku

spotrebiče označené symbolom spolu sodpadom z domácnosti. Výrobokodovzdajte v miestnom recyklačnomzariadení alebo sa obráťte na obecnýalebo mestský ú

SLOVENSKY 47

www.electrolux.com/shop222374120-A-092017

kabel, síťovou zástrčku, kompresor).Při výměně elektrických součástí seobraťte na autorizované servisnístředisko či elektrikáře.• Napájecí kabel musí

3. PROVOZ3.1 Zapnutí spotřebiče1. Zasuňte zástrčku do síťové zásuvky.2. Otočte regulátorem teploty dopravana střední nastavení.3.2 Vypnutí spotřebičeC

4.3 Přemístitelné policeNa stěnách chladničky jsou drážky, dokterých se podle potřeby zasunují police.Skleněná police nadzásuvkou na zeleninu musíale

spotřebič před vložením potravin běžetnejméně dvě hodiny na vyšší nastavení.V případě náhodnéhorozmrazení, například zdůvodu výpadku proudu, apokud vý

• maximální množství potravin, které jemožné zmrazit za 24 hodin, jeuvedeno na typovém štítku;• zmrazovací postup trvá 24 hodin – vtéto době nepřidáve