Electrolux ESF9000X2 Manual de usuario

ESF9000X2ESF9000W2DA Opvaskemaskine Brugsanvisning 2NO Oppvaskmaskin Bruksanvisning 27

I din anmodning bedes du inkludereproduktnummerkoden (PNC), der står påtypeskiltet.Hvis du har andre spørgsmål om dinopvaskemaskine, bedes du seservic

6.3 Sådan gemmer duMyFavourite-programmetDu kan gemme dit favoritprogramsammen med gældende tilvalg. Det erikke muligt at gemme MyFavourite-programmet

7. TILVALGDe ønskede tilvalg skal slåstil hver gang, inden dustarter et program.Dette tilvalg kan ikke slås tileller fra, mens et program eri gang.Akt

7.5 TimeManagerTimeManager gør det muligt at reducerevarigheden af et valgt program med ca.50%.Dette tilvalg øger trykket ogvandtemperaturen. Vaske- o

HårdhedsgradTyske grader(°dH)Franske gra‐der (°fH)mmol/l Clarke-gra‐derBlødgøringsan‐læggets niveau47 - 50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 1043 - 46 76 - 83

FORSIGTIG!Der kan løbe vand og salt udaf saltbeholderen, når dufylder den. Start øjeblikkeligtet program, efter du har fyldtsaltbeholderen, for atforh

9.1 Brug af opvaskemiddelABCFORSIGTIG!Brug kun opvaskemiddelberegnet tilopvaskemaskiner.1. Tryk på udløserknappen (A) for atåbne låget (C).2. Fyld opv

3. Brug og til at indstille denønskede udskudte tid. Forsinkelsenkan justeres fra 1 til 24 timer.Starttiden og sluttiden for programmetopdateres i

• Efter 5 minutter, hvis programmet ikkeer gået i gang.10. RÅD OG TIPS10.1 GenerelFølg nedenstående tips for at sikreoptimale rengørings- og tørreresu

• Sørg for, at spulearmene kan bevægesig frit, før du starter etopvaskeprogram.10.5 Før programmet startesInden du starter programmet, skal duvære sik

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISNINGER...

5. Sørg for, at der ikke er madrestereller snavs i eller omkringbundkarrets kant.6. Sæt det flade filter (A) på plads. Sørgfor, at det sidder korrekt

samtidig dreje den mod uret, indtilden låses fast.11.3 Udvendig rengøring• Rengør apparatet med en fugtig, blødklud.• Brug kun et neutraltrengøringsmi

Fejl Mulig årsag og løsningProgrammet starter ikke. • Kontrollér, at apparatets låge er lukket.• Tryk på .• Hvis den udskudte start er indstillet, ka

Fejl Mulig årsag og løsningApparatet udløser afbryde‐ren.• Strømstyrken er utilstrækkelig til at forsyne alle an‐vendte apparater samtidigt. Kontrollé

Fejl Mulig årsag og løsningTallerkenerne er våde. • Aktivér tilvalget XtraDry og indstil AirDry for at opnåden bedste tørring.• Programmet har ikke en

Fejl Mulig årsag og løsningMat, affarvet eller krakeleretbordservice.• Sørg for, at det kun er genstande, som kan kommei opvaskemaskine, der bliver va

model beregnet til indbygning J/N Nej14. YDERLIGERE TEKNISKE OPLYSNINGERMål Bredde/højde/dybde (mm) 596 / 818-878 / 580Tilslutning, el 1)Spænding (V)

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...282. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

• Overhold maksimalt antall 15 kuverter.• Om strømledningen er skadet må den erstattes avprodusenten, et autorisert servicesenter eller liktkvalifiser

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar foreventuel

A-stikkontakt. Skulle det bli nødvendigå skifte sikringen i stikkontakten, bruken 13 A ASTA (BS 1362) sikring.2.3 Vanntilkopling• Ikke påfør skade på

3. PRODUKTBESKRIVELSE54810 11 9 6712 13 2311Øverste spylearm2Øvre spylearm3Nedre spylearm4Filtre5Typeskilt6Saltbeholder7Ventilasjonsåpningen8S

4. BETJENINGSPANEL123 4 5 6789101På/av-knapp2Program-berøringsknapp3MyFavourite-berøringsknapp4Display5Delay-berøringsknapp6Option-berøringsknapp7OK-b

5. PROGRAMMERProgram Grad av smussType vaskProgramfaser AlternativerECO 50°1)• Normalt skittent• Servise og be‐stikk• Forvask• Vask 50 °C• Skyllinger•

Program Grad av smussType vaskProgramfaser AlternativerMachine Ca‐re9)• Ingen last • Selv-rengjøring 1) Dette programmet gir deg mest mulig effektivt

5.2 Informasjon fortestinstitutterFor all nødvendig informasjon omhvordan du utfører ytelsestester (ihenhold til EN60436), send en e-post til:info.tes

3. Velg en innstilling og trykk på for å endre innstillingen.4. Bruk og til å endreinnstillingsverdien.5. Trykk på for å lagreinnstillingen.Disp

7. ALTERNATIVERØnskede Tilvalg måaktiveres hver gang før dustarter et program.Det er ikke mulig å aktivereeller deaktivere alternativermens et program

7.5 TimeManagerTimeManager lar deg redusere detvalgte programmets varighet med om lag50%.Dette tilvalget øker trykket ogtemperaturen i vannet. Vaske-

VannhardhetTyske grader(°dH)Franske gra‐der (°fH)mmol/l Clarke-gra‐derNivå på vannav‐herder47 – 50 84 – 90 8,4 – 9,0 58 – 63 1043 – 46 76 – 83 7,6 – 8

• Hvis netledningen er beskadiget, skal den afsikkerhedsgrunde udskiftes af producenten, etautoriseret servicecenter eller en tekniker medtilsvarende

FORSIKTIG!Det kan komme vann og saltut av saltbeholderen når dufyller den. For å forhindrekorrosjon, må du starte etprogram umiddelbart etter atdu har

9.1 Bruke oppvaskmiddelABCFORSIKTIG!Bruk kun rengjøringsmiddelsom er laget spesielt foroppvaskmaskiner.1. Trykk åpne-knappen (A) for å åpnelokket (C).

Starttid og sluttid for programmetoppdateres deretter.4. Trykk på for å startenedtellingen.Under nedtellingen er det mulig å endretidsforvalget, men

10. RÅD OG TIPS10.1 GenereltFølg rådene nedenfor for å sørge foroptimale rengjørings- og tørkeresultater idaglig bruk for å hjelpe deg med åbeskytte m

• Filtrene er rene og korrekt installert.• Lokket på saltbeholderen sitter stramtpå.• Spylearmenes dyser ikke er tette.• Det er nok salt og skyllemidd

5. Påse at det ikke er rester av mat ellerskitt på eller rundt kanten avbunnpannen.6. Sett det flate filteret tilbake (A). Sikreat det er korrekt plas

11.3 Utvendig rengjøring• Rengjør produktet med en fuktig, mykklut.• Bare kun nøytrale rengjøringsmidler.• Du må aldri bruke skurendeoppvaskmidler, sk

Feil Mulig årsak og løsningProduktet tar ikke innvann.Displayet viser meldingen: OBS: Maskinen tar ikkeinn vann.• Kontroller om vannkranen er åpen.• K

Se «Før første gangsbruk», «Daglig bruk» eller «Råd og tips» for andremulige årsaker.Slå produktet av og på etter at du harkontrollert det. Ta kontakt

Feil Mulig årsak og løsningUvanlig skum under vasking. • Bruk oppvaskmiddelet som er designet spesifikt foroppvaskmaskiner.• Det er en lekkasje i skyl

• Undgå at slukke for apparatet ved attrække i netledningen. Tag altid selvenetstikket ud af kontakten.• Apparatet er i overensstemmelse medEU-direkti

Modell ESF9000X2;ESF9000W2Klassifisert kapastitet (standard plassering) 15Energieffektivitetsklasse A+++Strømforbruk i kWh per år, basert på 280 stand

15. BESKYTTELSE AV MILJØETResirkuler materialer som er merket medsymbolet . Legg emballasjen i riktigebeholdere for å resirkulere det. Bidrar tilå be

www.electrolux.com/shop117868911-A-462018

3. PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET54810 11 9 6712 13 2311Øverste spulearm2Mellemste spulearm3Nederste spulearm4Filtre5Mærkeplade6Saltbeholder7

4. KONTROLPANEL123 4 5 6789101Til-/fra-knap2Program berøringsknap3MyFavourite berøringsknap4Display5Delay berøringsknap6Option berøringsknap7OK berøri

5. PROGRAMMERProgram Grad af snavsFyldningens artProgramtrin TilvalgECO 50° 1)• Normalt snavset• Service og be‐stik• Forskyl• Opvask 50 °C• Skylninger

Program Grad af snavsFyldningens artProgramtrin TilvalgMachine Care 9)• Tom maskine • Selvrensende 1) Dette program tilbyder den mest effektive brug