Electrolux ESI68050X manuales

Electrolux ESI68050X Manual de usuario (50 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.61 MB |

 

Tabla de contenidos

Nõudepesumasin

1

ESI 68050

1

Kasutusjuhend

1

Lugupeetud klient!

2

Sisukord

3

Ohutusteave

4

Toote kirjeldus

6

Juhtpaneel

7

Pesumasina kasutamise algus:

8

«Menüüprogrammide» ala

8

«Kellaaja» ala

9

«Menüüvalikute» ala

9

«Demorezhiim»:

10

Nupulukk:

12

Esmakordne kasutamine

13

Elektrooniline seadistamine

14

Soolamahuti täitmine

15

Mahuti täitmiseks:

15

Igapäevane kasutamine

17

Alumine rest

19

Söögiriistakorv

20

Ülemine korv

22

Nõudepesuvahendi kasutamine

24

Nõudepesutabletid

24

Kolm-ühes funktsioon

25

Pesuprogrammi lõpp

27

Pesuprogrammid

29

Teave pesuprogrammide kohta

30

Hooldus ja puhastamine

31

Talitlushäired

33

Tehnilised andmed

36

Nõuanded katsetusasutustele

38

Paigaldamine

39

Kaitseklapiga täitevoolik

40

Tühjendusvooliku ühendus

41

Elektriühendus

42

Keskkonnakaitse

43

Märkused

44

ELECTROLUX EESTI AS

47

Electrolux ESI68050X Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.87 MB |

 

Tabla de contenidos

Nõudepesumasin

1

Electrolux. Thinking of you

2

Sisukord

2

Ohutusinfo

2

Tootekirjeldus

3

Juhtpaneel

4

Esimene kasutamine

7

Määrake veepehmendaja

7

Nõudepesusoola kasutamine

8

Loputusabi kasutamine

9

Igapäevane kasutamine

10

12 electrolux

12

Pesuaine kasutamine

13

Multitab funktsioon

14

Nõudepesumasina tühjendamine

16

Pesuprogrammid

16

Hooldus ja puhastamine

17

Mida teha, kui

18

Tehnilised andmed

20

Paigaldamine

21

Veeühendus

21

22 electrolux

22

Elektriühendus

23

Keskkonnaküsimusi

23

24 electrolux

24

26 electrolux

26

117978111 - 00 - 072008

28

Electrolux ESI68050X Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.92 MB |

 

Tabla de contenidos

ESI 68050

1

We were thinking of you

2

117978130-00-15112007

3

Izmaiņu tiesības rezervētas

4

Drošības informācija

5

Bērnu drošībai

6

Izstrādājuma apraksts

7

Vadības panelis

8

Izvēlnes programmu zona

9

Laika zona

9

Izvēlnes opciju zona

9

Programmu ceļvedis un

10

Opciju ceļvedis

10

Demo režīms

11

Taustiņu bloķēšana

12

Pirmā lietošana

13

Elektroniska iestatīšana

14

Sāls lietošana

15

Skalošanas līdzekļa lietošana

16

Ikdienas lietojums

17

Apakšējais grozs

19

Galda piederumu grozs

19

Augšējais grozs

20

Augšējā groza augstuma

22

Iepildiet trauku mazgājamo

23

Multitabfunkcija

24

Mazgāšanas programmas

27

Kopšana un tīrīšana

29

Ko darīt, ja

31

Tehniskie dati

34

Uzstādīšana

36

Ūdens pieslēgums

37

Ūdens ieplūdes caurule ar

38

Ūdens noplūdes caurules

38

Elektriskais savienojums

40

42 electrolux

42

Electrolux ESI68050X Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.91 MB |

 

Tabla de contenidos

Indaplovė

1

Electrolux. Thinking of you

2

Saugos informacija

2

Gaminio aprašymas

3

Valdymo skydelis

4

Naudojantis pirmąkart

7

Skaliklio pripildymas

9

Kasdienis naudojimas

9

12 electrolux

12

Ploviklio naudojimas

13

Multitab funkcija

14

Indaplovės iškrovimas

15

Plovimo programos

16

Valymas ir priežiūra

17

Ką daryti, jeigu

18

Techniniai duomenys

20

Nuorodos patikros įstaigoms

20

Įrengimas

21

Vandens įvado prijungimas

21

22 electrolux

22

Elektros įvado prijungimas

23

Aplinkosauga

23

24 electrolux

24

26 electrolux

26

117978141 - 00 - 072008

28

Electrolux ESI68050X Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.69 MB |

 

Tabla de contenidos

Libretto istruzioni

1

We were thinking of you

2

4 electrolux indice

4

Informazioni per la sicurezza

5

Descrizione dell’apparecchio

7

Pannello dei comandi

8

Primo impiego

14

16 electrolux primo impiego

16

Utilizzo quotidiano

18

Programmi di lavaggio

28

Pulizia e cura

30

Problemi di funzionamento

32

Dati tecnici

35

(Programma per

36

36 electrolux dati tecnici

36

Installazione

38

40 electrolux installazione

40

Considerazioni ambientali

42

Garanzia / Servizio clienti

43

CCoonnttaattttii

46

Garanzia Europea

47

117991130-00-12122006

52

Electrolux ESI68050X Manual de usuario (96 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 11.33 MB |

    

Tabla de contenidos

ESI 68050

1

Electrolux. Thinking of you

2

Informacije o sigurnosti

2

Opis proizvoda

3

Upravljačka ploča

4

Prva uporaba

7

Podesite omekšivač vode

7

Uporaba sredstva za ispiranje

8

Svakodnevna uporaba

9

12 electrolux

12

Uporaba deterdženta

13

Multitabfunction

14

Pražnjenje perilice posuđa

15

Programi pranja

16

Održavanje i čišćenje

17

Što učiniti kad

18

Tehnički podaci

20

Postavljanje

21

Spajanje na vodu

21

22 electrolux

22

Spajanje na električnu mrežu

23

Briga za okoliš

23

24 electrolux

24

Bezpečnostní informace

25

Popis spotřebiče

26

Ovládací panel

27

Při prvním použití

30

Nastavení změkčovače vody

30

Použití soli do myčky

31

Použití lešticího prostředku

32

Denní používání

33

Vkládání příborů a nádobí

33

34 electrolux

34

Použití mycího prostředku

36

MultitabFunkce

37

Vyjmutí nádobí

38

Mycí programy

39

Čištění a údržba

40

Co dělat, když

41

Technické údaje

43

Poznámky pro zkušebny

43

Instalace

44

Vodovodní přípojka

44

Připojení k elektrické síti

46

Bezpečnostné pokyny

48

Popis výrobku

49

Prvé použitie

53

Nastavte zmäkčovač vody

53

Doplnenie leštidla

55

Každodenné používanie

56

58 electrolux

58

60 electrolux

60

Multitab funkcia

61

Vyprázdňovanie umývačky riadu

62

Umývacie programy

62

Starostlivosť a čistenie

63

64 electrolux

64

Čo robiť, ak

65

Informácie pre skúšobne

66

Inštalácia

67

68 electrolux

68

Ochrana životného prostredia

70

Spis treści

71

72 electrolux

72

Opis urządzenia

73

Panel sterowania

74

Pierwsze użycie

77

Ustawić zmiękczacz wody

77

Wsypywanie soli do zmywarek

78

Stosowanie nabłyszczacza

79

Codzienna eksploatacja

80

Wkładanie sztućców i naczyń

81

82 electrolux

82

Stosowanie detergentu

84

Wyjmowanie naczyń ze zmywarki

86

Programy zmywania

87

Konserwacja i czyszczenie

88

Co zrobić, gdy

89

Dane techniczne

91

Instalacja

92

94 electrolux

94

Ochrona środowiska

95

117963560 - 00 - 072008

96

Electrolux ESI68050X Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.85 MB |

 

Tabla de contenidos

Nõudepesumasin

1

ESI 68050

1

We were thinking of you

2

117978110-00-092007

3

Jäetakse õigus teha muutusi

4

Ohutusinfo

5

Lapseohutus

6

Tootekirjeldus

7

Juhtpaneel

8

Menüü programmide ala

9

Menüü variantide ala

9

Programmijuht ja Variantide

11

Demorežiim

11

Esimene kasutamine

13

Määrake veepehmendaja

13

Manuaalne seadistamine

14

Elektrooniline seadistamine

14

Nõudepesusoola kasutamine

15

Loputusabi kasutamine

16

Igapäevane kasutamine

17

Alumine korv

19

Köögiriistade korv

20

Ülemine korv

21

Ülemise korvi kõrguse

22

Pesuaine kasutamine

23

Multitab funktsioon

24

Nõudepesumasina tühjendamine

27

Pesuprogrammid

27

Hooldus ja puhastamine

29

Mida teha, kui

31

Tehnilised andmed

34

Paigaldamine

36

Veeühendus

36

Vee sisselaskevoolik

37

Elektriühendus

39

Keskkonnaküsimusi

39

42 electrolux

42

Electrolux ESI68050X Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.89 MB |

 

Tabla de contenidos

ESI 68050

1

We were thinking of you

2

Vítejte ve světě Electroluxu

3

Zmĕny vyhrazeny

4

Bezpečnostní informace

5

Dětská pojistka

6

Popis spotřebiče

7

Ovládací panel

8

Část pro nabídku programů

9

Část pro čas

9

Část pro nabídku funkcí

9

Přehled programů a Přehled

10

Režim demo

11

Při prvním použití

12

Nastavení změkčovače vody

13

Použití soli do myčky

14

Použití lešticího prostředku

15

Denní používání

17

Vkládání příborů a nádobí

18

Košíček na příbory

19

Horní koš

20

Seřízení výšky horního koše

21

Použití mycího prostředku

22

MultitabFunkce

23

Vyjmutí nádobí

25

Mycí programy

26

Čištění a údržba

28

Co dělat, když

29

Technické údaje

32

Poznámky pro zkušebny

33

Instalace

34

Vodovodní přípojka

35

Přívod vody vybavený

36

Připojení vypouštěcí hadice

36

Připojení k elektrické síti

37

Obalový materiál

38

117979730-00-30112007

40

Electrolux ESI68050X Manual de usuario (26 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.73 MB |

 

Tabla de contenidos

Uživatelská příručka

1

Při vývoji tohoto produktu

2

jsme mysleli na vás

2

Pozn·mky

3

4 electrolux obsah

4

BezpeËnostnÌ pokyny

5

Z·ruËnÌ podmÌnky

5

Popis spot¯ebiËe

7

Ovl·dacÌ panel

8

44 electrolux instalace

9

Oplach navíc

10

Možnosti programů Podprogram

10

42 electrolux instalace

11

Instalace

12

Pokyny pro zkuöebny

13

(Program pouûÌvan˝

14

TechnickÈ ˙daje

15

Co dÏlat, kdyû nÏco nefunguje

18

PouûÌv·nÌ myËky

19

⁄drûba a ËistÏnÌ

20

MycÌ programy

22

Zav¯ete dve¯e

24

cm27S koöem v dolnÌ poloze

25

31S koöem v hornÌ poloze

25

Electrolux ESI68050X Manual de usuario (50 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.61 MB |

 

Tabla de contenidos

Nõudepesumasin

1

ESI 68050

1

Kasutusjuhend

1

Lugupeetud klient!

2

Sisukord

3

Ohutusteave

4

Toote kirjeldus

6

Juhtpaneel

7

Pesumasina kasutamise algus:

8

«Menüüprogrammide» ala

8

«Kellaaja» ala

9

«Menüüvalikute» ala

9

«Demorezhiim»:

10

Nupulukk:

12

Esmakordne kasutamine

13

Elektrooniline seadistamine

14

Soolamahuti täitmine

15

Mahuti täitmiseks:

15

Igapäevane kasutamine

17

Alumine rest

19

Söögiriistakorv

20

Ülemine korv

22

Nõudepesuvahendi kasutamine

24

Nõudepesutabletid

24

Kolm-ühes funktsioon

25

Pesuprogrammi lõpp

27

Pesuprogrammid

29

Teave pesuprogrammide kohta

30

Hooldus ja puhastamine

31

Talitlushäired

33

Tehnilised andmed

36

Nõuanded katsetusasutustele

38

Paigaldamine

39

Kaitseklapiga täitevoolik

40

Tühjendusvooliku ühendus

41

Elektriühendus

42

Keskkonnakaitse

43

Märkused

44

ELECTROLUX EESTI AS

47

Electrolux ESI68050X Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.93 MB |

 

Tabla de contenidos

ESI 68050

1

Electrolux. Thinking of you

2

Drošības informācija

2

Izstrādājuma apraksts

4

Vadības panelis

5

Pirmā ieslēgšana

8

Sāls lietošana

9

Skalošanas līdzekļa lietošana

10

Izmantošana ikdienā

11

Multitabfunkcija

16

Trauku izņemšana no mazgātāja

17

Mazgāšanas programmas

17

Kopšana un tīrīšana

19

Ko darīt, ja

20

Tehniskie dati

21

Ieteikumi pārbaudes iestādēm

21

Uzstādīšana

22

Ūdens padeves pieslēgšana

23

24 electrolux

24

26 electrolux

26

117978131 - 00 - 062008

28

Electrolux ESI68050X Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.93 MB |

Tabla de contenidos

Қолдану туралы

1

We were thinking of you

2

117978120-00-15112007

3

Дұрыс пайдалану

5

Жалпы қауіпсіздік туралы

6

Бала қауіпсіздігі

6

Өнім сипаттамасы

7

Басқару панелі

8

Жарықтандырғыш жолақ

9

Ең алғаш рет қосу - тілді

9

Бағдарламалар мәзірінің

9

Уақыт сегменті

10

Мәзір параметрлерінің

10

Бағдарлама гиді және

11

Параметр гиді

11

Деморежим

11

Ең алғаш рет пайдалану

14

Су жұмсартқышты баптаңыз

14

Қолмен баптау

15

Электрондық тәсілмен баптау

15

Шайғыш затты пайдалану

17

Күнделікті пайдалану

19

Төменгі кәрзеңке

21

Ас құралдарына арналған

22

Үстіңгі себет

23

Жуғыш заттарды пайдалану

25

Жуғыш затты салу

26

Multitabфункция

27

Жуу бағдарламалары

30

Күтім және тазалау

33

Сыртын тазалау

34

Ішін тазалау

34

Ұзақ уақыт бойы пайдаланбау

34

Мұздап кетуден сақтау

35

Машинаны көшіру

35

Техникалық дерек

39

Су жүйесіне қосу

41

Қорғауыш клапаны бар су

42

Жуынды суды жіберетін түтікті

43

Электр желісіне жалғау

44

Қоршаған орта мәселелері

45

Electrolux ESI68050X Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.88 MB |

 

Tabla de contenidos

ESI 68050

1

We were thinking of you

2

117979740-00-30112007

3

Biztonsági információk

5

Gyermekbiztonság

6

Termékleírás

7

Kezelőpanel

8

Program menü terület

9

Idő terület

9

Opciók menü terület

9

Programmutató és

11

Opciómutató

11

Demo mód

11

Első használat

13

A vízlágyító beállítása

13

Manuális beállítás

14

Elektronikus beállítás

14

Speciális só használata

15

Az öblítőszer használata

16

Napi használat

17

Az alsó kosár

19

Az evőeszköz-kosár

20

Felső kosár

21

A felső kosár magasságának

22

Mosogatószer használata

23

Multitabfunkció

25

Folyamatban lévő késleltetett

26

Folyamatban lévő

26

A mosogatógép kipakolása

27

Mosogatóprogramok

28

Ápolás és tisztítás

30

Mit tegyek, ha

32

Műszaki adatok

34

Üzembe helyezés

37

Vízhálózatra csatlakoztatás

38

A kifolyócső csatlakoztatása

39

Elektromos csatlakoztatás

41

Környezetvédelmi tudnivalók

41

Electrolux ESI68050X Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.86 MB |

Tabla de contenidos

Oppvaskmaskin

1

ESI 68050

1

We were thinking of you

2

117979770-00-05122007

3

Med forbehold om endringer

4

Informasjon om sikkerhet

5

Barns sikkerhet

6

Produktbeskrivelse

7

Betjeningspanel

8

Programmeny-felt

9

Tidsfelt

9

Alternativer-felt

9

Program infoog Alternativer

10

Demomodus

11

Tastelås

12

Første gangs bruk

13

Stille inn avherderen

13

Elektronisk innstilling

14

Bruk av skyllemiddel

16

Daglig bruk

17

Sette inn bestikk og servise

18

Bestikkurven

19

Øvre kurv

20

Justere høyden på den øvre

21

Bruk av oppvaskmidler

22

Multitab funksjon

24

Ta ut av oppvaskmaskinen

26

Oppvaskprogrammer

27

Rengjøring og pleie

29

Utvendig rengjøring

30

Innvendig rengjøring

30

Lengre perioder uten bruk

30

Forholdsregler ved frost

30

Flytte oppvaskmaskinen

30

Hva må gjøres, hvis

31

Tekniske data

33

Tips for testinstitutter

34

Installasjon

35

Vanntilførsel

36

Vanninntaksslange med

37

Forbindelse av

37

Elektrisk tilkopling

39

Miljøhensyn

39

42 electrolux

42

Electrolux ESI68050X Manual de usuario (56 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 5.80 MB |

 

Tabla de contenidos

Инструкция по

1

Electrolux. Thinking of you

2

Tartalomjegyzék

2

Biztonsági információk

2

Termékleírás

3

Kezelőpanel

4

Első használat

7

A vízlágyító beállítása

7

Speciális só használata

8

Az öblítőszer használata

9

Napi használat

10

12 electrolux

12

Mosogatószer használata

14

Multitabfunkció

15

A mosogatógép kipakolása

16

Mosogatóprogramok

16

Ápolás és tisztítás

18

Mit tegyek, ha

19

Műszaki adatok

21

Üzembe helyezés

22

Vízhálózatra csatlakoztatás

23

Elektromos csatlakoztatás

24

Környezetvédelmi tudnivalók

25

Содержание

26

Описание изделия

28

Панель управления

29

Первое использование

32

Применение посудомоечной соли

33

Применение ополаскивателя

34

Ежедневное использование

35

38 electrolux

38

Использование моющих средств

39

Multitabопция

40

Программы мойки

42

Уход и чистка

44

Если машина не работает

45

Технические данные

47

Установка

48

Подключение к водопроводу

49

50 electrolux

50

Подключение к электросети

51

Охрана окружающей среды

51

52 electrolux

52

54 electrolux

54

117963570 - 00 - 072008

56

Electrolux ESI68050X Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.81 MB |

 

Tabla de contenidos

Руководство по

1

We were thinking of you

2

Содержание

4

Информация по технике

5

Описание машины

7

Панель управления

8

● Нажмите кнопку “Вкл/Выкл”;

9

● Следуйте выводимым на

9

● Нажмите кнопку прокрутки

9

● Нажмите одну из кнопок

9

Первое использование

14

Повседневная эксплуатация

19

● этапы выполнения

26

● обновленную

26

● Посудомоечная машина

27

● Откройте дверцу и нажмите

27

● Откройте дверцу машины;

27

● Нажмите кнопку Вкл/Выкл

27

● Нажмите кнопку Старт, при

27

● Вначале извлеките посуду из

28

● На стенках и дверке машины

28

Программы мойки

29

30 electrolux программы мойки

30

Чистка и уход

31

32 electrolux чистка и уход

32

Если возникла неисправность

33

Технические данные

36

Ополаскивание

37

(Снимите

38

Установка

39

42 electrolux Установка

42

Забота об окружающей

43

Гарантия/сервисная

44

117 991 150-00 - 12122006

48

Electrolux ESI68050X Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.88 MB |

 

Tabla de contenidos

ESI 68050

1

We were thinking of you

2

117979740-00-30112007

3

Biztonsági információk

5

Gyermekbiztonság

6

Termékleírás

7

Kezelőpanel

8

Program menü terület

9

Idő terület

9

Opciók menü terület

9

Programmutató és

11

Opciómutató

11

Demo mód

11

Első használat

13

A vízlágyító beállítása

13

Manuális beállítás

14

Elektronikus beállítás

14

Speciális só használata

15

Az öblítőszer használata

16

Napi használat

17

Az alsó kosár

19

Az evőeszköz-kosár

20

Felső kosár

21

A felső kosár magasságának

22

Mosogatószer használata

23

Multitabfunkció

25

Folyamatban lévő késleltetett

26

Folyamatban lévő

26

A mosogatógép kipakolása

27

Mosogatóprogramok

28

Ápolás és tisztítás

30

Mit tegyek, ha

32

Műszaki adatok

34

Üzembe helyezés

37

Vízhálózatra csatlakoztatás

38

A kifolyócső csatlakoztatása

39

Elektromos csatlakoztatás

41

Környezetvédelmi tudnivalók

41

Electrolux ESI68050X Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.56 MB |

Tabla de contenidos

Oppvaskmaskin

1

ESI 68050

1

We were thinking of you

2

4 electrolux innhold

4

Informasjon om sikkerhet

5

Produktbeskrivelse

7

Betjeningspanel

8

10 electrolux betjeningspanel

10

12 electrolux betjeningspanel

12

Første gangs bruk

14

Daglig bruk

19

20 electrolux daglig bruk

20

22 electrolux daglig bruk

22

24 electrolux daglig bruk

24

26 electrolux daglig bruk

26

● Aktivering/deaktivering av

27

28 electrolux daglig bruk

28

● oppdatert kjøretid og

28

Oppvaskprogrammer

30

Pleie og rengjøring

32

Noe virker ikke

34

● Støpselet er ikke satt i

35

Tekniske data

37

38 electrolux tekniske data

38

(Testprogram for

38

Tips for testinstitutter

39

Installasjon

40

42 electrolux installasjon

42

44 electrolux installasjon

44

Miljøhensyn

45

Garanti/Kundeservice

46

50 electrolux

50

117991 14/0 -00-11122006

52

Electrolux ESI68050X Manual de usuario (50 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.61 MB |

 

Tabla de contenidos

Nõudepesumasin

1

ESI 68050

1

Kasutusjuhend

1

Lugupeetud klient!

2

Sisukord

3

Ohutusteave

4

Toote kirjeldus

6

Juhtpaneel

7

Pesumasina kasutamise algus:

8

«Menüüprogrammide» ala

8

«Kellaaja» ala

9

«Menüüvalikute» ala

9

«Demorezhiim»:

10

Nupulukk:

12

Esmakordne kasutamine

13

Elektrooniline seadistamine

14

Soolamahuti täitmine

15

Mahuti täitmiseks:

15

Igapäevane kasutamine

17

Alumine rest

19

Söögiriistakorv

20

Ülemine korv

22

Nõudepesuvahendi kasutamine

24

Nõudepesutabletid

24

Kolm-ühes funktsioon

25

Pesuprogrammi lõpp

27

Pesuprogrammid

29

Teave pesuprogrammide kohta

30

Hooldus ja puhastamine

31

Talitlushäired

33

Tehnilised andmed

36

Nõuanded katsetusasutustele

38

Paigaldamine

39

Kaitseklapiga täitevoolik

40

Tühjendusvooliku ühendus

41

Elektriühendus

42

Keskkonnakaitse

43

Märkused

44

ELECTROLUX EESTI AS

47

Electrolux ESI68050X Manual de usuario (22 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.13 MB |

 

Tabla de contenidos

Návod na používanie

1

ESI 68050

1

Zákaznícke centrá

3

Spotrebič

4

Ochrana zdravia a životného

4

Bezpečnostné pokyny

5

Pripojenie odtokovej hadice

6

Opis spotrebiča

7

Ovládací panel

8

Inštalácia

8

Pokyny pre skúšobne

9

Spotreba

10

Technické údaje

11

Záručné podmienky

13

Keď niečo nefunguje

13

Pred prvým použitím

14

Ošetrovanie a čistenie

15

Umývacie programy

16

Každodenné používanie

19

Príborový košík

20

Prípravok na umývanie riadu

22

Electrolux ESI68050X Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.96 MB |

Tabla de contenidos

Қолдану туралы

1

Electrolux. Thinking of you

2

Жалпы мағлұмат бөлімдері

2

Өнім сипаттамасы

4

Басқару панелі

5

Бірінші қолдану

8

Су жұмсартқышты баптаңыз

9

Шайғыш затты пайдалану

11

Әркүндік қолдану

12

14 electrolux

14

Тазалау бұйымдарын қолдану

16

Multitabфункция

17

18 electrolux

18

Ыдыс жуу машинасын босату

19

Жуу бағдарламалары

19

Күтім және тазалау

21

22 electrolux

22

Техникалық дерек

24

Су жүйесіне қосу

26

Электртоғына қосу

28

30 electrolux

30

117978121 - 00 - 062008

32