Electrolux ESI8710RAX Manual de usuario

ESI 8710RAXDA OPVASKEMASKINE BRUGSANVISNING 2NO OPPVASKMASKIN BRUKSANVISNING 23

Program1)Vand(l)Energi(kWt)Varighed(min)12.5 - 14.5 1.4 - 1.6 154 - 16412 - 14 0.7 - 0.9 75 - 859.5 - 10.5 1.10 - 1.30 55 - 6510 0.9 301) Forbrugsværd

Vandets hårdhedsgradTyske grader(°dH)Franske grad-er (°fH)mmol/l Clarke-graderBlødgøringsan-læggets niveau47 - 50 84 - 90 8,4 - 9,0 58 - 63 1043 - 46

begynder at blinke, og displayetbliver tomt.2. Tryk på Delay.• Lamperne , og slukkes.• Lampen bliver ved med atblinke.• Displayet viser den aktu

• Displayet viser den aktuelleindstilling: = Akustisk signalslukket.3. Tryk på EnergySaver for at ændreindstilling. = Akustisk signal tændt.4. Tryk

Vaskeresultaterne er de samme som forden normale programvarighed.Tørreresultaterne forringes muligvis.Sådan aktiveres TimeManagerTryk på TimeManager,

4. Fjern saltet rundt om saltbeholderensåbning.5. Drej hætten på saltbeholderen meduret for at lukke saltbeholderen.Der kan løbe vand og salt udfra sa

9. DAGLIG BRUG1. Åbn vandhanen.2. Tryk på tænd-/sluk-knappen for ataktivere apparatet.Se efter, at apparatet står i tilstanden forprogramvalg.• Påfyld

Det er kun den udskudte tid, som vises idisplayet.3. Luk apparatets låge.4. Tryk på Start for at startenedtællingen.• Lampen for senere start begynder

i-1'', ''4-i-1'', ''Alt-i-1''). Følgvejledningen på pakken.• Vælg programmet alt efter typen afopvas

10.6 Tømning af kurvene1. Lad servicet køle af, før du tager detud af maskinen. Varme genstandebeskadiges nemt.2. Tøm først nederste kurv og derefterø

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OM SIKKERHED...32. SIKKERHEDSANVI

7. Saml filtrene (B) og (C).8. Sæt filteret (B) på plads i det flade filter(A). Drej det med uret, indtil det klikkerpå plads.PAS PÅ!Hvis filtrene sid

Problem og alarmkode Mulig årsagProgrammet starter ikke. • Kontrollér, at apparatets låge er lukket.• Tryk på Start.• Hvis der er indstillet senere st

13. TEKNISK INFORMATIONMål Bredde/højde/dybde (mm) 596 / 818 - 898 / 575Tilslutning, el 1)Spænding (V) 220 - 240Frekvens (Hz) 50Vandforsyningens tryk

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...242. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelleskader som skyldes fe

eller mentale evner eller manglende erfaring ogkunnskap hvis de har tilsyn eller får instruksjon i sikkerbruk av produktet og forstår hvilke farer som

• Hvis vanninntaksslangen er defekt, mådu trekke støpselet ut øyeblikkelig.Kontakt servicesenteret for å bytte utvanninntaksslangen.2.4 Bruk• Ikke sit

11Øvre kurv12Bestikkskuff4. BETJENINGSPANEL12 3 6 79813 12144 511 1012 3 6 79 813 12144 511 101På/av-knapp2Program-berøringsfelt3MyFavourite-berørings

Indikator BeskrivelseDør-indikator. Den tennes når produktets dør er åpen eller ikke ordentliglukket.Grumssensor-indikator. Slås på når sensoren for p

Program Grad av smussType vaskProgramfaser Tilvalg 3)• Blandet smuss-grad• Servise, bestikk,gryter og panner• Forvask• Vask 50 °C og 65°C• Skyllinger•

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis apparatet instal

Program 1)Vann(l)Energi(kWh)Varighet(min)9.5 - 10.5 1.10 - 1.30 55 - 6510 0.9 301) Vanntrykk og -temperatur, og tilvalgene og mengden servise som er s

Tyske grader(°dH)Franske grad-er (°fH)mmol/l Clarke-graderNivå på vannav-herder37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 829 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 72

aktivert. Det betyr atskyllemiddelbeholderen alltid slipper utskyllemiddel.Det er mulig å deaktivereskyllemiddelbeholderen, og i slike tilfellervil ik

7. TILVALGØnsket tilvalg må aktivereshver gang før du starter etprogram.Det er ikke mulig å aktivereeller deaktivere alternativermens et program er i

Hvis dette tilvalget ikke er tilgjengelig forprogrammet vil tilhørende indikator ikketenne eller den vil blinke hurtig i noensekunder og deretter sluk

8.2 Hvordan fylleskyllemiddelbeholderenABCOBS!Bruk kun skyllemiddel som erberegnet foroppvaskmaskiner.1. Åpne lokket (C).2. Fyll dispenseren (B) til s

Starte et program1. Trykk på av/på-knappen for å slå påproduktet. Sikre at produktet er iprogramvalgmodus.2. Trykk Program gjentatte ganger tilindikat

10. RÅD OG TIPS10.1 GenereltDe følgende hintene sørger for optimalvaske- og tørkeresultat ved daglig bruk ogogså hjelpe til med å beskytte miljøet.• F

• Forsikre deg om at spylearmene kanbevege seg fritt før du starter etprogram.10.5 Før start av et programPåse at:• Filtrene er rene og korrekt instal

5. Påse at det ikke er rester av mat ellerskitt på eller rundt kanten avbunnpannen.6. Sett det flate filteret tilbake (A). Sikre atdet er korrekt plas

1.2 Sikkerhed for børn og andre udsatte personer• Apparatet kan bruges af børn fra 8 år og opefter samt afpersoner med nedsat fysisk, sensorisk eller

Ved enkelte problemer viser displayeten alarmkode.Problem og alarmkode Mulig løsningDu kan ikke slå på produk-tet.• Sørg for at støpselet er satt helt

Problem Mulig løsningServiset er vått. • Programmet har ingen tørkefase eller har en tørke-fase med en lav temperatur.• Skyllemiddelbeholderen er tom.

www.electrolux.com42

NORSK43

www.electrolux.com/shop117903711-A-352014

ADVARSEL!Højspænding.• Hvis tilløbsslangen beskadiges, skalstikket straks tages ud afstikkontakten. Kontakt det autoriseredeservicecenter for at få ud

3. PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET5410 9 6711 12 2318 1Øverste spulearm2Mellemste spulearm3Nederste spulearm4Filtre5Mærkeplade6Saltbeholder7Udluftning

4. BETJENINGSPANEL12 3 6 79813 12144 511 1012 3 6 79 813 12144 511 101Til-/fra-knap2Program-knap3MyFavourite-knap4Program-kontrollamper5Lamper6Delay-k

Kontrol-lampeBeskrivelseKontrollampe for dør. Den tændes, når døren er åben eller ikke lukketkorrekt.Kontrollampe for turbiditetssensor. Tændes, når s

Program Grad af snavsType af vaskProgramtrin Tilvalgsfunktioner 2)• Alt• Service, bestik,kogegrej• Forskyl• Opvask fra 45 °Ctil 70 °C• Skylninger• Aff