Electrolux ESL654 Manual de usuario

OpvaskemaskineBrugsanvisningANC 822 946 870 - 00 - 0103ESL 654 VIDA

103. Tryk igen på funktionsknap 1 .Indikatoren i funktionsknap 1 blinker.Samtidig blinker indikatoren for programslut:– Antallet af blink i indikat

11Specialsalt til blødgøringsanlæg3 Hvis De bor et sted, hvor vandets hårdheds-grad er under 4 °d, er det ikke nødvendigt atblødgøre vandet i Deres op

12Påfyldning af specialsaltHvis De bruger separat opvaskemiddel og special-salt, påfyldes specialsalt:• Inden opvaskemaskinen tages i brug for førsteg

13Påfyldning af afspændingsmiddelAfspændingsmidlet bevirker at vandet løber hurtigereaf servicet, så evt. kalk ikke sætter sig.1 Anvend kun afspænding

14Slå lydsignal til/fraUd over displayets visninger (f.eks. ved programslut,fejl) kan De indstille, om der også skal komme et lyd-signal.1. Opvaskemas

15Påfyldning af service1 Svampe, viskestykker og genstande, der kanopsuge vand, må ikke vaskes i opvaskema-skinen.• Inden servicet sættes i maskinen,

16Sortering af bestik1 Lange, spidse bestikdele udgør en fare ibestikkurven – især for børn (se sikkerheds-henvisningerne). Derfor skal de lægges i d

17Påfyldning af gryder, pander og store tallerknerStørre og meget snavset kogegrej og service sættes iden nederste kurv.Nederste kurv i opvaskemaskine

18Påfyldning af kopper, glas og kaffe-service Mindre og sarte servicedele skal lægges i den øver-ste kurv og lange, spidse bestikdele skal lægges isku

19Påfyldning af opvaskemiddel1 Brug kun opvaskemidler, der er specieltberegnet til maskinopvask.Fyld opvaskemiddel på:Før der startes et opvaskeprogra

2Kære kunde! Læs venligst denne brugsanvisning grundigt. Vær især opmærksom på sikkerhedshenvisningernepå de første sider i denne brugsanvisning! Gemb

20Brug af “3 i 1”/ kombivasketabletterGenerelle rådDisse produkter er tabletter med en kombineret funk-tion af opvaskemiddel/afspændingsmiddel og salt

21Valg af opvaskeprogram (programtabel) Vælg det passende opvaskeprogram ved hjælp af denne tabel: 1)Programtrinnene lyder forskelligt, da servicet v

22Start af opvaskeprogrammet1. Opvaskemaskinens dør åbnes. 2. Kontroller, om service og bestik er placeret såle-des i opvaskemaskinen, at spulearmene

23Slukke for opvaskemaskinenNår lydsignalet er slået til, kommer der en lang tone (i15 sekunder), når opvaskeprogrammet er slut.1 Når døren åbnes stra

24Vedligeholdelse og rengøring 1 Anvend under ingen omstændigheder pleje-midler til møbler – eller stærke eller slibenderengøringsmidler.• Opvaskemask

25Hvad skal man gøre, hvis...Prøv selv at afhjælpe små fejl i opvaskemaskinen vedhjælp af de anførte henvisninger, da uberettiget til-kald af service

26...hvis der opstår problemer ved brugen af opvaskemaski-nen. ...opvaskeresultatet er ikke tilfredsstillende. Servicet bliver ikke rent. • Der er ble

27Tekniske dataKapacitet: 12 standardopdækninger inklusive servicefadeTilladt vandtryk: 1-10 bar (=10-100 N/cm2 = 0.1-1.0 MPa)Elektrisk tilslutning: O

28Henvisning for testinstitutterKontrollen i henhold til EN 60704 skal udføres med testprogrammet (se programtabel) ved fuld påfyldning.Kontrollerne i

29Fyldningseksempel: Bestikkurv Nogle opvaskemaskiner har bestikkurve uden bestik-gitter.

3IndholdSikkerhedshenvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30OPSTILLINGS- OG TILSLUTNINGSANVIS-NINGOpstilling af opvaskemaskinen• Opvaskemaskinen skal opstilles stabilt og vandretpå et fast underlag.• For at f

31Tilslutning af opvaskemaskinenVandtilslutningOpvaskemaskinen er udstyret med sikkerhedsanord-ninger, som forhindrer, at opvaskevandet strømmertilbag

323 Følgende kapitel gælder kun for opvaskema-skiner, med sikkerhedsventil på slangefor-skruningen til vandhanen:Tilløbsslange med sikkerhedsventilNår

33VandafløbAfløbsslange1 Afløbsslangen må ikke have knæk, klemmeseller lave knude på sig selv.• Tilslutning af afløbsslangen:– maksimal tilladelig høj

34Vandbeskyttelsessystem Som beskyttelse mod vandskader har opvaskemaski-nen et vandbeskyttelsessystem. I tilfælde af fejl afbryder sikkerhedsventilen

35TilslutningsteknikTilløbs- og afløbsslangernes samt netledningens til-slutning skal være i et af naboskabene, da der ikke erplads bag maskinen.Det e

36Fejl og mangler / AfhjæplningsretI det i lovgivningen pålagte omfang udbedres veder-lagsfrit fejl og mangler ved dette produkt.Service indenfor rekl

37

38

39SERVICEI kapitlet "Hvad skal man gøre, hvis..." er der enopstilling af de vigtigste fejlkilder, som De selv kanafhjælpe.Hvis De tilkalder

4IndholdOpstillings- og tilslutningsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

The Electrolux Group. The world´s No.1 choice.Electrolux Gruppen er verdens største producent af energidrevne produkter til køkken- rengørings- og ude

5Sikkerhedshenvisninger Selvom maskinen overholder gældende regler føler vios forpligtede til at gøre Dem bekendt med de føl-gende sikkerhedshenvisnin

6KasseringKassering af emballagematerialeKassér opvaskemaskinens emballagemateriale på enmiljømæssig korrekt måde. Alle anvendte emballage-materialer

7Beskrivelse af maskine, betjenings- og indikatorfeltSpulearmeBetjenings- og indikatorfeltBeholder til specialsaltTypeskiltRum til afspæn-dingsmiddelR

8Betjenings- og indikatorfeltBetjeningsfeltet består af en Tænd/Sluk-taste 9og programtaster med LED-indikatorer.Funktionsknapper: Udover de påtrykte

9BlødgøringsanlægFor at undgå kalkaflejringer på service og i opvaske-maskinen skal servicet skylles med blødt (dvs. kalk-fattigt) vand. Derfor har va