Electrolux ESL66060R manuales

Electrolux ESL66060R Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.56 MB |

 

Tabla de contenidos

Bulaşık makinesi

1

İÇİNDEKİLER

2

GÜVENLİK BİLGİLERİ

2

Electrolux. Thinking of you

2

4 electrolux

4

ÜRÜN TANIMI

5

KONTROL PANELİ

5

CİHAZIN KULLANIMI

7

SU YUMUŞATICININ AYARLANMASI

7

1) Fabrika konumu

8

MULTİ-TABLET FONKSİYONU

10

YIKAMA PROGRAMLARI

12

BAKIM VE TEMİZLİK

12

SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE

13

TEKNİK VERİLER

15

ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

16

18 electrolux

18

117936071-B-192011

20

Electrolux ESL66060R Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.53 MB |

  

Tabla de contenidos

Perilica posuđa

1

Electrolux. Thinking of you

2

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

2

OPIS PROIZVODA

4

UPRAVLJAČKA PLOČA

5

Zvučni signali su

6

6 electrolux

6

UPORABA UREĐAJA

7

PODEŠAVANJE OMEKŠIVAČA VODE

7

8 electrolux

8

10 electrolux

10

PROGRAMI PRANJA

11

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

12

RJEŠAVANJE PROBLEMA

13

TEHNIČKI PODACI

15

BRIGA ZA OKOLIŠ

16

18 electrolux

18

117947221-B-192011

20

Electrolux ESL66060R Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.49 MB |

 

Tabla de contenidos

Enëlarëse

1

Electrolux. Thinking of you

2

PËRMBAJTJA

2

TË DHËNA PËR SIGURINË

2

4 electrolux

4

PËRSHKRIM I PRODUKTIT

5

PANELI I KONTROLLIT

5

PËRDORIMI I PAJISJES

7

VENDOSJA E ZBUTËSIT TË UJIT

7

1) Pozicioni nga fabrika

8

FUNKSIONI I SHUMËFISHTË

10

PROGRAMET E LARJES

12

KUJDESI DHE PASTRIMI

13

SI TË VEPROJMË NËSE…

13

TË DHËNA TEKNIKE

16

18 electrolux

18

117947191-A-192010

20

Electrolux ESL66060R Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.55 MB |

 

Tabla de contenidos

Ръководство за употреба

1

Съдомиялна машина

1

Electrolux. Thinking of you

2

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

2

4 electrolux

4

ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

5

КОМАНДНО ТАБЛО

5

ИЗПОЛЗВАНЕ НА УРЕДА

7

1) Фабрична позиция

8

ФУНКЦИЯ "МУЛТИТАБ"

10

ЗАРЕЖДАНЕ НА ПРИБОРИ И СЪДОВЕ

11

ПРОГРАМИ ЗА ИЗМИВАНЕ

12

ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

13

КАК ДА ПОСТЪПИТЕ, АКО

14

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

17

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

17

18 electrolux

18

117947211-A-192010

20

Electrolux ESL66060R Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.56 MB |

 

Tabla de contenidos

Bulaşık makinesi

1

Electrolux. Thinking of you

2

İÇİNDEKİLER

2

GÜVENLİK BİLGİLERİ

2

4 electrolux

4

ÜRÜN TANIMI

5

KONTROL PANELİ

5

CİHAZIN KULLANIMI

7

SU YUMUŞATICININ AYARLANMASI

7

1) Fabrika konumu

8

MULTİ-TABLET FONKSİYONU

10

YIKAMA PROGRAMLARI

12

BAKIM VE TEMİZLİK

12

SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE

13

TEKNİK VERİLER

15

ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

16

18 electrolux

18

117936070-A-362010

20

Electrolux ESL66060R Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 4.01 MB |

   

Tabla de contenidos

ESL 66060

1

4 electrolux

4

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

5

PANNELLO DEI COMANDI

5

USO DELL'APPARECCHIATURA

7

1) Impostazione di fabbrica

8

USO DI PASTIGLIE COMBINATE

10

PROGRAMMI DI LAVAGGIO

12

COSA FARE SE…

13

PULIZIA E CURA

13

DATI TECNICI

16

CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

16

Electrolux. Thinking of you

17

SPIS TREŚCI

17

18 electrolux

18

OPIS URZĄDZENIA

20

PANEL STEROWANIA

21

EKSPLOATACJA URZĄDZENIA

22

USTAWIANIE ZMIĘKCZACZA WODY

23

24 electrolux

24

WKŁADANIE SZTUĆCÓW I NACZYŃ

26

PROGRAMY ZMYWANIA

27

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

28

CO ZROBIĆ, GDY…

29

DANE TECHNICZNE

32

OCHRONA ŚRODOWISKA

32

ÍNDICE DE MATERIAS

33

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

33

34 electrolux

34

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

36

PANEL DE MANDOS

36

USO DEL APARATO

38

USO DE SAL PARA LAVAVAJILLAS

39

40 electrolux

40

FUNCIÓN MULTITAB

41

CARGA DE CUBIERTOS Y VAJILLA

41

42 electrolux

42

PROGRAMAS DE LAVADO

43

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

44

QUÉ HACER SI…

44

DATOS TÉCNICOS

47

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

47

117948961-B-192011

48

Electrolux ESL66060R Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.49 MB |

 

Tabla de contenidos

Enëlarëse

1

Electrolux. Thinking of you

2

PËRMBAJTJA

2

TË DHËNA PËR SIGURINË

2

4 electrolux

4

PËRSHKRIM I PRODUKTIT

5

PANELI I KONTROLLIT

5

PËRDORIMI I PAJISJES

7

VENDOSJA E ZBUTËSIT TË UJIT

7

1) Pozicioni nga fabrika

8

FUNKSIONI I SHUMËFISHTË

10

PROGRAMET E LARJES

12

KUJDESI DHE PASTRIMI

13

SI TË VEPROJMË NËSE…

13

TË DHËNA TEKNIKE

16

18 electrolux

18

117947191-B-192011

20

Electrolux ESL66060R Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.72 MB |

 

Tabla de contenidos

Astianpesukone

1

Diskmaskin

1

SISÄLLYS

2

TURVALLISUUSOHJEET

2

4 electrolux

4

LAITTEEN KUVAUS

5

KÄYTTÖPANEELI

5

LAITTEEN KÄYTTÖ

7

VEDENPEHMENTIMEN ASETTAMINEN

7

1) Tehdasasetus

8

2) Suolaa ei tarvita

8

MULTITAB-TOIMINTO

10

KONEESEEN

10

PESUOHJELMAT

11

HOITO JA PUHDISTUS

12

KÄYTTÖHÄIRIÖT

13

TEKNISET TIEDOT

15

YMPÄRISTÖNSUOJELU

16

Electrolux. Thinking of you

17

INNEHÅLL

17

SÄKERHETSINFORMATION

17

18 electrolux

18

PRODUKTBESKRIVNING

19

KONTROLLPANEL

20

ANVÄNDNING AV PRODUKTEN

21

1) Fabriksinställning

22

MULTITAB FUNKTION

24

ATT LADDA BESTICK OCH PORSLIN

24

DISKPROGRAM

25

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

26

OM MASKINEN INTE FUNGERAR

27

TEKNISKA DATA

29

MILJÖSKYDD

30

117943731-A-192010

32

Electrolux ESL66060R Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 4.04 MB |

  

Tabla de contenidos

ESL 66060

1

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

2

4 electrolux

4

POPIS SPOTŘEBIČE

5

POUŽITÍ SPOTŘEBIČE

7

NASTAVENÍ ZMĚKČOVAČE VODY

7

POUŽITÍ SOLI DO MYČKY

8

FUNKCE MULTITAB

10

VKLÁDÁNÍ PŘÍBORŮ A NÁDOBÍ

10

MYCÍ PROGRAMY

12

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

13

CO DĚLAT, KDYŽ

13

TECHNICKÉ ÚDAJE

15

Electrolux. Thinking of you

17

TARTALOMJEGYZÉK

17

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

17

18 electrolux

18

TERMÉKLEÍRÁS

20

KEZELŐPANEL

20

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

22

A VÍZLÁGYÍTÓ BEÁLLÍTÁSA

22

SPECIÁLIS SÓ HASZNÁLATA

23

24 electrolux

24

MULTITAB FUNKCIÓ

25

26 electrolux

26

MOSOGATÓPROGRAMOK

27

ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

28

MIT TEGYEK, HA

28

MŰSZAKI ADATOK

31

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

32

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

33

34 electrolux

34

POPIS VÝROBKU

36

OVLÁDACÍ PANEL

36

POUŽÍVANIE SPOTREBIČA

38

NASTAVENIE ZMÄKČOVAČA VODY

38

1) Nastavenie z výroby

39

40 electrolux

40

FUNKCIA MULTITAB

41

VKLADANIE PRÍBORU A RIADU

41

42 electrolux

42

UMÝVACIE PROGRAMY

43

OŠETROVANIE A ČISTENIE

44

ČO ROBIŤ, KEĎ

44

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

47

117948971-B-192011

48

Electrolux ESL66060R Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 4.01 MB |

   

Tabla de contenidos

ESL 66060

1

4 electrolux

4

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

5

PANNELLO DEI COMANDI

5

USO DELL'APPARECCHIATURA

7

1) Impostazione di fabbrica

8

USO DI PASTIGLIE COMBINATE

10

PROGRAMMI DI LAVAGGIO

12

PULIZIA E CURA

13

COSA FARE SE…

13

DATI TECNICI

16

CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

16

Electrolux. Thinking of you

17

SPIS TREŚCI

17

18 electrolux

18

OPIS URZĄDZENIA

20

PANEL STEROWANIA

21

EKSPLOATACJA URZĄDZENIA

22

USTAWIANIE ZMIĘKCZACZA WODY

23

24 electrolux

24

26 electrolux

26

PROGRAMY ZMYWANIA

27

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

28

CO ZROBIĆ, GDY…

29

DANE TECHNICZNE

31

OCHRONA ŚRODOWISKA

32

ÍNDICE DE MATERIAS

33

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

33

34 electrolux

34

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

36

PANEL DE MANDOS

36

USO DEL APARATO

38

USO DE SAL PARA LAVAVAJILLAS

39

40 electrolux

40

FUNCIÓN MULTITAB

41

CARGA DE CUBIERTOS Y VAJILLA

41

42 electrolux

42

PROGRAMAS DE LAVADO

43

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

44

QUÉ HACER SI…

44

DATOS TÉCNICOS

47

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

47

117948961-A-192010

48

Electrolux ESL66060R Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.50 MB |

 

Tabla de contenidos

Nõudepesumasin

1

Electrolux. Thinking of you

2

SISUKORD

2

OHUTUSINFO

2

SEADME KIRJELDUS

4

JUHTPANEEL

5

SEADME KASUTAMINE

6

VEEPEHMENDAJA KASUTAMINE

7

8 electrolux

8

MULTITAB FUNKTSIOON

9

10 electrolux

10

PESUPROGRAMMID

11

PUHASTUS JA HOOLDUS

12

MIDA TEHA, KUI

12

TEHNILISED ANDMED

14

JÄÄTMEKÄITLUS

15

117947231-B-192011

16

Electrolux ESL66060R Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.50 MB |

 

Tabla de contenidos

Nõudepesumasin

1

Electrolux. Thinking of you

2

SISUKORD

2

OHUTUSINFO

2

SEADME KIRJELDUS

4

JUHTPANEEL

5

SEADME KASUTAMINE

6

VEEPEHMENDAJA KASUTAMINE

7

8 electrolux

8

MULTITAB FUNKTSIOON

9

PESUPROGRAMMID

10

PUHASTUS JA HOOLDUS

11

MIDA TEHA, KUI

12

TEHNILISED ANDMED

14

JÄÄTMEKÄITLUS

14

117947231-A-192010

16

Electrolux ESL66060R Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.68 MB |

 

Tabla de contenidos

Инструкция по

1

Посудомоечная машина

1

Electrolux. Thinking of you

2

СОДЕРЖАНИЕ

2

4 electrolux

4

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

5

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

6

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ

7

УСТАНОВКА СМЯГЧИТЕЛЯ ДЛЯ ВОДЫ

8

10 electrolux

10

12 electrolux

12

ПРОГРАММЫ МОЙКИ

13

УХОД И ОЧИСТКА

14

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

15

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

18

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

18

117939311-B-192011

20

Electrolux ESL66060R Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.60 MB |

 

Tabla de contenidos

Ръководство за употреба

1

Съдомиялна машина

1

Electrolux. Thinking of you

2

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

2

4 electrolux

4

ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

5

КОМАНДНО ТАБЛО

6

ИЗПОЛЗВАНЕ НА УРЕДА

7

1) Фабрично положение

8

10 electrolux

10

ФУНКЦИЯ "МУЛТИТАБ"

11

ЗАРЕЖДАНЕ НА ПРИБОРИ И СЪДОВЕ

11

12 electrolux

12

ПРОГРАМИ ЗА ИЗМИВАНЕ

13

ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

14

КАК ДА ПОСТЪПИТЕ, АКО

15

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

17

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

18

117947211-B-192011

20

Electrolux ESL66060R Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.53 MB |

   

Tabla de contenidos

Perilica posuđa

1

Electrolux. Thinking of you

2

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

2

OPIS PROIZVODA

4

UPRAVLJAČKA PLOČA

5

UPORABA UREĐAJA

6

PODEŠAVANJE OMEKŠIVAČA VODE

7

8 electrolux

8

10 electrolux

10

PROGRAMI PRANJA

11

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

12

RJEŠAVANJE PROBLEMA

12

TEHNIČKI PODACI

14

BRIGA ZA OKOLIŠ

15

117947221-A-192010

16

Electrolux ESL66060R Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 4.04 MB |

  

Tabla de contenidos

ESL 66060

1

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

2

4 electrolux

4

POPIS SPOTŘEBIČE

5

POUŽITÍ SPOTŘEBIČE

7

NASTAVENÍ ZMĚKČOVAČE VODY

7

POUŽITÍ SOLI DO MYČKY

8

VKLÁDÁNÍ PŘÍBORŮ A NÁDOBÍ

10

MYCÍ PROGRAMY

11

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

12

CO DĚLAT, KDYŽ

13

TECHNICKÉ ÚDAJE

15

16 electrolux

16

Electrolux. Thinking of you

17

TARTALOMJEGYZÉK

17

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

17

18 electrolux

18

TERMÉKLEÍRÁS

20

KEZELŐPANEL

20

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

22

A VÍZLÁGYÍTÓ BEÁLLÍTÁSA

22

SPECIÁLIS SÓ HASZNÁLATA

23

24 electrolux

24

MULTITAB FUNKCIÓ

25

26 electrolux

26

MOSOGATÓPROGRAMOK

27

ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

28

MIT TEGYEK, HA

28

MŰSZAKI ADATOK

31

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

31

32 electrolux

32

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

33

34 electrolux

34

POPIS VÝROBKU

36

OVLÁDACÍ PANEL

36

POUŽÍVANIE SPOTREBIČA

38

NASTAVENIE ZMÄKČOVAČA VODY

38

1) Nastavenie z výroby

39

2) Netreba používať soľ

39

40 electrolux

40

FUNKCIA MULTITAB

41

42 electrolux

42

UMÝVACIE PROGRAMY

43

OŠETROVANIE A ČISTENIE

44

ČO ROBIŤ, KEĎ

44

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

47

117948971-A-192010

48

Electrolux ESL66060R Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.72 MB |

 

Tabla de contenidos

Astianpesukone

1

Diskmaskin

1

SISÄLLYS

2

TURVALLISUUSOHJEET

2

4 electrolux

4

LAITTEEN KUVAUS

5

KÄYTTÖPANEELI

5

LAITTEEN KÄYTTÖ

7

VEDENPEHMENTIMEN ASETTAMINEN

7

1) Tehdasasetus

8

MULTITAB-TOIMINTO

10

KONEESEEN

10

PESUOHJELMAT

11

HOITO JA PUHDISTUS

12

KÄYTTÖHÄIRIÖT

13

TEKNISET TIEDOT

15

YMPÄRISTÖNSUOJELU

16

Electrolux. Thinking of you

17

INNEHÅLL

17

SÄKERHETSINFORMATION

17

18 electrolux

18

PRODUKTBESKRIVNING

19

KONTROLLPANEL

20

ANVÄNDNING AV PRODUKTEN

21

1) Fabriksinställning

22

MULTITAB FUNKTION

24

ATT LADDA BESTICK OCH PORSLIN

24

DISKPROGRAM

26

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

27

OM MASKINEN INTE FUNGERAR

27

TEKNISKA DATA

30

MILJÖSKYDD

30

117943731-B-192011

32