Electrolux ESL692.1 Manual de usuario

152985 66/0itfrdeGeschirrspülerLave-vaisselleLavastoviglieGEBRAUCHSANWEISUNGMODE D’EMPLOILIBRETTO ISTRUZIONIModel ESL 692.1

36Rangement de la vaisselleAvant de placer la vaisselle dans l’appareil,débarrassez-la de tous les déchets alimentaires quiboucheraient les filtres et

37Le panier supérieurLe panier supérieur est prévu pour recevoir desassiettes (à dessert, soucoupes, plates et creusesjusqu’à 24 cm de diamètre), des

38Le produit de lavageN’utilisez que des produits de lavage pour des lave-vaisselle ménagers.Le produit de lavage pour lave vaisselle est dangereux. R

39Pour économiser de l’énergieRangez la vaisselle sale dans les paniersimmédiatement après usage. Ne procédez au lavageque lorsque l’appareil est char

40ProgrammeDegré de salissure et type de vaisselleDescription du cyclePRO47frTableau des programmes3.Normal Plus 65°Cavec prélavage1.Lavage d’attenteP

41Dans ce lave-vaisselle, qui a été conçu pour seconfondre complètement avec les meubles decuisine, les commandes se trouvent dans le haut dela porte.

428. Mettez le lave-vaisselle en marcheOuvrez le robinet d’eau.Fermez la porte du lave-vaisselle. Un signal sonore vous indique que le programme a dém

43Nettoyage intérieurNettoyez les joints d’étanchéité de la porte et lesdistributeurs de produit de lavage et de rinçage avecun chiffon humide.Tous le

44Nettoyage extérieurNettoyez régulièrement les surfaces extérieures del’appareil et le bandeau de commande avec un chiffondoux humide et, si nécessai

45Symptôme Code erreur Solution / Vérifiez que:L’ appareil ne démarre pas ● La porte est correctement fermée.● L’ appareil est branché.● Il n’y a pas

28A l’intention de l’utilisateurAvertissements importants 29Description de l’appareil 31Le bandeau de commandes 31Mise en service 33L’ adoucisseur d’e

46Service après-venteCet appareil doit être réparé par un personnel autorisé, et des pièces détachées d’origine doivent uniquement être utilisées.Dans

47Informations pouressais comparatifsAvant les essais, il faut remplir complètement leréservoir de sel de l’adoucisseur et le réservoir duproduit de r

48Enlevez tout emballage avant d’installer l’appareil.Placez l’appareil, si possible, à proximité d’une arrivéed’eau (robinet) et d’une évacuation.Rac

49Évacuation d’eauL’extrémité du tuyau d’évacuation peut être branchée:1. Au siphon de l’évier, en la fixant éventuellement avec un collier.2. A une é

50Ce lave-vaisselle a été conçu pour être encastré sousen évier ou un plan de travail.Il est necéssaire de prévoir un espace pour lepassage du câble d

51Important!Pour une installation suivante norme SINK utilisez le kit spécial livrable sur demande.Les instructions de montage se trouvent dans le kit

52Installation du protecteur anti-buéeFixez le protecteur en tôle sous le plan de travail, à lapartie avant de la niche du lave-vaisselle, à l’aide de

53Protection anti-bruitPour garantir une isolation acoustique parfaite quellesque soient les conditions d’installation, le lave-vaisselle est fourni a

54Le Service Après-Vente bien éntendu d’Electrolux està disposition de tous nos clients.Avant d’appeler le Service Après-Vente● Assurez-vous qu’il ne

29Utilisation● Cet appareil a été conçu pour être utilisé par des adultes.Veillez à ce que les enfants n’y touchent pas et ne l’utilisent pas comme un

30Installation● Si l’installation électrique de votre habitation nécessite une modification pour le branchement devotre appareil, faites appel à un él

311. Guide de porte2. Butée panier supérieur3. Bouchon réserve à sel4. Bras inférieur5. Réserve produit de lavage6. Bandeau de commandes7. Plaque sign

32Des signaux sonores vous informent desopérations que le lave-vaisselle est en traind’exécuter.Signal sonore de "commande acceptée"Si on ap

33Avant d’utiliser votre lave-vaisselle pour lapremière fois:1. Assurez-vous que les raccordements électrique et hydraulique soient conformes aux inst

34Remplissage du réservoir de selN’utiliser que du sel spécifique pour lave-vaisselle.N’utilisez jamais de sel de cuisine,l’adoucisseur risquerait de

35Le produit de rinçageCe produit évite que l’eau ne reste sur la vaissellesous forme de gouttelettes laissant des tachesblanches après séchage.L’admi