Electrolux ESL8825RA Manual de usuario

ESL8825RACS Myčka nádobí Návod k použití 2IT Lavastoviglie Istruzioni per l’uso 26

Nastavení Hodnoty PopisKontrast Stupeň 0 až 9. Slouží ke změně kontrastudispleje.Tvrdost vody Stupeň 1 až 10. Slouží k nastavení změk‐čovače vody podl

2. Zvolte Nastavení.3. Stiskněte tlačítko OK.4. Zvolte MyFavourite.5. Stiskněte tlačítko OK.Na displeji se zobrazí seznam programů.6. Zvolte program.7

Funkce Hodnoty PopisXtraDry ZAPVYP (výchozí hodnota)Tuto funkci zapněte,chcete-li zlepšit výsledkysušení. Viz konkrétní infor‐mace v této kapitole.Nas

8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍMPři prvním spuštění spotřebiče je nutnénastavit jazyk. Výchozí jazyk jeangličtina.1. Nastavte jazyk.• Potvrďte angličtinu stisk

Kombinované mycí tabletyobsahující sůl nejsoudostatečně účinné, abyzměkčily tvrdou vodu.8.2 Zásobník na sůlPOZOR!Používejte pouze sůl promyčky nádobí.

3. Rozlité leštidlo setřete savýmhadříkem, aby se netvořilo přílišnémnožství pěny.4. Zavřete víko. Ujistěte se, že víčkozaklapne zpět.Dávkovač leštidl

3. Stiskněte OK.Pokud lze program použít s funkcíTimeManager, musíte potvrdit nastaveníRychlé nebo Normální.4. Program spustíte zavřením dvířekspotřeb

10. TIPY A RADY10.1 Obecné informaceNásledující rady zajistí optimálnívýsledky mytí a sušení při každodennímpoužívání a také pomohou chránit životnípr

• Duté nádobí (např. šálky, sklenice,hrnce) pokládejte dnem vzhůru.• Přesvědčte se, že se sklenicevzájemně nedotýkají.• Malé kusy nádobí a příbory vlo

2. Vyndejte filtr (C) z filtru (B). 3. Vyjměte plochý filtr (A).4. Filtry omyjte.5. Zkontrolujte, zda ve sběrné jímcenebo kolem ní nejsou žádné zbytky

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

4. K opětovnému připojeníostřikovacího ramene ke košizatlačte ostřikovací rameno směremvzhůru ve směru dolní šipky asoučasně jím otočte proti směruhod

Problém a výstražný kód Možná příčina a řešeníNelze zapnout spotřebič. • Ujistěte se, že je zástrčka zapojená do síťové zásuv‐ky.• Ujistěte se, že nen

Problém a výstražný kód Možná příčina a řešeníDvířka spotřebiče se ob‐tížně zavírají.• Spotřebič není vyrovnaný. Povolte či utáhněte seřidi‐telné noži

Problém Možná příčina a řešeníNa sklenicích a nádobí jsouskvrny a zaschlé vodní kap‐ky.• Uvolňuje se příliš malé množství leštidla. Nastavtemnožství l

Problém Možná příčina a řešeníUsazeniny vodního kamenena nádobí, ve vaně nebo navnitřní straně dvířek.• Hladina soli je nízko, zkontrolujte kontrolku

14. POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍRecyklujte materiály označenésymbolem . Obaly vyhoďte dopříslušných odpadních kontejnerů krecyklaci. Pomáhe

INDICE1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA...272. ISTRUZIONI DI SICUREZZA...

1. INFORMAZIONI DI SICUREZZALeggere attentamente le istruzioni fornite prima diinstallare e utilizzare l'apparecchiatura. I produttori nonsono

• La pressione di esercizio dell'acqua (minima emassima) deve essere compresa tra 0.5 (0.05) / 8(0.8) bar (MPa)• Rispettare il numero massimo di

• Accertarsi di non danneggiare laspina e il cavo. Qualora il cavoelettrico debba essere sostituito,l’intervento dovrà essere effettuato dalnostro Cen

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce neneseodpovědnost za žádný ú

disporre delle seguenti informazioniriportate sulla targhetta dei dati.Modello:PNC:Numero di serie:2.7 SmaltimentoAVVERTENZA!Rischio di lesioni osoffo

Quando viene attivatoAutoOpen durante la fase diasciugatura, la proiezionesul pavimento potrebbe nonessere completamentevisibile. Per controllare ilte

5. PROGRAMMIFasi del pro‐grammaGrado di sporcoTipo di caricoFasi del program‐maOpzioniECO 1)• Grado di sporconormale• Stoviglie e pos‐ate• Ammollo• La

Fasi del pro‐grammaGrado di sporcoTipo di caricoFasi del program‐maOpzioniRinse & Hold 5)• Tutti i • Ammollo 1) Questo programma consente un util

Impostazioni Valori DescrizioneMyFavourite Elenco programmi Imposta il programma quo‐tidiano preferito. Fare riferi‐mento alle informazionispecifiche

6.2 Come modificareun'impostazione con due valori(ACCESO e SPENTO)Quando un'impostazione vienemodificata, rimane valida anche se ilprogramma

Mentre la fase di asciugaturaè in funzione, un dispositivoapre la portadell'apparecchiatura. Laporta viene tenutasocchiusa.ATTENZIONE!Non cercare

3. Premere il tasto OK per cambiare ilvalore da SPENTO a ACCESO oviceversa.Se è stata selezionata l'opzione Avvioposticipato, premendo il tasto O

procedura. La procedura viene ripetutaperiodicamente.8.1 Decalcificatore dell’acquaIl decalcificatore rimuove dall'acqua iminerali che avrebbero

2. Versare 1 litro d’acqua nelcontenitore del sale (solo la primavolta).3. Riempire il contenitore del sale.4. Togliere l'eventuale sale rimastoa

• Jestliže je poškozený přívodní kabel, smí ho vyměnitpouze výrobce, autorizované servisní středisko neboosoba s podobnou příslušnou kvalifikací, jina

brillantante può essere disattivataimpostando il livello di brillantante su 0.Si consiglia di utilizzaresempre il brillantante permigliori prestazioni

4. Chiudere la portadell'apparecchiatura per avviare ilprogrammaCome ritardare l'avvio di unprogrammaNon è possibile impostare la partenzari

Fine programmaAl termine del programma il TimeBeamindica 0:00 e CLEAN. L'apparecchiaturasi disattiva automaticamente all'aperturadella porta

2. Assicurarsi che i contenitori del salee del brillantante siano pieni.3. Avviare il programma più breve conuna fase di risciacquo. Nonaggiungere il

CBA1. Ruotare il filtro (B) in senso antiorarioe rimuoverlo.2. Estrarre il filtro (C) dal filtro (B). 3. Rimuovere il filtro piatto (A).4. Lavare i fi

ATTENZIONE!Un’errata posizione dei filtripuò comportare scadentirisultati di lavaggio e danniall’apparecchiatura.11.2 Pulizia del mulinellosuperioreSi

12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMIL'apparecchiatura non si avvia o siblocca durante il funzionamento. Primadi contattare il Centro di AssistenzaAutoriz

Problema e codice al‐larmePossibile causa e soluzioneIl dispositivo antiallaga‐mento è attivo.Il display visualizza .• Chiudere il rubinetto dell’acq

12.1 I risultati di lavaggio e di asciugatura non sono soddisfacentiProblema Possibile causa e soluzioneRisultati di lavaggio insod‐disfacenti.• Fare

Problema Possibile causa e soluzioneInsolita produzione di schiu‐ma durante il lavaggio.• Utilizzare solo detersivi per lavastoviglie.• Perdita dal co

2.3 Vodovodní přípojka• Dbejte na to, abyste hadicenepoškodili.• Před připojením spotřebiče k novýmhadicím nebo k hadicím, které nebylydlouho používán

Fare riferimento a "Preparazione al primoutilizzo", "Utilizzoquotidiano" o "Consigli esuggerimenti" per altrepossibili c

ITALIANO 51

www.electrolux.com/shop117887110-A-242016

3. POPIS SPOTŘEBIČE5410 9 6711 12 2318 1Nejvyšší ostřikovací rameno2Horní ostřikovací rameno3Dolní ostřikovací rameno4Filtry5Typový štítek6Zásobník na

Když je v průběhu sušicífáze zapnuta funkceAutoOpen, projekce napodlahu nemusí být zcelaviditelná. Chcete-li zjistitzbývající čas probíhajícíhoprogram

Program Stupeň zašpiněníDruh náplněFáze programu FunkceAutoFlex 2)• Vše• Nádobí, příbory,hrnce a pánve• Předmytí• Mytí od 45 °C do70 °C• Oplachy• Suše

Program 1)Voda(l)Energie(kWh)Délka(min)FlexiWash 14 - 16 1.2 - 1.5 140 - 156Intensive 12.5 - 14.5 1.4 - 1.7 160 - 170Quick Plus 10 0.9 30Glass Care 12