Electrolux EUC25291W manuales

Electrolux EUC25291W Manual de usuario (76 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.76 MB |

Polaco

Eslovaco

Eslovaco

Turco

Tabla de contenidos

Návod k použití

1

Felhasználói kézikönyv

1

Instrukcja obsługi

1

4 electrolux

4

İÇINDEKILER

5

GÜVENLİK BİLGİLERİ

6

Genel güvenlik

6

Servis/Tamir

6

Kullanım

7

Çevre Koruması

8

Çalıştırma

9

Sıcaklık ayarlaması

9

KULLANIM

9

İç kısmın temizliği

9

Kontrol paneli

9

Hızlı-dondurma

10

Sıcaklık alarmı ışığı (A)

10

Sesli sinyal alarmı

10

Taze yiyeceklerin

10

Buz-küpü yapma

11

Donmuş yiyeceklerin

11

Dondurma takvimi

11

Buz çözme

11

TAVSİYELER

12

Dondurma tavsiyeleri

12

Periyodik temizlik

13

Kulanım-dışı kalma süreleri

13

14 electrolux

14

MÜŞTERİ HİZMETİ VE

15

YEDEK PARÇALAR

15

TEKNİK BİLGİLER

15

Elektrik bağlantısı

16

Arka aralayıcılar

17

Kapı açılma yönünün

17

18 electrolux

18

Garanti/Müşteri hizmetleri

19

20 electrolux

20

Avrupa Garantisi

22

Vítejte ve světě Electroluxu

24

26 electrolux

26

BEZPEČNOSTNÍ

27

INFORMACE

27

Všeobecné bezpečnostní

27

Servis/oprava

27

Instalace

28

Ochrana životního

29

Čistění vnitřku spotřebiče

29

Ovládací panel

29

30 electrolux

30

Zmrazování čerstvých

31

Skladování zmrazených

31

Kalendář zmrazování

31

32 electrolux

32

Pravidelné čištění

33

Vyřazení spotřebiče z

33

Odmrazování

34

ZÁKAZNICKÝ SERVIS A

35

NÁHRADNÍ DÍLY

35

TECHNICKÉ INFORMACE

35

INSTALACE

36

Umístění

36

Připojení k elektrické síti

36

Zadní podložky

37

Změna směru otvírání

37

38 electrolux

38

EVROPSKÁ ZÁRUKA

39

40 electrolux

40

TARTALOMJEGYZÉK

43

BIZTONSÁGI

44

TUDNIVALÓK

44

Általános biztonság

44

Szerviz/Javítás

44

Használat

45

Üzembe helyezés

45

Környezetvédelem

46

HASZNÁLAT

46

A készülék belsejének

46

Kezelőpanel

46

Friss élelmiszerek

48

Fagyasztott élelmiszerek

48

Fagyasztási naptár

48

KARBANTARTÁS

50

Időszakos tisztítás

50

A készülék üzemen kívül

50

Leolvasztás

51

ÜGYFÉLSZOLGÁLAT ÉS

52

PÓTALKATRÉSZEK

52

MŰSZAKI TUDNIVALÓK

52

ÜZEMBE HELYEZÉS

53

Elhelyezés

53

Elektromos

53

Hátsó távtartók

54

Az ajtó megfordításának

54

EURÓPAI JÓTÁLLÁS

56

Witamy w świecie Electrolux

58

SPIS TREŚCI

60

Informacje dotyczące

61

Ogólne zasady

61

Serwisowanie/naprawy

61

Eksploatacja

62

Instalacja

62

Ochrona środowiska

63

EKSPLOATACJA

63

Czyszczenie wnętrza

63

Panel sterowania

63

Przechowywanie

65

Kalendarz zamrażania

65

Mrożenie świeżej żywności

65

KONSERWACJA

67

Okresowe czyszczenie

67

Okresy nieużywania

67

Odszranianie

68

SERWIS I CZĘŚCI

69

ZAMIENNE

69

DANE TECHNICZNE

69

INSTALACJA

70

Miejsce instalacji

70

Połączenie elektryczne

70

Podkładki dystansowe

71

Zmiana kierunku

71

GWARANCJA EUROPEJSKA

73

2223 458-92-00 17022009

76

Electrolux EUC25291W Manual de usuario (76 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.70 MB |

Polaco

Eslovaco

Eslovaco

Turco

Tabla de contenidos

Návod k použití

1

Felhasználói kézikönyv

1

Instrukcja obsługi

1

4 electrolux

4

İÇINDEKILER

5

GÜVENLİK BİLGİLERİ

6

Genel güvenlik

6

Servis/Tamir

6

Kullanım

7

Çevre Koruması

8

Çalıştırma

9

Sıcaklık ayarlaması

9

KULLANIM

9

İç kısmın temizliği

9

Kontrol paneli

9

Hızlı-dondurma

10

Sıcaklık alarmı ışığı (A)

10

Sesli sinyal alarmı

10

Taze yiyeceklerin

10

Dondurma takvimi

11

Buz çözme

11

Buz-küpü yapma

11

Donmuş yiyeceklerin

11

TAVSİYELER

12

Dondurma tavsiyeleri

12

Periyodik temizlik

13

Kulanım-dışı kalma süreleri

13

14 electrolux

14

MÜŞTERİ HİZMETİ VE

15

YEDEK PARÇALAR

15

TEKNİK BİLGİLER

15

Elektrik bağlantısı

16

Arka aralayıcılar

17

Kapı açılma yönünün

17

18 electrolux

18

Garanti/Müşteri hizmetleri

19

20 electrolux

20

Avrupa Garantisi

22

Vítejte ve světě Electroluxu

24

26 electrolux

26

BEZPEČNOSTNÍ

27

INFORMACE

27

Všeobecné bezpečnostní

27

Servis/oprava

27

Instalace

28

Ochrana životního

29

Čistění vnitřku spotřebiče

29

Ovládací panel

29

30 electrolux

30

Zmrazování čerstvých

31

Skladování zmrazených

31

Kalendář zmrazování

31

32 electrolux

32

Pravidelné čištění

33

Vyřazení spotřebiče z

33

Odmrazování

34

ZÁKAZNICKÝ SERVIS A

35

NÁHRADNÍ DÍLY

35

TECHNICKÉ INFORMACE

35

INSTALACE

36

Umístění

36

Připojení k elektrické síti

36

Zadní podložky

37

Změna směru otvírání

37

38 electrolux

38

EVROPSKÁ ZÁRUKA

39

40 electrolux

40

TARTALOMJEGYZÉK

43

BIZTONSÁGI

44

TUDNIVALÓK

44

Általános biztonság

44

Szerviz/Javítás

44

Használat

45

Üzembe helyezés

45

Környezetvédelem

46

HASZNÁLAT

46

A készülék belsejének

46

Kezelőpanel

46

Friss élelmiszerek

48

Fagyasztott élelmiszerek

48

Fagyasztási naptár

48

KARBANTARTÁS

50

Időszakos tisztítás

50

A készülék üzemen kívül

50

Leolvasztás

51

ÜGYFÉLSZOLGÁLAT ÉS

52

PÓTALKATRÉSZEK

52

MŰSZAKI TUDNIVALÓK

52

ÜZEMBE HELYEZÉS

53

Elhelyezés

53

Elektromos

53

Hátsó távtartók

54

Az ajtó megfordításának

54

EURÓPAI JÓTÁLLÁS

56

Witamy w świecie Electrolux

58

SPIS TREŚCI

60

Informacje dotyczące

61

Ogólne zasady

61

Serwisowanie/naprawy

61

Eksploatacja

62

Instalacja

62

Ochrona środowiska

63

EKSPLOATACJA

63

Czyszczenie wnętrza

63

Panel sterowania

63

Mrożenie świeżej żywności

65

Przechowywanie

65

Kalendarz zamrażania

65

KONSERWACJA

67

Okresowe czyszczenie

67

Okresy nieużywania

67

Odszranianie

68

SERWIS I CZĘŚCI

69

ZAMIENNE

69

DANE TECHNICZNE

69

INSTALACJA

70

Miejsce instalacji

70

Połączenie elektryczne

70

Podkładki dystansowe

71

Zmiana kierunku

71

GWARANCJA EUROPEJSKA

73

2223 425-32-00 03122007

76

Electrolux EUC25291W Manual de usuario (76 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.79 MB |

Polaco

Eslovaco

Eslovaco

Turco

Tabla de contenidos

Návod k použití

1

Felhasználói kézikönyv

1

Instrukcja obsługi

1

4 electrolux

4

İÇINDEKILER

5

GÜVENLİK BİLGİLERİ

6

Genel güvenlik

6

Servis/Tamir

6

Kullanım

7

Çevre Koruması

8

Çalıştırma

9

Sıcaklık ayarlaması

9

KULLANIM

9

İç kısmın temizliği

9

Kontrol paneli

9

Hızlı-dondurma

10

Sıcaklık alarmı ışığı (A)

10

Sesli sinyal alarmı

10

Taze yiyeceklerin

10

Dondurma takvimi

11

Buz çözme

11

Donmuş yiyeceklerin

11

TAVSİYELER

12

Dondurma tavsiyeleri

12

Periyodik temizlik

13

Kulanım-dışı kalma süreleri

13

14 electrolux

14

MÜŞTERİ HİZMETİ VE

15

YEDEK PARÇALAR

15

TEKNİK BİLGİLER

15

Elektrik bağlantısı

16

Arka aralayıcılar

17

Kapı açılma yönünün

17

18 electrolux

18

Garanti/Müşteri hizmetleri

19

20 electrolux

20

Avrupa Garantisi

22

Vítejte ve světě Electroluxu

24

26 electrolux

26

BEZPEČNOSTNÍ

27

INFORMACE

27

Všeobecné bezpečnostní

27

Servis/oprava

27

Instalace

28

Ochrana životního

29

Čistění vnitřku spotřebiče

29

Ovládací panel

29

30 electrolux

30

Zmrazování čerstvých

31

Skladování zmrazených

31

Kalendář zmrazování

31

32 electrolux

32

Pravidelné čištění

33

Vyřazení spotřebiče z

33

Odmrazování

34

ZÁKAZNICKÝ SERVIS A

35

NÁHRADNÍ DÍLY

35

TECHNICKÉ INFORMACE

35

INSTALACE

36

Umístění

36

Připojení k elektrické síti

36

Zadní podložky

37

Změna směru otvírání

37

38 electrolux

38

EVROPSKÁ ZÁRUKA

39

40 electrolux

40

TARTALOMJEGYZÉK

43

BIZTONSÁGI

44

TUDNIVALÓK

44

Általános biztonság

44

Szerviz/Javítás

44

Használat

45

Üzembe helyezés

45

Környezetvédelem

46

HASZNÁLAT

46

A készülék belsejének

46

Kezelőpanel

46

Friss élelmiszerek

48

Fagyasztott élelmiszerek

48

Fagyasztási naptár

48

Ötletek fagyasztott

49

Kiolvasztás

49

TANÁCSOK

49

Ötletek fagyasztáshoz

49

KARBANTARTÁS

50

Időszakos tisztítás

50

A készülék üzemen kívül

50

Leolvasztás

51

ÜGYFÉLSZOLGÁLAT ÉS

52

PÓTALKATRÉSZEK

52

MŰSZAKI TUDNIVALÓK

52

ÜZEMBE HELYEZÉS

53

Elhelyezés

53

Elektromos

53

Hátsó távtartók

54

Az ajtó megfordításának

54

EURÓPAI JÓTÁLLÁS

56

Witamy w świecie Electrolux

58

SPIS TREŚCI

60

Informacje dotyczące

61

Ogólne zasady

61

Serwisowanie/naprawy

61

Eksploatacja

62

Instalacja

62

Ochrona środowiska

63

EKSPLOATACJA

63

Czyszczenie wnętrza

63

Panel sterowania

63

Mrożenie świeżej żywności

65

Przechowywanie

65

Kalendarz zamrażania

65

KONSERWACJA

67

Okresowe czyszczenie

67

Okresy nieużywania

67

Odszranianie

68

SERWIS I CZĘŚCI

69

ZAMIENNE

69

DANE TECHNICZNE

69

INSTALACJA

70

Miejsce instalacji

70

Połączenie elektryczne

70

Podkładki dystansowe

71

Zmiana kierunku

71

GWARANCJA EUROPEJSKA

73

2223 458-93-00 15062009

76

Electrolux EUC25291W Manual de usuario (68 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.37 MB |

Amárico

Francés

Polaco

Eslovaco

Eslovaco

Turco

Tabla de contenidos

EUC25291W

1

SISUKORD

2

OHUTUSINFO

2

JUHTPANEEL

4

ESIMENE KASUTAMINE

5

IGAPÄEVANE KASUTAMINE

5

PUHASTUS JA HOOLDUS

6

MIDA TEHA, KUI

7

TEHNILISED ANDMED

8

PAIGALDAMINE

8

10 electrolux

10

KESKKONNAINFO

11

Electrolux. Thinking of you

12

SOMMAIRE

12

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

12

14 electrolux

14

BANDEAU DE COMMANDE

15

PREMIÈRE UTILISATION

16

UTILISATION QUOTIDIENNE

16

CONSEILS

16

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

17

18 electrolux

18

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

20

INSTALLATION

20

22 electrolux

22

SPIS TREŚCI

24

PANEL STEROWANIA

26

PIERWSZE UŻYCIE

27

CODZIENNA EKSPLOATACJA

27

POMOCNE PORADY I WSKAZÓWKI

28

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

28

15) Jeśli przewidziano

29

CO ZROBIĆ, GDY…

30

DANE TECHNICZNE

31

INSTALACJA

31

10mm 100mm

32

OCHRONA ŚRODOWISKA

34

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

35

36 electrolux

36

OVLÁDACÍ PANEL

37

PRVÉ POUŽITIE

38

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

38

UŽITOČNÉ RADY A TIPY

38

OŠETROVANIE A ČISTENIE

39

ČO ROBIŤ, KEĎ

40

TECHNICKÉ ÚDAJE

42

INŠTALÁCIA

42

44 electrolux

44

VARNOSTNA NAVODILA

45

46 electrolux

46

UPRAVLJALNA PLOŠČA

47

PRVA UPORABA

48

VSAKODNEVNA UPORABA

48

KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

48

VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

49

KAJ STORITE V PRIMERU…

50

TEHNIČNI PODATKI

51

NAMESTITEV

52

SKRB ZA OKOLJE

54

İÇİNDEKİLER

55

GÜVENLİK BİLGİLERİ

55

56 electrolux

56

KONTROL PANELİ

57

İLK KULLANIM

58

GÜNLÜK KULLANIM

58

YARARLI İPUÇLARI VE BİLGİLER

58

BAKIM VE TEMİZLİK

59

SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE

60

TEKNİK VERİLER

61

ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

64

66 electrolux

66

222345894-B-162011

68

Electrolux EUC25291W Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.31 MB |

Turco

Tabla de contenidos

Talimat kitapçığı

1

4 electrolux

4

İÇINDEKILER

5

GÜVENLİK BİLGİLERİ

6

Genel güvenlik

6

Servis/Tamir

6

Kullanım

7

Çevre Koruması

8

Çalıştırma

9

Sıcaklık ayarlaması

9

KULLANIM

9

İç kısmın temizliği

9

Kontrol paneli

9

Hızlı-dondurma

10

Sıcaklık alarmı ışığı (A)

10

Sesli sinyal alarmı

10

Taze yiyeceklerin

10

Dondurma takvimi

11

Buz çözme

11

Buz-küpü yapma

11

Donmuş yiyeceklerin

11

TAVSİYELER

12

Dondurma tavsiyeleri

12

Periyodik temizlik

13

Kulanım-dışı kalma süreleri

13

14 electrolux

14

MÜŞTERİ HİZMETİ VE

15

YEDEK PARÇALAR

15

TEKNİK BİLGİLER

15

Elektrik bağlantısı

16

Arka aralayıcılar

17

Kapı açılma yönünün

17

18 electrolux

18

AVRUPA GARANTİSİ

19

20 electrolux

20

2223 42531-00 27102006

24

Electrolux EUC25291W Manual de usuario (26 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.25 MB |

Holandés

Tabla de contenidos

UUsseerr MMaannuuaall

1

WAARSCHUWINGEN

6

EN BELANGRIJKE

6

ADVIEZEN

6

Algemene veiligheid

6

Onderhoud / Reparatie

7

Installatie

8

Milieubescherming

8

Het in bedrijf stellen

9

Het bedieningspaneel

9

HET GEBRUIK

9

Reiniging van de

9

Temperatuurinstelling

10

Snelvriezen

10

Kontrolelampje «te

10

Temperatuur alarm

10

Het invriezen van verse

11

Bewaren van

11

Tips het

13

ONDERHOUD

13

Periodieke reiniging

13

Geprolongeerde stilstand

13

Het ontdooien

14

TECHNISCHE GEGEVENS

15

INSTALLATIE

16

Plaats van opstelling

16

Elektrische aansluiting

16

Muur-afstandshouders

17

Deurscharnier omzetten

17

GARANTIE/SERVICEAFDELING

19

Adres SServicedienst:

20

Electrolux SService

20

Vennootsweg 11

20

Reparatievoorwaarden

21

Adres service-afdeling

22

EUROPESE GARANTIE

23

Belgique/België/Belgien

24

2223 425-14-00 28112006

26

Electrolux EUC25291W Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.28 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

EUC 25291 W

1

Gefrierschrank

1

Willkommen bei Electrolux!

3

WARNUNGEN UND

6

WICHTIGE HINWEISE

6

Sicherheit

6

Störungen-Kundendienst

6

Gebrauch

7

Aufstellung

8

Umweltnormen

8

Reinigung der Innenteile

9

GEBRAUCH

9

Bedienungsblende

9

Inbetriebnahme

9

Gefrierkalendar

11

Auftauen

11

Aufbewahrung der

11

Tiefkühlkost

11

Eiswürfelbereitung

12

Kälteakkus

12

Tips für das Einfrieren

12

Tips für Tiefkühlkost

12

Stillstandszeiten

13

Regelmäßige Reinigung

13

STORUNGEN

15

TECHNISCHE DATEN

15

INSTALLATION

16

Austellung

16

Elektrischer Anschluß

16

Hintere Abstandsstücke

17

Türanschlag wechseln

17

GARANTIE/KUNDENDIENST

19

EUROPÄISCHE GARANTIE

21

Belgique/België/Belgien

22

2223 458-11-00 03042007

24

Electrolux EUC25291W Manual de usuario (6 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.32 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

Návod na používanie

1

EUC 25291

1

INŠTALÁCIA

3

TECHNICKÉ ÚDAJE

4

SERVIS A

5

NÁHRADNÉ DIELY

5

POUŽÍVANIE

5

Electrolux EUC25291W Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.26 MB |

Turco

Tabla de contenidos

Kullanma kılavuzu

1

4 electrolux

4

İÇINDEKILER

5

GÜVENLİK BİLGİLERİ

6

Genel güvenlik

6

Servis/Tamir

6

Kullanım

7

Çevre Koruması

8

Çalıştırma

9

Sıcaklık ayarlaması

9

KULLANIM

9

İç kısmın temizliği

9

Kontrol paneli

9

Hızlı-dondurma

10

Sıcaklık alarmı ışığı (A)

10

Sesli sinyal alarmı

10

Taze yiyeceklerin

10

Dondurma takvimi

11

Buz çözme

11

Buz-küpü yapma

11

Donmuş yiyeceklerin

11

TAVSİYELER

12

Dondurma tavsiyeleri

12

Periyodik temizlik

13

Kulanım-dışı kalma süreleri

13

14 electrolux

14

MÜŞTERİ HİZMETİ VE

15

YEDEK PARÇALAR

15

TEKNİK BİLGİLER

15

Elektrik bağlantısı

16

Arka aralayıcılar

17

Kapı açılma yönünün

17

18 electrolux

18

Garanti/Müşteri hizmetleri

19

20 electrolux

20

Avrupa Garantisi

22

2223 42531-00 27102006

28

Electrolux EUC25291W Manual de usuario (64 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.25 MB |

Amárico

Francés

Polaco

Eslovaco

Eslovaco

Turco

Tabla de contenidos

EUC25291W

1

Sisukord

2

Ohutusinfo

2

1) Lambikate on ette nähtud

3

Juhtpaneel

4

Esimene kasutamine

4

Igapäevane kasutamine

5

Puhastus ja hooldus

6

Tehnilised andmed

8

Paigaldamine

8

Keskkonnainfo

10

Electrolux. Thinking of you

11

Sommaire

11

Consignes de sécurité

11

12 electrolux

12

5) Si le diffuseur est prévu

13

Première utilisation

15

Utilisation quotidienne

15

Conseils

15

Entretien et nettoyage

16

Caractéristiques techniques

18

Installation

19

20 electrolux

20

Spis treści

22

Panel sterowania

24

Pierwsze użycie

25

Codzienna eksploatacja

25

Pomocne porady i wskazówki

26

Konserwacja i czyszczenie

26

12) Jeśli przewidziano

27

Dane techniczne

29

Instalacja

29

Ochrona środowiska

32

Bezpečnostné pokyny

33

34 electrolux

34

Ovládací panel

35

Prvé použitie

36

Každodenné používanie

36

Užitočné rady a tipy

36

Ošetrovanie a čistenie

37

Čo robiť, keď

38

Technické údaje

39

Inštalácia

40

42 electrolux

42

İçindekiler

43

Güvenlik bilgileri

43

44 electrolux

44

Kontrol Paneli

45

İlk kullanım

46

Günlük kullanım

46

Yararlı İpuçları ve Bilgiler

46

Bakım ve temizlik

47

Servisi aramadan önce

48

Teknik veriler

49

10mm 100mm

50

Çevreyle ilgili bilgiler

52

Varnostna navodila

53

54 electrolux

54

Upravljalna plošča

55

Prva uporaba

56

Vsakodnevna uporaba

56

Koristni namigi in nasveti

56

Vzdrževanje in čiščenje

57

Tehnični podatki

59

Namestitev

59

Skrb za okolje

62

Más productos y manuales para No Electrolux

Modelos	Tipo de documento
EEB4230POX	Manual de usuario Electrolux EEB4230POX User Manual [sv] , 52 paginas
HHP670FNK	Manual de usuario Electrolux HHP670FNK User Manual [ru] , 44 paginas
KBW5X	Manual de usuario Electrolux KBW5X Manuali i perdoruesit, 26 paginas
EVY5841AAX	Manual de usuario Electrolux EVY5841AAX Manuel utilisateur, 44 paginas
EW1275F	Manual de usuario Electrolux EW1275F Руководство пользователя, 27 paginas
EDE5355	Manual de usuario Electrolux EDE5355 Uživatelský manuál, 18 paginas
ESL66020	Manual de usuario Electrolux ESL66020 Használati utasítás, 44 paginas
IC30	Hoja informativa Electrolux IC30 Information Sheet [en] , 12 paginas
EPI12NLIWI	Manual de usuario Electrolux EPI12NLIWI User Manual [fr] [nl] , 160 paginas
EKC6552AOW	Manual de usuario Electrolux EKC6552AOW User Manual [en] , 36 paginas
EWW1696SWD	Manual de usuario Electrolux EWW1696SWD Lietotāja rokasgrāmata, 72 paginas
EOB43430OK	Manual de usuario Electrolux EOB43430OK User Manual, 52 paginas
ESF4130	Manual de usuario Electrolux ESF4130 Uživatelský manuál, 24 paginas
ER2821B	Manual de usuario Electrolux ER2821B User Manual [sl] , 10 paginas
ERN1300FEW	Manual de usuario Electrolux ERN1300FEW User Manual, 56 paginas
Z3369	Manual de usuario Electrolux Z3369 Ръководство за употреба [it] , 14 paginas
EVK95840AX	Manual de usuario Electrolux EVK95840AX Посібник користувача, 44 paginas
ER8620H	Manual de usuario Electrolux ER8620H User Manual, 18 paginas
ERB34003W	Manual de usuario Electrolux ERB34003W Používateľská príručka, 28 paginas
ERN29601	Manual de usuario Electrolux ERN29601 User Manual, 84 paginas

Electrolux dispositivos