Electrolux EUT3NA23X Manual de usuario

EUT3NA23WEUT3NA23XDA Fryser Brugsanvisning 2FI Pakastin Käyttöohje 11NO Fryser Bruksanvisning 20SV Frysskåp Bruksanvisning 29

8. TEKNISKE DATAHøjde 1850 mmBredde 595 mmDybde 668 mmTemperaturstigningstid 15 tSpænding 230 - 240 VHyppighed 50 HzDe tekniske specifikationer fremgå

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 112. TURVALLISUUSOHJEET...

aina varmassa ja helppopääsyisessä paikassa tuleviakäyttökertoja varten.1.1 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus• Vähintään 8 vuotta täyt

• VAROITUS: Älä käytä sähkölaitteita elintarvikkeidensäilytystiloissa, elleivät ne ole valmistajansuosittelemaa tyyppiä.• Älä suihkuta vettä tai käytä

sähköasentajaan sähköosienvaihtamiseksi.• Virtajohdon on oltava aina pistokkeenalapuolella.• Kytke pistoke pistorasiaan vastaasennuksen jälkeen. Varmi

3. ASENNUSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.3.1 SijoittaminenAsenna tämä laite kuivaan ja hyvintuuletettuun sisätilaan, jossa ympäristönlämpöt

4.4 Lämpötilan säätäminenLämpötila säätyy automaattisesti.1. Lämpötilaa säädetäänlämpimämmäksi kääntämällälämpötilan säädintä pienempiäasetusarvoja ko

Laita pakastettavat elintarvikkeetkahteen yläosastoon.24 tunnin aikana pakastettavienelintarvikkeiden enimmäismäärä onmerkitty arvokilpeen.Pakastumine

7.1 KäyttöhäiriötOngelma Mahdollinen syy RatkaisuLaitteen käyntiääni on ko‐va.Laitetta ei ole tuettu kun‐nolla paikalleen.Tarkista, onko laite vakaa.K

Ongelma Mahdollinen syy RatkaisuLaitteen sivupaneelit ovatlämpimiä.Tämä on normaalia ja sejohtuu lämmönvaihtimentoiminnasta.Varmista, että etäisyys ka

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 22. SIKKERHEDSANVISNINGER...

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...202. SIKKERHETSANVISNINGER...

1.1 Sikkerhet for barn og utsatte personer• Dette produktet kan brukes av barn fra 8 år ogoppover og personer med reduserte fysiske,sensoriske eller m

• Ikke bruk spylevann eller damp til å rengjøreproduktet.• Rengjør produktet med en fuktig, myk klut. Bare kunnøytrale rengjøringsmidler. Du må aldri

• Ikke trekk i kabelen for å koble fraproduktet. Trekk alltid i selvestøpselet.2.3 BrukADVARSEL!Fare for skade, brannskader,elektrisk støt eller brann

3.1 PlasseringDette produktet kan monteres på et stedder romtemperaturen samsvarer medden klimaklassen som er oppført påproduktet:Klima‐klasseOmgivels

Vanligvis er middelsinnstilling mest passende.Likevel bør du huske på attemperaturen inne iproduktet avhenger avfølgende når du velgerinnstilling:• ro

6. STELL OG RENGJØRINGADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.6.1 Rengjøre inne i ovnenFør du tar produktet i bruk, må du vaskeinnsiden samt alt utstyr

Feil Mulig årsak Løsning Matproduktene som blelagt ned i produktet var forvarm.La matprodukter avkjøle segtil romtemperatur før du leg‐ger den i frys

8. TEKNISKE DATAHøyde 1850 mmBredde 595 mmDybde 668 mmHevetid 15 tSpenning 230 – 240 VFrekvens 50 HzTekniske data finner du på typeskiltet tilhøyre ut

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...292. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1.1 Sikkerhed for børn og andre udsatte personer• Apparatet kan bruges af børn fra 8 år og opefter samtaf personer med nedsat fysisk, sensorisk eller

eller användning. Förvara alltid bruksanvisningen på ensäker och tillgänglig plats för framtida bruk.1.1 Säkerhet för barn och handikappade• Denna pro

• VARNING: Använd inga elektriska apparater inne iförvaringsutrymmena såvida de inte är av en typ somrekommenderas av tillverkaren.• Spruta inte vatte

kompressorn). Kontakta ettauktoriserat servicecenter eller enelektriker för att ersätta skadadekomponenter.• Nätkabeln måste vara understickkontaktens

3.1 PlaceringProdukten kan installeras på en torr ochvälventilerad plats inomhus däromgivningstemperaturen motsvarar denklimatklass som anges på typsk

En medelhög inställning är iregel lämpligast.Den exakta inställningen bördock väljas med hänsyn tillatt temperaturen inne ihushållsapparaten beror på:

6. SKÖTSEL OCH RENGÖRINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.6.1 Invändig rengöringInnan du använder produkten förstagången ska du rengöra insidan och allain

Problem Möjlig orsak Åtgärd Många matvaror inlagdasamtidigt.Vänta några timmar och kon‐trollera sedan temperaturenigen. Rumstemperaturen är förhög.S

8. TEKNISKA DATAHöjd 1850 mmBredd 595 mmDjup 668 mmTemperaturökningstid 15 tim.Nätspänning 230 - 240 VFrekvens 50 HzTeknisk information finns på typsk

www.electrolux.com38

SVENSKA 39

• Undlad at bruge højtryksrenser eller damp til atrengøre apparatet.• Rengør apparatet med en fugtig, blød klud. Brug kunet neutralt rengøringsmiddel.

www.electrolux.com/shop280157683-A-222018

autoriserede servicecenter eller enelektriker for at skifte de elektriskekomponenter.• Netledningen skal være underniveauet for netstikket.• Sæt først

3. INSTALLATIONADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.3.1 OpstillingApparatet kan installeres et tørt sted medgod udluftning, hvor rumtemperaturenpasser

1. Drej termostatknappen mod lavereindstillinger for at vælge minimumkøling.2. Drej termostatknappen mod højereindstillinger for at vælge maksimalkøli

6. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.6.1 Indvendig rengøringInden apparatet tages i brug bør detvaskes indvendig (inkl.

Fejl Mulig årsag Løsning Madvarerne var for var‐me, da de blev lagt i ap‐paratet.Lad madvarerne komme nedpå stuetemperatur, før delægges i.FastFreeze