
14 ÉäÉÅíêçäìñ use
End of programme
tÜÉå=íÜÉ=éêçÖê~ããÉ=Ü~ë=ÑáåáëÜÉÇ=~
Ñä~ëÜáåÖ=òÉê ç=áë=Çáëéä~óÉÇI=íÜÉ EaççêF
áÅçå=ÇÉë~ééÉ~êë ~åÇ=íÜÉ=Çççê=Å~å=ÄÉ
çéÉåÉÇK
Heating phase
aìêáåÖ=íÜÉ=ï~ëÜáåÖ=ÅóÅäÉ=íÜÉ=Çáëéä~ó
ëÜçïë=íÜÉ=íÉãéÉê~íìêÉ=áÅçå=~åáã~íÉÇ=íç
áåÇáÅ~íÉ=íÜ~í=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=Ü~ë=ëí~êíÉÇ
íÜÉ=ÜÉ~íáåÖ=éÜ~ëÉ=çÑ=íÜÉ=ï~íÉê=áå=íÜÉ=íìÄK
Select the Start/Pause
qç=ëí~êí=íÜÉ=ëÉäÉÅíÉÇ=éêçÖê~ããÉI=éêÉëë
íÜÉ=“Start/Pause” ÄìííçåX=íÜÉ=ÖêÉÉå
éáäçí=äáÖÜí=ëíçéë=Ñä~ëÜáåÖK
qÜÉ=“door” EaççêF=áÅçå=~ééÉ~êë=çå
íÜÉ=Çáëéä~ó=íç=áåÇáÅ~íÉ=íÜ~í=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ
ëí~êíë=çéÉê~íáåÖ=~åÇ=íÜÉ=Çççê=áë=äçÅâÉÇK
qç=áåíÉêêìéí=~=éêçÖê~ããÉ=ïÜáÅÜ=áë
êìååáåÖI=ÇÉéêÉëë=íÜÉ=“Start/Pause”
ÄìííçåW=íÜÉ=ÖêÉÉå=éáäçí=äáÖÜí=ëí~êíë=íç=Ñä~ëÜK
qç=êÉëí~êí=íÜÉ=éêçÖê~ããÉ=Ñêçã=íÜÉ=éçáåí
~í=ïÜáÅÜ=áí=ï~ë=áåíÉêêìéíÉÇI=press íÜÉ
pí~êíLm~ìëÉÒ=button againK
fÑ=óçì=Ü~îÉ=ÅÜçëÉå=~=ÇÉä~óÉÇ=ëí~êíI=íÜÉ
ã~ÅÜáåÉ=ïáää=ÄÉÖáå=íÜÉ=ÅçìåíÇçïåK
Prewash Extra rinse Delay
Start/Pause
Temp.
Spin Prewash Extra rinse Delay
Prewash Extra rinse Delay Start/Pause
fÑ=~å=áåÅçêêÉÅí=çéíáçå=áë=ëÉäÉÅíÉÇI=~å
áåíÉÖê~íÉÇ=red éáäçí=äáÖÜí=çÑ=íÜÉ=pí~êíL
m~ìëÉÒ=Äìííçå=Ñä~ëÜÉë=P=íáãÉë=íÜÉ
ãÉëë~ÖÉ=Err áë=Çáëéä~óÉÇ=Ñçê=~Äçìí=O
ëÉÅçåÇëK=qÜêÉÉ=~ÅçìëíáÅ=ëáÖå~äë=ëçìåÇK
Select the “Time Manager” option
qÜáë=ÑìåÅíáçå=~ääçïë=óçì=íç=ãçÇáÑó=íÜÉ
ï~ëÜáåÖ=íáãÉI=~ìíçã~íáÅ~ääó=éêçéçëÉÇ
Äó=íÜÉ=ï~ëÜáåÖ=ã~ÅÜáåÉK
_ó=éê ÉëëáåÖ=íÜÉ=qáãÉ=j~å~ÖÉêÒ=
Äìííçå=ê ÉéÉ~íÉÇäóI=íÜÉ=Çìê~íáçå=çÑ=íÜÉ
ï~ëÜáåÖ=ÅóÅäÉ=Å~å=ÄÉ=áåÅêÉ~ëÉÇ=çê
ÇÉÅêÉ~ëÉÇK
^=ëçáä=äÉîÉä=áÅçå= ïáää=~ééÉ~ê=çå=íÜÉ
Çáëéä~ó=íç=áåÇáÅ~íÉ=íÜÉ=ÅÜççëÉå=ÇÉÖêÉÉ
çÑ=ëçáäK
EGF j~ñK=äç~Ç=Ñçê=ÅçííçåëW=PKR=âÖK
j~ñK=äç~Ç=Ñçê=ëóåíÜÉíáÅë=~åÇ=
ÇÉäáÅ~íÉëW=OKR=âÖK
Attention!
qÜÉ=qáãÉ=j~å~ÖÉêÒ= çéíáçå=Å~ååçí
ÄÉ=ëÉäÉÅíÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=Eco E`çííçåëF
éêçÖê~ããÉK
qÜÉ=~î~áä~Äáäáíó=çÑ=íÜÉëÉ=ëçáä=äÉîÉä=áÅçåë
ÅÜ~åÖÉ=~ÅÅçê ÇáåÖ=íç=íÜÉ=íóéÉ=çÑ=Ñ~ÄêáÅ
~ë=ëÜçïå=áå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÅÜ~êíW
Temp.
Spin Prewash Extra rinse Delay
Soil
Level
Icon Type of fabric
fåíÉåëáîÉ cçê=ÜÉ~îó=ëçáäÉÇ=áíÉãë
kçêã~ä cçê=åçêã~ä=ëçáäÉÇ=áíÉãë
a~áäó cçê=Ç~áäó=ëçáäÉÇ=áíÉãë
iáÖÜí cçê=ëäáÖÜíäó=ëçáäÉÇ=áíÉãë
nìáÅâ cçê=îÉêó=ëäáÖÜíäó=ëçáäÉÇ=áíÉãë
pìéÉê
nìáÅâ=EGF
cçê=áíÉãë=ìëÉÇ=çê=ïçê å=Ñçê=~
ëÜçêí=íáãÉ
147143571_TC2_AU.qxp 6/11/2551 15:59 Page 14
Comentarios a estos manuales