Electrolux EWF1297HDW Manual de usuario

EWF 1297 HDW... ...SL PRALNI STROJ NAVODILA ZA UPORABO 2TR ÇAMA

• Vrata ostanejo zaklenjena. Če želite odpretivrata, morate izčrpati vodo.•Na prikazovalniku se prikaže indikator .Za izčrpanje vode si oglejte razde

Funkcije Zamik vklopa ne morete shraniti s funk‐cijo MyFavourite.Shranjevanje programa1.Pritisnite tipko za vklop naprave.2.Nastavite program in fun

9. VSAKODNEVNA UPORABA9.1 Vstavljanje perila1.Odprite vrata naprave.2.Posamezne kose perila enega za drugimvstavite v boben. Oblačila stresite, preden

Tekoči detergent ali pralni prašek1.A2.3.B4.• Položaj A za pralni prašek (tovarniška nastavitev).• Položaj B za tekoči detergent.Ko uporabljate tekoči

• Program se začne, vrata so zaklenjena, naprikazovalniku pa se prikaže indikator .• Ko se naprava polni z vodo, lahko kratek časdeluje odtočna črpal

Za črpanje vode:1.Po potrebi znižajte število vrtljajev centri‐fuge. Če nastavite , naprava iz‐vede samo črpanje.2.Pritisnite . Naprava izčrpa vodo

• Če vaša naprava nima predala za pralno sred‐stvo z loputo, dodajte tekoča pralna sredstva zdozirno kroglo.10.4 Ekološki nasveti• Za pranje običajno

11.5 Čiščenje dozirnega predala za pralno sredstvo1.122.3. 4.11.6 Čiščenje filtra na odtokuOPOZORILO!Filtra na odtoku ne čistite, če je voda vnapravi

3. 4.125.126.7. 8.129.12 18www.electrolux.com

11.7 Čiščenje filtra v cevi za dovod vode in filtra v ventilu1.1232.3. 4.45°20°11.8 Črpanje v siliZaradi motenj v delovanju naprava ne more izčr‐pati

VSEBINA1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Najprej poskusite najti rešitev težave (glejte raz‐predelnico). Če je ne najdete, se obrnite na ser‐visni center.Pri nekaterih težavah se oglasijo zvo

Težava Možna rešitev Poskrbite, da na cevi za odvod vode ne bo poškodb. Poskrbite za uporabo pravega pralnega sredstva in zadostne koli‐čine.Vrat na

1) Cev za dovod vode priključite na pipo s 3/4-colsko spojko.14. SKRB ZA VARSTVO OKOLJAReciklirajte materiale, ki jih označuje simbol .Embalažo odlož

İÇINDEKILER1. GÜVENLIK BILGILERI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. GÜVENLİK BİLGİLERİCihazın montajından ve kullanımından önce, verilen talimatları dik‐katlice okuyun. Üretici, yanlış bir montajın ve kullanımın has

2.1 Montaj• Ambalajı ve nakliye cıvatalarının tamamını sö‐kün.• Nakliye cıvatalarını saklayın. Cihazı tekrar ta‐şırken tamburu bloke etmeniz gerekir.•

• Elektrik kablosunu kesin ve atın.• Çocukların ve hayvanların cihazda kapalı kal‐masını önlemek için kapı kilit dilini çıkarın.Üretici / İhracatçı :E

4. KONTROL PANELİJeansDelicatesSyntheticsCottons EcoCottonsRinseDuvetSpin/DrainSports14 Min.AutoORefreshSyntheticsCottonsWool/HandwashTimeManagerMyFa

Bir program ayarlandığında, programlailgili tüm aşama göstergeleri yanar.Program başladığında, sadece çalış‐makta olan aşamanın göstergesi yanıpsöner.

ProgramSıcaklık aralığıÇamaşır türü ve kirlilik derecesiMaksimum yük, Maksimum sıkma Steam - RefreshPamuklular ve sentetikler için buhar programı.Bu

1. NAVODILA ZA VARNO UPORABOPred namestitvijo in uporabo naprave natančno preberite priloženanavodila. Proizvajalec ni odgovoren za poškodbe in škodo,

6. TÜKETİM DEĞERLERİBu tablodaki veriler yaklaşık değerlerdir. Farklı nedenler verileri değiştirebilir: çamaşırın mik‐tarı ve türü, su ve ortam sıcakl

• Yıkama programı tamburda su varken durur.Tambur, çamaşırların kırışmasını önlemek içindüzenli olarak döner.• Kapak kilitli kalır. Kapak kilidini açm

En verimli ayarın yapılabilmesi için bazı tavsiye‐ler:•Zaman Kontrolü göstergelerini veya ayarlayın.• Mümkün olan düşük yıkama sıcaklığını ayarla‐yın

9. GÜNLÜK KULLANIM9.1 Çamaşırların yerleştirilmesi1.Cihazın kapağını açın.2.Çamaşırları tambura bir kerede bir parçaşeklinde koyun. Cihaza koymadan ön

Sıvı ya da toz deterjan1.A2.3.B4.• Toz deterjan için konum A (fabrika ayarı).• Sıvı deterjan için konum B.Sıvı deterjan kullandığınızda:– Jel veya kat

• Program başlatılır, kapak kilitlenir ve ekranda göstergesi görünür.• Cihaz su doldurduğunda tahliye pompası kısabir süreliğine çalışabilir.Programın

2. tuşuna basın. Cihaz suyu boşaltır veçamaşırı sıkar.3.Program tamamlandığında ve kapak kilitgöstergesi kaybolduğunda, kapağıaçabilirsiniz.4.Cihazı

• Bir yıkama programını her zaman maksimumseviyede çamaşırla başlatın.• Gerekli olması durumunda, düşük sıcaklıktabir program ayarladığınızda bir leke

11.5 Deterjan gözünün temizlenmesi1.122.3. 4.11.6 Tahliye filtresinin temizlenmesiUYARICihaz içerisindeki su sıcaksa tahliye fil‐tresini temizlemeyin.

3. 4.125.126.7. 8.129.12 TÜRKÇE 39

• Poskrbite, da bodo tla, kamor postavljate na‐pravo, ravna, stabilna, odporna na toploto inčista.• Naprave ne postavljajte na mesto, kjer njenihvrat

11.7 Giriş hortumu ve valf filtresi temizliği1.1232.3. 4.45°20°11.8 Acil boşaltmaBir arıza sebebiyle cihaz su tahliyesi yapamaya‐bilir.Bu durumla karş

12. SORUN GİDERMECihaz çalıştırılamıyor veya çalışırken duruyor.Önce sorun için bir çözüm bulmaya çalışın (tab‐loya başvurun). Aksi durumda, yetkili s

Sorun Olası çözümZeminde su var. Su hortumu bağlantılarının sıkı olduğundan ve su kaçağı bulun‐madığından emin olun. Tahliye hortumunda hasar olmadığ

Maksimum çamaşır miktarı Pamuklu 9 kgSıkma hızı Maksimum 1200 dev./dk.1) Su giriş hortumunu 3/4" vida dişli bir su musluğuna bağlayın.14. ÇEVREYL

www.electrolux.com/shop132922340-A-262012

3. OPIS IZDELKA1 2 356741Delovna površina2Predal za pralno sredstvo3Upravljalna plošča4Ročaj vrat5Ploščica za tehnične navedbe6Filter odtočne črpalke7

4. UPRAVLJALNA PLOŠČAJeansDelicatesSyntheticsCottons EcoCottonsRinseDuvetSpin/DrainSports14 Min.AutoORefreshSyntheticsCottonsWool/HandwashTimeManager

Ko nastavite program, zasvetijo vsi indi‐katorji faz, povezani s programom.Ko se program začne, utripa le indikatortrenutne faze.Ko se faza zaključi,

ProgramTemperaturni razponVrsta perila in umazanostiNajvečja količina perila, najvišje število vrtljajev centrifuge Steam - RefreshProgram s paro za

Programi Količinaperila(kg)Poraba energi‐je (kWh)Poraba vode (vlitrih)Približno traja‐nje programa(v minutah)Preostalavlaga (%)1)Bombaž 60 °C 9 1.68 7