Electrolux EWF147440W Manual de usuario

käyttöohjebruksanvisningPesukoneTvättmaskinEWF 147440 W

Ajastustoiminnon valitseminenpainikkeella 6Jos haluat asettaa ohjelman käynnistymäänmyöhempänä ajankohtana, valitse haluamasiviiveaika painamalla tois

Pesuohjelman peruuttaminenVoit peruuttaa käynnissä olevan ohjelmankääntämällä ohjelmanvalitsimen asentoon .Sen jälkeen voit valita uuden ohjelman.Luuk

Hometahrat: Käsittele valkaisuaineella,huuhtele hyvin (vain valkoiset ja värinpitävätvärilliset).Ruoho: Liota kevyesti ja käsittele valkaisuai-neella

PESUOHJELMATOhjelma - Maksimi- ja minimilämpötila - Ohjelmankuvaus - Maksimilinkousnopeus - Suurin sallittutäyttömäärä - Pyykin tyyppiLisätoiminnotPes

Ohjelma - Maksimi- ja minimilämpötila - Ohjelmankuvaus - Maksimilinkousnopeus - Suurin sallittutäyttömäärä - Pyykin tyyppiLisätoiminnotPesuaine- lloke

Ohjelma - Maksimi- ja minimilämpötila - Ohjelmankuvaus - Maksimilinkousnopeus - Suurin sallittutäyttömäärä - Pyykin tyyppiLisätoiminnotPesuaine- lloke

• Valitse korkeimman lämpötilan valko/kirjo-pesuohjelma.• Käytä normaali määrä pesuainetta. Pe-suaineen on oltava jauhemaista ja biologi-sesti hajoava

Luukun tiivisteTarkista luukun tiiviste säännöllisesti ja poistakumitiivisteen sisälle mahdollisesti joutuneetpikkuesineet.TyhjennyspumppuPumppu on ta

8. Tarkista varovasti pyöriikö pumpun siipi-pyörä (se pyörii nykivästi). Mikäli siipipyö-rä ei pyöri, ota yhteys valtuutettuun huol-toliikkeeseen.9. K

4. Ruuvaa letku takaisin hanaan.5. Kierrä letku irti koneesta. Pidä kuivausliinalähettyvillä, sillä letkusta voi tulla vettä.6. Puhdista venttiilin si

Electrolux. Thinking of you.Lue lisää osoitteessa www.electrolux.comSISÄLLYSTurvallisuusohjeet 2Laitteen kuvaus 4Käyttöpaneeli 5Ensimmäinen k

Ongelma Mahdollinen syy / ratkaisuPesukone ei käynnisty:Luukku ei ole kiinni. • Sulje luukku tiukasti.Pistoke ei ole kunnolla kiinni pistorasiassa.• K

Ongelma Mahdollinen syy / ratkaisuLuukku ei aukea:Ohjelma on edelleen käynnissä.• Odota, että ohjelma päättyy.Luukun lukko ei ole vielä avautunut.•Odo

TEKNISET TIEDOTMitat LeveysKorkeusSyvyysSyvyys (kokonaismitat)60 cm85 cm60 cm63 cmSähköliitäntäJännite - kokonaisteho - sulakeSähköliitännän tiedot on

2. Irrota virtajohto sekä tyhjennys- ja vede-nottoletku laitteen takana olevista letkun-pidikkeistä.3. Avaa ja irrota kolme pulttia.4. Poista muoviset

SijoittaminenAsenna laite tasaiselle, kovalle lattialle. Tar-kista, ettei ilmankierto esty koneen ympärillämattojen tai vastaavien vuoksi. Tarkista, e

Tärkeää Ennen kuin kytket koneen uuteenvesiputkistoon tai putkistoon, jota ei olekäytetty vähään aikaan, juoksutavesijohtoverkosta riittävä määrä vett

SÄHKÖLIITÄNTÄSähköliitännän tiedot on merkitty pesuko-neen luukun sisäreunassa olevaan arvokil-peen.Tarkista, että kodin sähköjärjestelmä kestäävaadit

Electrolux. Thinking of you.Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.comINNEHÅLLSäkerhetsinformation 27Produktbeskrivning 29Kontrollpanel

• Kontrollera att tvättmaskinen inte är ska-dad när du packar upp den. Vid tveksam-het, använd inte maskinen och kontaktaElectrolux Service.• Allt för

PRODUKTBESKRIVNINGDin nya tvättmaskin uppfyller alla moderna krav för effektiv behandling av tvätt med lågförbrukning av vatten, energi och tvättmedel

pauksessa laitteelle tai muulle omaisuudel-le voi aiheutua vakavia vahinkoja. Lue käyt-töohjeen aihetta käsittelevä kohta.• Kun laite on asennettu pai

ProgramväljardekalTill bruksanvisningen bifogas också dekalertill programväljaren. Välj dekal på önskatspråk. Rengör kontrollpanelen med en torrtrasa

= Centrifugering = Energisparprogram ( Bomull Eko-nomi )= Jeans = 5 skjortor= Filt = 14 minuter= Cool Clean = SpecialprogramTryckknappar= Kall

• Lampan är släckt: luckan kan öppnas.Programmet är klart eller vattnet har tömtsut.• Lampan blinkar: luckan öppnas.Display7.4 7.5 7.17.27.3Displayen

NÄR MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN• Kontrollera att anslutningarna för eloch vatten har utförts enligt installa-tionsanvisningarna.• Ta bort polystyre

på över MAX-markeringen). Skjut in facketförsiktigt.Välj önskat program medprogramväljaren (1)Vrid programväljaren till önskat program.Tvättmaskinen f

– maskinen startar sin nedräkning.– Programmet startar när den inställdatidsfördröjningen löper ut.Avbryta fördröjd start när du har tryckt påknapp 8

Om du inte kan öppna luckan, men du be-höver öppna den, stäng först av maskinengenom att vrida programväljaren till O . Efternågra minuter kan luckan

Rödvin: Blötlägg i vatten och tvättmedel,skölj och behandla med ättiksyra eller citron-syra och skölj. Behandla eventuella fläckres-ter med blekmedel.

Program - Max. och Min. temperatur - Program-beskrivning - Max. centrifugeringshastighet -Max. tvättmängd - Typ av tvättTillvalTvättmedels-fackSYNTET

Program - Max. och Min. temperatur - Program-beskrivning - Max. centrifugeringshastighet -Max. tvättmängd - Typ av tvättTillvalTvättmedels-fackCENTRIF

LAITTEEN KUVAUSUusi pyykinpesukoneesi pesee pyykin käyttäen mahdollisimman vähän vettä, energiaaja pesuainetta. Uuden pesujärjestelmän ansiosta laite

Program - Max. och Min. temperatur - Program-beskrivning - Max. centrifugeringshastighet -Max. tvättmängd - Typ av tvättTillvalTvättmedels-fackCOOL CL

Spola facket under rinnande vatten för att fåbort rester av pulvertvättmedel.För att underlätta rengöringen bör du ta bortöverdelen på tillsatsfacket.

TömningspumpInspektera pumpen regelbundet och särskiltom• hushållsapparaten inte töms och/eller intecentrifugerar• hushållsapparaten låter konstigt un

9. Sätt tillbaka proppen i nödtömnings-slangen och sätt tillbaka slangen på sinplats.10. Byt ut filtret i pumpen genom att sätta idet ordentligt i ske

7. Skruva tillbaka slangen på maskinen ochkontrollera att anslutningen är tät.8. Öppna vattenkranen.NödtömningGör så här för att tömma maskinen om vat

Problem Möjliga orsaker / ÅtgärderTvättmaskinen startar inte.Luckan är inte stängd. • Stäng luckan ordentligt.Stickkontakten sitter inte ordentligt i

Problem Möjliga orsaker / ÅtgärderOtillfredsställande tvättre-sultat.För lite tvättmedel eller ett olämpligt tvättmedel har använts.• Öka mängden tvät

Kontakta vår serviceavdelning om du intekan identifiera eller lösa problemet. Antecknamaskinens modell, serienummer och in-köpsdatum innan du ringer:

INSTALLATIONUppackningAlla transportbultar och allt förpackningsma-terial måste avlägsnas innan maskinen an-vänds.Vi rekommenderar att du sparar alla

6. Sätt i plastpluggar i det lilla övre hålet ochde två stora hålen. Pluggarna hittar du ipåsen med bruksanvisningen.PlaceringInstallera maskinen på e

Valitsimen tarraOhjelmanvalitsimen tarrat toimitetaan käyt-töohjekirjan mukana. Valitse suomenkielinentarra. Pyyhi pöly käyttöpaneelista kuivalla lii-

Rikta inte tilloppsslangen nedåt.Vinkla slangen åt vänster eller höger be-roende på var vattenkranen sitter.3. Lossa ringmuttern för att justera slang

ELEKTRISK ANSLUTNINGInformation om den elektriska anslutningenfinns på typskylten som sitter på luckans in-nerkant.Kontrollera att elnätet i ditt hem

192992550-02-122010 www.electrolux.com/shop

= Villa / Käsinpesu = Alusasut= Huuhtelu = Tyhjennys= Linkous = Energiansäästöohjelma ( Puuvillasäästö )= Farkut = 5 paitaa= Peitot = 14 mi

Luukun lukituksen merkkivaloMerkkivalo 9 syttyy ohjelman käynnistyessä,ja se ilmaisee, voiko luukun avata:• Kun merkkivalo palaa, luukkua ei voi avata

•Raikastus •Superraikastus Kun valitset jonkin ohjelman, näytössä näkyykoneen automaattisesti ehdottamaa likaisuu-sastetta vastaava symboli.7.5: Lapsi

Vedä pesuainelokerikko kokonaan auki. An-nostele tarvittava määrä pesuainetta varsi-naisen pesun lokeroon ja muihin lokeroi-hin, mikäli valittu ohjel