Electrolux EWP166100W Manual de usuario

brugsanvisningbruksanvisningVaskemaskineVaskemaskinEWP 166100 W

Oversigt over tilslutninger115 cm 140 cm150 cm100 cmmax 100 cmmin. 60 cmmax 100 cm115 cm 90 cmmin. 60 cmTilslutning, el• Maskinen skal jord

bændler. Fjern eventuelle kroge (fra f.eks.gardiner).• Vask aldrig kulørt og hvidt tøj sammen.Hvidt tøj kan miste "hvidheden" i vasken.• Nyt

Luk lugen forsigtigtAdvarsel Sørg for, at der ikke kommertøj i klemme, når lugen lukkes.Vaskemidler og tilsætningsmidlerGode vaskeresultater afhænger

PUSHREMOVETO CLEANNED – Klapposition, hvis der brugesFLYDENDE vaskemiddel til hovedvaskPUSHREMOVETO CLEANHvis klappen ikke er i den ønskede po-sition:

• Dosér vaskemidlet.Se altid vejledningen på pakken angå-ende mængde af vaskemiddel, og kon-troller, at vaskemidlet kan hældes iskuffen.•Hæld flydende

71234651Programvælger Drej programvælgeren hen på det ønskede pro-gram. Programvælgeren kan drejes i begge retnin-ger. Den grønne kontrollampe for kna

3Centrifugering (ned-sat hastighed)/Skylle-stop1600700SpinNår det ønskede program er valgt, foreslår apparatetautomatisk den maksimale centrifugerings

6Start/Pause Start programmet ved at trykke på knappen 6•Det valgte program startes ved at trykke på knappen6, hvorefter den tilhørende grønne kontrol

Standby: Hvis ikke programvælgereneller andre knapper aktiveres undervalg af programmer, og efter program-met er slut, aktiveres energisparesyste-met

Program - Maks.- og min.temperatur - Beskrivelseaf programtrin - Maks. omdrejningstal ved centrifu-gering - Maks. tøjmængde - Vasketøjets artTilvalgRu

Electrolux. Thinking of you.Se mere om, hvordan vi tænker på www.electrolux.comINDHOLDOm sikkerhed 2Frostsikring 4Miljøhensyn 4Produktbeskrivelse

Program - Maks.- og min.temperatur - Beskrivelseaf programtrin - Maks. omdrejningstal ved centrifu-gering - Maks. tøjmængde - Vasketøjets artTilvalgRu

Program Energiforbrug(kWt)1)Vandforbrug (li-ter)1)Programvarighed(minutter)1)Bomuld 40 °C 0.75 72 145Syntetisk 40 °C 0.6 57 95Finvask 40 °C 0.6 65 75U

• Brug børsten til at rengøre fordybninger,og sørg for, at alle dele rengøres på over-og underside.Indsæt vaskemiddelskuffen, når dele og for-dybninge

• Fjern filteret, og rengør det under rinden-de vand.• Anbring filterdækslet i korrekt positionigen.• Åbn filterdækslet, og indsæt filteret.•Filteret

• Skru slangen på hanen igen. Sørg for, attilslutningen er i orden.• Skru slangen af maskinen. Sørg for at ha-ve en karklud i nærheden, da der kan lø-

Afløbsslangen er klemt eller bøjet.• Kontroller afløbsslangens tilslutning.Udtømningsfilteret er tilstoppet• Hvis apparatet stopper uden at tømme vand

Fejl Mulig årsag/løsningApparatet tømmer ik-ke ud og/eller centri-fugerer ikke:Der er valgt et program eller en funktion, der slutter med skyllestop,

De nødvendige oplysninger til servicecen-tret er angivet på typeskiltet. Det anbefales,at du noterer oplysningerne her:Mod. ... ... ...Prod. No. ... .

Electrolux. Thinking of you.Les mer om hvordan vi tenker på www.electrolux.comINNHOLDSikkerhetsinformasjon 28Forholdsregler ved frost 30Miljøvern

føre til alvorlig skade på produktet og in-ventar i nærheten hvis ikke alle transport-sikringene er fjernet Se avsnittet om dettei bruksanvisningen.•

Installation• Apparatet er tungt. Der skal udvises storforsigtighed ved flytning af det.• Alle emballagedele og transportsikringerskal fjernes før bru

inne i trommelen. For å aktivere dennefunksjonen, dreier du bryteren (uten åtrykke den inn) på innsiden av døren medurviserne til sporet står vannrett

• Normalt skittent tøy kan vaskes uten for-vask for å spare vaskemiddel, vann og tid(dette skåner også miljøet!).• Maskinen arbeider mye mer økonomisk

TEKNISKE DATADimensjoner BreddeHøydeDybde60 cm85 cm50 cmStrømtilkoplingSpenning - Totaleffekt - SikringPå typeskiltet på kanten av døren finner du inf

• Reis maskinen opp igjen.• Åpne døren og ta ut fra trommelen posensom inneholder: slangestyringen i plast,instruksjonsheftet, klistremerkene til pro-

Plassering og vatringSett vaskemaskinen i vater ved å skru juste-ringsføttene opp eller ned.Vaskemaskinen MÅ være i vater og stabilpå et plant, fast g

Bind slangestyringen i plast til kranenmed en hyssing for å forhindre at tømme-slangen faller av når vaskemaskinen tøm-mer ut vannet.• På en utløpsstu

• Bruk alltid korrekt installert, jordet stik-kontakt.• Ikke bruk doble stikkontakter, forbindel-sesklemmer eller skjøteledninger. Brann-fare.• Skift

Kulepenn og lim: Fukt med aceton4), leggplagget på en myk klut og bearbeid flekkenfor hånd.Leppestift: Fukt med aceton som over,behandle deretter flek

ket eller kommunen kan du få mer informa-sjon om vannhardheten der du bor.Hvis vannhardhetsgraden er medium ellerhøy, anbefaler vi at du bruker et van

Klaffen er nede og du ønsker å brukevaskepulver:• Roter klaffen oppover. Sørg for å plasse-re klaffen helt inn.• Sett skuffen forsiktig tilbake på pla

• Sørg for, at børn eller husdyr ikke kravlerind i tromlen. Apparatet er udstyret meden særlig funktion for at hindre, at børneller kæledyr bliver luk

I alle tilfellene over, skal klaffen brukes i"OPP"-stilling.Mål opp skyllemiddeletHell skyllemiddelet eller andre tilsetnings-stoffer i kamm

1Programvelger Drei programvelgeren til ønsket program. Program-velgeren kan dreies begge veier. Den grønne kontrol-lampen til 6-knappen begynner å bl

3+4Ekstra skylling Dette produktet er konstruert med tanke på å sparevann. For personer med svært følsom hud (som er aller-giske mot vaskemidler) kan

6Start/Pause Start programmet ved å trykke på 6•For å starte det valgte programmet, trykker du på 6-knappen, og den tilhørende grønne kontrollampen vi

Standby: i løpet programinnstillingenog når programmet er ferdig, hvis pro-gramvelgeren og noen andre knapperikke røres, blir energisparesystemet ak-t

Program - Høyeste og laveste temperatur - Beskri-velse av program - Maksimal sentrifugehastighet -Maksimal tøymengde - TøytypeAlternativerVaskemid-del

Program - Høyeste og laveste temperatur - Beskri-velse av program - Maksimal sentrifugehastighet -Maksimal tøymengde - TøytypeAlternativerVaskemid-del

FORBRUKSVERDIERProgram Energiforbruk(KWh)1)Vannforbruk (li-ter)1)Programvarighet(minutter)1) Hvit bomull 95 °C 2.1 78 175Bomull 60 °C 1.2 72 170Bomull

• Bruk en liten børste for å rengjøre og fjer-ne alle vaskemiddelrester.• Rengjør alle delene som er fjernet fra va-skemiddelskuffen under springen fo

• Ta ut filteret og rengjør det under sprin-gen.• Sett om nødvendig filterdekselet tilbakepå riktig plass.• Åpne filterdekselet og sett inn filteretig

• Vaskemaskinen arbejder mere økono-misk, hvis den er fyldt.• Med passende forbehandling kan pletterog begrænset snavs fjernes; Vasketøjetkan vaskes v

Rengjøre filteret i vanninntaksslangenViktig Hvis vaskemaskinen ikke fylles, tarlang tid å fylle med vann, den rødestartknappen blinker eller displaye

Det er knekk på vannavløpsslangen eller den er i klem.• Kontroller tømmeslangens forbindelser.Avløpsfilteret er tilstoppet• Hvis produktet stopper ute

Feil Mulig årsak/LøsningMaskinen tar inn vannog tømmer det ut igjenmed en gang :Enden av avløpsslangen sitter for lavt.• Se avsnittet i "Utpumpin

Feil Mulig årsak/LøsningMaskinen lager enuvanlig lydDenne vaskemaskinen er utstyrt med en motortype som lager en litt an-nen lyd enn vanlige motorer D

54 electrolux

electrolux 55

192987770-A-212011 www.electrolux.com/shop

Tilslutning, elSpænding - samlet effekt - sik-ringInformation om eltilslutning findes på typeskiltet indvendigt på lu-gen.Vandtilførslens tryk Minimum

• Åbn døren og fjern fra tromlen posen derindeholder: plastanordningen til afløbs-slangen, folderen med brugervejlednin-ger, klæberen til vælgerknappe

x 4Nøjagtig nivellering forebygger rystelser ogstøj, og at apparatet flytter sig under drift.Foretag en ny nivellering, hvis apparatet ik-ke står plan

Skub afløbsslangen ind i vandlåsen, ogfastgør den med en clips, og sørg for, atafløbsslangen danner en løkke, som for-hindrer, at vand fra vasken løbe