Electrolux EWP1672TDW Manual de usuario

EWP 1472 TDWEWP 1672 TDW... ...FI PESUKONE KÄYTTÖOHJE 2SV TVÄTT

Ohjelmat Täyt-tö-mää-rä(kg)Energian-kulutus(kWh)Vedenkulu-tus (litroina)Likimääräi-nen ohjel-man kesto(minuuttei-na)Jäljellejäävä kos-teus (%)1)Hienop

• Rumpu pyörii säännöllisesti, jotta pyyk-kiin ei muodostuisi ryppyjä.• Luukku on edelleen lukittu.• Luukun lukitus voidaan avata vasta sit-ten, kun v

9. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ• Avaa vesihana. • Kiinnitä pistoke pistorasiaan.9.1 Koneen täyttö1.Avaa laitteen luukku.2.Laita pyykki koneeseen yksi vaate-kap

Nestemäinen tai jauhemainen pesuaine1.A2.3.B4.•Asento A jauhemaista pesuainetta varten (oletusasetus).•Asento B nestemäistä pesuainetta varten.Nestemä

9.5 Ohjelman käynnistäminenajastuksella•Paina painiketta asettaaksesi halu-amasi viiveen. Ajastimen merkkivalo syt-tyy. Merkkivalo palaa.• Paina pai

Veden tyhjentäminen:1.Laske tarvittaessa linkousnopeutta.Jos asetat toiminnon , laite suo-rittaa ainoastaan tyhjennysvaiheen.2.Paina painiketta . L

10.4 Ympäristönsuojeluohjeita• Pese normaalilikaiset pyykit ohjelmalla,jossa ei ole esipesua.• Käynnistä pesuohjelma aina maksimaa-lisella täyttömäärä

11.5 Pesuainelokeron puhdistaminen1. 2.3. 4.11.6 NukkasihdinpuhdistaminenVAROITUS!Älä puhdista nukkasihtiä, jos lait-teen vesi on kuumaa.1.2.SUOMI 17

3. 4.5. 6.11.7 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen1.1232.18www.electrolux.com

3. 4.45°20°11.8 Suojeltava jäätymiseltäJos kone asennetaan alueelle, jossa läm-pötila voi laskea alle 0 °C, poista jäljellejäänyt vesi vedenottoletkus

SISÄLLYS1. TURVALLISUUSTIEDOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. TURVALLISUUSO

Ongelma Mahdollinen ratkaisuPesuohjelma ei käyn-nisty.Varmista, että pistoke on kiinnitetty pistorasiaan. Tarkista, että laitteen luukku on suljettu.

Ongelma Mahdollinen ratkaisu Varmista, että käytät oikeaa pesuainetta ja pesuainemää-rää.Laitteen luukku eiavaudu.Varmista, että pesuohjelma on päätt

Linkousnopeus Maksimi 1400 kierrosta/min (EWP1472TDW)1600 kierrosta/min (EWP1672TDW)1) Liitä vedenottoletku hanaan, jossa on 3/4 tuuman kierteitys.14.

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242. SÄKERHETSFÖRESKRIF

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas an-svarig för p

• Om nätsladden är skadad måste den bytas av tillverka-ren, tillverkarens servicerepresentant eller personermed motsvarande utbildning, för att undvik

• Produkten ska anslutas till vattentillförs-eln med de nya medföljande slangupp-sättningarna. Gamla slanguppsättningarfår inte återanvändas.• Innan d

3.1 BarnlåsNär du aktiverar barnlåset kan du intestänga luckan. Detta hindrar barn ellerdjur från att bli instängda i trumman. Akti-vera barnlåset gen

5. TVÄTTPROGRAMProgramTemperaturområdeTyp av tvätt och smutsMaximal tvättmängd, maximal centrifuge-ringshastighet Bomull90°C — kall ( )Vit och färgad

ProgramTemperaturområdeTyp av tvätt och smutsMaximal tvättmängd, maximal centrifuge-ringshastighet Gardiner40 °C - kall ( )Specialprogram för gardine

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asen-nusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö- taiomaisuusvahing

Program 1)∎ ∎ ∎ 1) Om du väljer snabbfunktionen rekommenderar vi att du minskar mängden tvätt. Det går attfylla produkten helt men tvättresultate

7. TILLVALSFUNKTIONER7.1 Temperatur Ställ in den här funktionen för att ändraden inställda temperaturen.Indikator = kallt vatten.Kontrollampan för in

• När programmet är klart.• När ett fel har uppstått på produkten.Avaktivera/aktivera ljudsignalerna ge-nom att trycka på och samtidigt i6 sekunder

Tvättmedelsfack för tvättfasen.Fack för flytande tillsatser (sköljmedel, stärkelse)Flik för pulvertvättmedel eller flytande tvättmedel.Flytande eller

• Programmet startar, luckan låses ochkontrollampan lyser• Tömningspumpen kan vara igång enkort tid när produkten fyller på vatten.9.5 Starta ett pro

– Du måste tömma ut vattnet för att kun-na öppna luckan.För tömning av vattnet:1.Sänk vid behov centrifugeringshas-tigheten. Om du ställer in töm-mer

10.4 Ekologiska tips• Ställ in ett program utan förtvätt om duhar tvätt som är normalt smutsig• Starta alltid ett tvättprogram med fullmaskin.• Använd

11.5 Rengöring av tvättmedelsfacket1. 2.3. 4.11.6 Rengöring avtömningsfiltretVARNINGRengör inte nålfällan om vattnet iprodukten är hett.1.2.SVENSKA 37

3. 4.5. 6.11.7 Rengöring av tilloppsslangen och ventilfiltret1.1232.38www.electrolux.com

3. 4.45°20°11.8 Åtgärder vid frysriskOm produkten är installerad på en platsdär temperaturen kan vara mindre än 0°C, ta bort det kvarvarande vattnet i

• Jos virtajohto vaurioituu, sen saa vaaratilanteiden vält-tämiseksi vaihtaa vain valmistaja, huoltoliike tai vastaa-va ammattitaitoinen henkilö.• Ved

Problem Möjlig lösningProgrammet startarinte.Se till att stickkontakten sitter ordentligt i eluttaget. Se till att produktens lucka är stängd. Kontr

Problem Möjlig lösning Kontrollera att du använder rätt tvättmedel och rättmängd tvättmedel.Du kan inte öppnaluckan på produkten.Kontrollera att tvät

Centrifugeringshastighet Max 1400 varv/minut (EWP1472TDW)1600 varv/minut (EWP1672TDW)1) Anslut tilloppsslangen till en vattenkran med 3/4-tums rörgäng

SVENSKA 43

www.electrolux.com/shop192981050-A-312012

voja. Ota muussa tapauksessa yhteyttäsähköasentajaan.• Kytke pistoke maadoitettuun pistorasi-aan.• Älä käytä jakorasioita tai jatkojohtoja.• Varmista,

3. LAITTEEN KUVAUS1 2 35641Kansilevy2Pesuainelokero3Käyttöpaneeli4Luukun kahva5Arvokilpi6Jalat laitteen tasapainottamiseen3.1 LapsilukkoKun lapsilukko

4. KÄYTTÖPANEELI1 2 3865749SilkkiValko/Kirjo EcoValko/KirjoVerhotHuuhtelutLinkousTyhjennysPeitotVapaa-aikaSiliävätHienopesuVilla/KäsinpesuUlkoilupuvut

OhjelmaLämpötilaväliPestävä pyykki ja likaisuustasoMaksimitäyttö, maksimilinkous Villa/Käsinpesu40 °C – Kylmä ( )Konepestävä villa, käsinpestävät v

Ohjelma1) Eco