Electrolux EWP167300W Manual de usuario

EWP 167300 W... ...FI PESUKONE KÄYTTÖOHJE 2SV TVÄTTMASKIN BRUKS

LIITÄNNÄT~max.400 cmmin. 60 cmmax. 100 cm0.5 bar (0.05 MPa)8 bar (0.8 MPa)min. 60 cmmax. 100 cmSÄHKÖLIITÄNTÄ• Laite on kytkettävä maadoitettuun pisto-

raa, tai että lapset voisivat aiheuttaa vahin-koa kodinkoneelle. Lapsilukko on toimin-nassa myös silloin, kun laite ei ole käynnis-sä.Toiminto voidaan

Tervatahrat: käsittele ensin tahranpoistoai-neella, denaturoidulla alkoholilla tai bensiinil-lä ja hankaa sen jälkeen puhdistustahnalla.AVAA LUUKKU VE

Varoitus! Jos haluat suorittaaesipesun, kaada pesuaine pyykkiensekaan rumpuun.Varoitus! Pesuainetyypistä (jauhe taineste) riippuen on varmistettava, e

• Mittaa pesuaine.• Annostele pesujauhe varsinaisen pesunlokeroon .Läppä on ylhäällä ja haluat käyttää nes-temäistä pesuainetta:• Kierrä läppää alasp

PESUOHJELMAN VALITSEMINENKäyttöpaneeli mahdollistaa pesuohjelmien ja eri lisätoimintojen valitsemisen.Kun lisätoimintojen painiketta painetaan, vastaa

2Lämpötilan painike Valitse pyykille sopivin pesulämpötila painamallalämpötilan painiketta. : Kylmäpesu.3Automaattinen lin-kousnopeuden alen-nus ja Ry

•AjastinValittu ajastus ilmestyy muutamaksi sekunniksi näyt-töön, kun vastaavaa painiketta painetaan, ja tämän jäl-keen näyttöön tulee valitun ohjel

.7.17.27.3Merkkivalot • Kun käynnistät ohjelman painamalla painiketta 8, pe-suvaiheen merkkivalo (7.1) syttyy. Tämä tarkoittaa, ettälaite on käynnissä

giansäästötilasta mitä tahansa painikettapainamalla.LUUKUN TIIVISTELuukun tiiviste ja siihen mahdollisesti jää-neet esineet on tarkistettava jokaisen

Electrolux. Thinking of you.Lue lisää osoitteessa www.electrolux.comSISÄLLYSTurvallisuustiedot 2Turvallisuusohjeet 3Varotoimet jäätymisen estämiseks

Ohjelma - Maksimi- ja minimilämpötila - Ohjelmankuvaus - Maksimilinkousnopeus - Suurin sallittutäyttömäärä - Pyykin tyyppiLisätoiminnotPesuainelo-kero

Ohjelma - Maksimi- ja minimilämpötila - Ohjelmankuvaus - Maksimilinkousnopeus - Suurin sallittutäyttömäärä - Pyykin tyyppiLisätoiminnotPesuainelo-kero

Ohjelmat Täyttö-määrä(kg)Energiankulu-tus (kWh)Vedenkulutus(litroina)Arvioitu ohjel-man kesto(minuutteina)Jäännös-kosteus(%)1)Tekokuidut 40°C3,5 0.65

• Huuhtele kaikki pesuainelokerikon pe-suainejäämät pois vesihanan alla.• Puhdista syvennys harjaa käyttäen ja var-mista, että sen ylä- ja alaosa ovat

• Irrota sihti ja huuhtele se puhtaaksi juok-sevan veden alla.• Aseta sihdin kansi tarvittaessa takaisinpaikoilleen.• Avaa sihdin kansi ja aseta sihti

• Ruuvaa letku takaisin hanaan. Tarkista,että liitäntä on tiivis.• Kierrä letku irti laitteesta. Pidä kuivausliinalähettyvillä, sillä letkusta voi tul

• irrota tyhjennysletku takana olevasta tukikappaleesta (katso"Varotoimet jäätymisen estämiseksi") ja poista se pesualtaas-ta tai viemärist

Ongelma Mahdollinen syy / ratkaisuLattialla on vettä:Pesuainetta on käytetty liikaa tai pesuaine on sopimatonta (liian paljonvaahtoavaa).• Vähennä pes

Mod. ... ... ...Prod. No. ... ... ... Ser. No. ...Mallitunnus(MOD.)...Tuotenumero(PNC)...

Electrolux. Thinking of you.Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.comINNEHÅLLSäkerhetsinformation 29Säkerhetsföreskrifter 30Åtgärder vid frys

• Noudata maksimitäyttömäärää 7 kg (ks. luku “Ohjelmatau-lukko”).• Jos virtajohto vaurioituu, sen saa vaaratilanteiden välttämi-seksi vaihtaa vain val

• Ändra inte produktens specifikationer.• Följ den angivna maximala tvättmängden 7 kg (se avsnittet”Programöversikt”).• Om nätsladden är skadad måste

• Innan du ansluter produkten till nya rör el-ler till rör som inte har använts på längelåter du vattnet rinna tills det är rent.• Den första gången d

MILJÖSKYDDSymbolen på produkten eller emballagetanger att produkten inte får hanteras somhushållsavfall. Den skall i stället lämnas inpå uppsamlings

• Kontrollera att barn eller husdjur intekryper in i trumman. För att förhindra attbarn eller husdjur låses in i trumman hardenna tvättmaskin en speci

dukten på det med den bakre sidan ned-åt. Kontrollera att inga slangar kläms.• Ta bort frigolitfundamentet från botten.21• Ställ tillbaka produkten i

PLACERING OCH AVVÄGNINGStäll in tvättmaskinen i våg genom att juste-ra fötterna uppåt eller nedåt.Produkten MÅSTE stå stadigt och i våg påett plant oc

Änden på tömningsslangen kan placeras påfyra sätt:•Krökt över kanten på en diskho medhjälp av plastböjen.Knyt fast plastböjen i kranen med ettsnöre fö

ÖVERSIKT AV ANSLUTNINGAR~max.400 cmmin. 60 cmmax. 100 cm0.5 bar (0.05 MPa)8 bar (0.8 MPa)min. 60 cmmax. 100 cmELEKTRISK ANSLUTNING• Produkten måste jo

skador på tvättmaskinen. Funktionen förbliraktiv även när produkten inte är igång.Du kan ställa in funktionen på två sätt:1. Innan du trycker på knapp

ÖPPNA LUCKAN GENOM ATTFÖRSIKTIGT DRA HANDTAGET UTÅT.FYLLA PÅ TVÄTTLägg tvätten i trumman, ett plagg i taget,och skaka ut dem så mycket det går.MAX. TV

• Laitteen ensimmäisellä käyttökerralla tu-lee varmistaa, ettei laitteessa tai sen lii-tännöissä ole vuotoja.KÄYTTÖVaroitus! Ne voivat aiheuttaahenkil

Varning Om du vill utföra förtvätt, hälltvättmedlet bland plaggen i trumman.Varning Beroende på vilken typ avtvättmedel du använder (pulver ellerflyta

• Häll pulvertvättmedlet i facket för huvud-tvätt .Fliken är uppåt och du vill använda fly-tande tvättmedel:• Rotera fliken nedåt.• Sätt försiktigt t

STÄLL IN ETT TVÄTTPROGRAMKontrollpanelen låter dig välja ett tvättprogram med olika tillvalsfunktioner.När knappen för en tillvalsfunktion väljs, tänd

2Temperaturknapp Tryck på temperaturknappen för att välja den mestlämpliga temperaturen för att tvätta dina plagg. : Kallt.3Centrifugering ochSköljsto

•Fördröjd startDen valda startfördröjningen, inställd med motsvaran-de knapp, visas på displayen i några sekunder. Där-efter visas varaktigheten hos

• Den inställda fördröjningen kan inte ändras förrändu har valt tvättprogrammet på nytt.• Luckan kommer att förbli låst under hela fördröj-ningstid

• Välj tömnings- eller centrifugeringspro-grammet.• Sänk vid behov centrifugeringshastighe-ten med relevant knapp.•Tryck på 8-knappen.När programmet ä

Program - Max. och Min. temperatur - Programbe-skrivning - Max. centrifugeringshastighet - Max.tvättmängd - Typ av tvättTillvalTvättmedels-fack SYNTET

Program - Max. och Min. temperatur - Programbe-skrivning - Max. centrifugeringshastighet - Max.tvättmängd - Typ av tvättTillvalTvättmedels-fack CENTRI

FÖRBRUKNINGSVÄRDENUppgifterna i tabellen är ungefärliga. Olika orsaker kan ändra uppgifterna: mängdenoch typen av tvätt, vattnet och omgivningstempera

YMPÄRISTÖNSUOJELUTuotteeseen tai sen pakkaukseen merkittysymboli , osoittaa, että tätä tuotetta eisaa laittaa sekajätteen joukkoon, vaan seon toimite

• Använd en hård borste för att rengörafacket och avlägsna alla rester av tvätt-medelspulver.• Rengör alla borttagbara delar av tvättme-delsfacket und

• Avlägsna filtret och rengör det under vat-tenkranen.• Sätt om nödvändigt tillbaka filterlocket isin rätta position.• Öppna filterlocket och sätt til

RENGÖRING AV FILTREN ITILLOPPSSLANGENViktigt Kontrollera om filtren itilloppsslangen är igentäppta om produkteninte fylls med vatten eller om den tar

Problem med töm-ning av vattenTömningsslangen är klämd eller vikt.• Kontrollera tömningsslangens anslutning.Tömningsfiltret är igentäppt.Om produkten

Problem Möjlig orsak / ÅtgärdProdukten fylls medvatten, men tömmersedan omedelbart:Tömningsslangens ände sitter för lågt.• Se avsnittet i "Avlopp

Problem Möjlig orsak / ÅtgärdProdukten avger ettkonstigt ljud:Produkten är utrustad med en ny typ av motor som låter annorlunda äntraditionella motore

www.electrolux.com/shop 192987472-A-472011

• Varmista, että lapset tai kotieläimet eivätpääse kiipeämään rumpuun. Koneessaon turvalaite, joka estää lasten tai kotie-läinten jäämisen loukkuun ru

koneen takaosa lattiaan päin osoittaen.Varo litistämästä letkuja.• Poista polystyreenialusta alaosasta.21• Aseta laite takaisin pystyasentoon.• Avaa l

• Aseta muovitulpat pienempään yläreikäänja kahteen suurempaan reikään.LAITTEEN SIJOITTAMINEN JATASAPAINOTTAMINENTasapainota pesukone säätämällä jalko

Tyhjennysletkun pää voidaan kiinnittää nel-jällä eri tavalla:•Pesualtaan reunan yli muovista let-kunpidikettä käyttäen.Sido muovinen letkunpidike hana