Electrolux EWT10410W Manual de usuario

Инструкция поэксплуатацииnávod na používanieСтиральная машинаPráčkaEWT 10410 W

ПРОБЛЕМЫ ПРИ РАБОТЕПеред отгрузкой с завода прибор про-ходит множество испытаний. Если не-исправность все же произошла, передобращением в сервисный ц

Неисправность Возможные причиныЦикл стирки продол-жается слишком дол-го.• Загрязнены фильтры наливного шланга (см. «Уход и очистка»).• Отключена подач

СРЕДСТВА ДЛЯ СТИРКИ И ДОБАВКИПользуйтесь только предназначеннымидля стиральных машин средствами длястирки и добавками. Смешивать раз-личные типы средс

Фактическая температура воды мо-жет отличаться от температуры, за-явленной для отдельно взятого эта-па стирки.УСТАНОВКАПеред первым использованием маш

В случае необхо-димости пере-двиньте наливнойшланг в направ-лении, показан-ном на рисунке.Для этого ослабь-те зажимную гай-ку и расположитеналивной шл

утилизации отходов или в магазин, вкотором Вы приобрели изделие.УТИЛИЗАЦИЯ ИЗДЕЛИЯВсе материалы, на которых имеет-ся символ , являются перераба-тывае

Electrolux. Thinking of you.Viac o nás na www.electrolux.comOBSAHBezpečnostné pokyny 16Popis výrobku 17Osobné nastavenia 18Ako spustiť cyklus pr

Pred opätovným spustením spotrebiča sauistite, že je umiestnený v oblasti, kde te-plota neklesá pod bod mrazu.POUŽITIE•Spotrebič je určený na bežné po

1. Volič programu2. Tlačidlá a ich funkcie3. Displej4. Kontrolka "Pridať bielizeň"5. Tlačidlo "Štart/Pauza"6. Tlačidlá "Time

žite iba prací prostriedok na vyčiste-nie zásobníka vody.KAŽDODENNÉ POUŽITIEVLOŽTE BIELIZEŇ•Otvorte vekospotrebiča.• Otvorte bubonstlačením blo-kovaci

Electrolux. Thinking of you.Обменяйтесь с нами своими мыслями наwww.electrolux.comСОДЕРЖАНИЕСведения по технике безопасности 2Описание изделия 3Индив

POSUNUTÝ ŠTART Táto voliteľná funkcia umožňuje posunúťspustenie programu prania v krokoch po30, 60, 90 minút, 2 hodiny až 20 hodín. Nadispleji sa na n

PRACIE PROGRAMYProgram/Typ prania Náplň Možné nastavenia Bavlna (studená voda – 90°): Biela ale-bo farebná bielizeň, napr. bežne znečistenýpracovný od

Program/Typ prania Náplň Možné nastavenia Namáčanie (30°): Namáčanie pre veľmišpinavú bielizeň. Bubon je po zastavení napl-nený vodou. 1)5,5 kg Posunu

FILTRE PRÍTOKU VODYPri čistení postupujte nasledovne: PROBLÉMY POČAS PREVÁDZKYSpotrebič prešiel viacerými výstupnými kon-trolami vo výrobnom závode. A

Problémy PríčinyCyklus prania trvá prílišdlho:• filtre prítoku vody sú znečistené (pozri časť „Ošetrovanie a čistenie“),• bola odpojená dodávka vody a

nia nalejte tekutý prací prostriedok priamodo bubna alebo použite špeciálne dávkova-cie zariadenie (dodávané výrobcom pracie-ho prostriedku). Pracie t

ROZBALENIE21 1221 ODRSTRÁNENIE TRANSPORTNÝCHSKRUTIEKABDCA12B21BDPrepravné skrutkysi ponechajte preprípad, keď budetepotrebovať pre-miestniť spotrebič.

UMIESTNENIESpotrebič umiestnite na rovný, tvrdý povrchv dobre vetranom priestore. Uistite sa, žespotrebič sa nedotýka steny alebo inéhonábytku.Pre pre

108332106-A-422011 www.electrolux.com/shop

• Изготовитель не может нести ответ-ственность за какое бы то ни былоповреждение, возникшее в результа-те некорректной установки.МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ1 2 3 4 5 61. Селектор программ2. Кнопки и их функции3. Дисплей4. Индикатор "Добавление белья"5. Кнопка "Старт/Пауза&q

• Если она включается до начала цик-ла, блокируется запуск машины.Для включения функции «Защита от де-тей» одновременно нажмите и удержи-вайте нажатым

ВЫБОР ТЕМПЕРАТУРЫНажимая кнопку "Температура" , уве-личьте или уменьшите значение задан-ной температуры (см. "Таблица про-грамм")

Нормально загрязненное белье Слабозагрязненное белье Незначительно загрязненное белье илиполовинная загрузка Возможность применения этих режимовдля ра

Программа / Тип ткани Загрузка Доступные функции Хлопок Эконом (40°C–90°C): изде-лия из белой или цветной ткани, напри-мер, рабочая одежда средней сте

Программа / Тип ткани Загрузка Доступные функции Слив: цикл слива воды после функ-ции «Остановка с водой в баке» (или«Ночной режим»).5,5 кг Отжим: ц