Electrolux EWW1400 Manual de usuario

VASKE-/TØRREMASKINEVASKE-/TØRKEMASKINTVÄTT-/TORKMASKINEWW 1400132990020 DKNSBRUGSANVISNINGBRUKSANVISNINGBRUKSANVISNING132990020.qxd 6-11-2003 10:20

1011 Knap “Forsinket start” Ved hjælp af denne knap kan programmets startudskydes i op til 24 timer. Derved kan man foreksempel vaske om natten, hvilk

11DANSKHvis der vælges en funktion, som ikke kankombineres med det valgte vaskeprogram, vises“Err” på displayet.Hvis der opstår en fejl på maskinen, v

12FunktionKontrollamperAlt efter den valgte funktion tænder en eller flerelamper. Maskinens elektronik registrerer, hvis dervælges en funktion, som ik

13DANSKHåndvasket vasketøj kan efterbehandles med detteprogram. Maskinen skyller tøjet én gang ogcentrifugerer derefter med det højesteomdrejningstal,

Gode råd inden ogom vask• sortèr tøjet afhængigt af materiale, farve ogtilsmudsningsgrad,•tøm lommer m.v.,• luk lynlåse, hægter m.v.,• gardinkroge tag

15DANSKFlydende vaskemiddelEt velegnet flydende vaskemiddel kan anvendes istedet for vaskepulver til programmer med lave ellermellemhøje temperaturer

16Gode råd inden og omtørringNår maskinen tørrer, arbejder den ud fra princippetom kondensering.De skal således sørge for, at vandhanen ståråben, og a

17DANSKSåledes anvendes vaskemaskinenFør den første vask anbefales det at gennemføre et60°C program uden forvask for at rengøremaskinens tromle og ind

187. Valg af ekstra funktionDen ønskede funktion vælges. Den tilhørendekontrollampe tænder.8. Indstilling af forsinket start Hvis maskinen skal starte

Kun tørringMaks. tøjmængde:- hvid-/kulørtvask 3 kg- syntetisk vask 2 kgUnder tørringen skal vandhanen være åben,og afløbsslangen skal være korrekt pla

2Kære kunde,vi beder Dem læse denne brugsanvisning nøjeigennem.Vær især opmærksom på sikkerhedsoplysningernepå de første sider i brugsanvisningen. Vi

Programoversigt20VaskeprogrammerProgram-beskrivelseEkstrafunktionerProgram-faserEnergikWhVandliterTidmin.Forbrug*Hovedvask 95°C3 skylningerNormal cent

21DANSKProgramoversigt* Forbrugsværdierne i oversigten er referenceværdier. Forbruget afhænger af vasketøjsmængden,vasketøjstypen samt vand- og rumtem

22ProgramoversigtTidsstyret tørring(*) Tørreprogrammet “Skabstørt” bomuld er referenceprogram for oplysningerne på energimærkaten i henholdtil EUs dir

23DANSKTrevlefilterTrevlefilteret opsamler tråde og partikler fravasketøjet. Det bør regelmæssigt kontrolleres, atfilteret er rent, således at afløbet

VandtilgangsfilterHvis De bemærker, at maskinen er længere tid omat blive fyldt op, kontrolleres det, omvandtilgangsfilteret er tilstoppet.Vandhanen l

25DANSKHvis noget ikke virker•TYPE FEJLNogle oplysninger om afhjælpning af mindre driftsforstyrrelser, før De tilkalder en fagmand.Når maskinen er i g

26• Dårlig lugt i vaskemaskinen:• For lav dosering af vaskemiddel.•40°C program anvendes ofte, og 60/95°C programsjældent eller aldrig.• Vaskemaskinen

27DANSKTekniske dataMål Bredde 60 cmHøjde 85 cmDybde 60,6 cmElektrisk tilslutning Spænding 220-230 V/50HzMaks. strømforbrug 2200 W (10A)Vandtryk Mini

28I det i lovgivningen pålagte omfang udbedresvederlagsfrit fejl og mangler ved dette produkt.Service indenfor reklamationsperioden udføres afvort ser

29DANSKUdpakningSørg for at skaffe Dem af med emballagematerialet på en sådan måde, atbørn ikke kan komme til skade.TilbehørReduktionsnippel 3/4” - 1/

3DANSKVigtige sikkerhedsoplysninger 4-5Bortskaffelse 6Råd vedrørende miljøbeskyttelse 6TIL BRUGERENDeres nye vaske-/tørremaskine 7Beskrivelse af maski

30PlaceringVaskemaskinen skal helst placeres i et rum medgulvafløb, ellers bør den placeres på en vandtæt bakke.Vaskemaskinen placeres på et fast og p

31DANSKTil udtag på afløbsrør. Udtaget skal placeres overvandlåsen og minimum 60 cm over gulvet.Afløbsslangen er 2 m lang og kan forlænges tilmaks. 4

From the Electrolux Group. The world’s No.1 choice.The Electrolux Group is the world’s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning an

4Vedr. installation og brug afvaske-/tørremaskinerMaskinen er kun beregnet til husholdningsbrug,til vask af tekstiler, der er mærket med, at detåler v

5DANSKSkyllemiddel•Hæld kun skyllemiddel i til stregen pådoseringsbeholderen. For meget skyllemiddel kangive pletter og skjolder på tøjet.Hold vaskemi

6BortskaffelseRåd vedrørende miljøbeskyttelseSikkerhed for børn•Ofte kender børn ikke farerne, der er forbundetmed el-artikler. Når maskinen er i brug

7DANSKDeres nye vaske-/tørremaskine• Programforløbsindikatoren viser ved hjælp afkontrollamper vaskeprogrammets forskellige faser.• Automatisk afkølin

8BrugKontrolpanel1ProgramkortProgramkort på svensk sidder påvaskemiddelskuffens indvendige side. Programkortpå dansk er vedlagt brugsanvisningen.2 Dri

9DANSK6 Knap CENTRIFUGERING Der trykkes gentagne gange på denne knap for atvælge en anden centrifugeringshastighed end den,maskinen foreslår. Den tilh