Electrolux EWW148540W Manual de usuario

käyttöohjebruksanvisningKuivaava pyykinpesukoneTvättmaskin-torktumlareEWW 148540 W

Pesuohjelman valitseminenohjelmanvalitsimella (1)Käännä ohjelmanvalitsin haluamasi ohjel-man kohdalle. Pesukone ehdottaa lämpöti-laa ja valitsee autom

Tärkeää Valittua ajastimen aikaa voidaanmuuttaa vasta sen jälkeen, kunpesuohjelma on valittu uudelleen.Ajastinta ei voida valita tyhjennysohjelmaakäyt

sin asentoon . Luukun voi avata muuta-man minuutin kuluttua (huomioi veden-pinnan taso ja lämpötila!).Luukun sulkemisen jälkeen ohjelma ja lisä-toim

9. Poista pyykki koneesta.Huom.Erilaiset puuvillatekstiilit (kuten pyyhkeet, la-kanat ja paidat) tai linkouksen aikana kierty-vät muut pyykit voivat o

Tekstiilien nukkaPESU- JA/TAI KUIVAUSOHJELMAN aikanajoistakin tekstiileistä, kuten pehmeäpintai-sesta kankaasta, villasta ja puuvillapaidois-ta, voi p

Tahrojen poistaminenItsepintaiset tahrat eivät välttämättä lähdepelkällä vedellä ja pesuaineella. Sen vuoksine on hyvä käsitellä ennen pesua.Veri:Käsi

PESUOHJELMATKuivausohjelman valmisteluLaitteen kuivausrumpu toimii lauhdutusperi-aatteella.Tämän vuoksi vesihanan on oltava aukija poistoletku on olta

PESUOHJELMATOhjelma - Maksimi- ja minimilämpötila - Ohjel-man kuvaus - Maksimilinkousnopeus - Suurinsallittu täyttömäärä - Pyykin tyyppiLisätoiminnot

Ohjelma - Maksimi- ja minimilämpötila - Ohjel-man kuvaus - Maksimilinkousnopeus - Suurinsallittu täyttömäärä - Pyykin tyyppiLisätoiminnot Pesuaineloke

Ohjelma - Maksimi- ja minimilämpötila - Ohjel-man kuvaus - Maksimilinkousnopeus - Suurinsallittu täyttömäärä - Pyykin tyyppiLisätoiminnot Pesuaineloke

Electrolux. Thinking of you.Lue lisää osoitteessa www.electrolux.comSISÄLLYSTurvallisuusohjeet 2Laitteen kuvaus 4Käyttöpaneeli 5Ensimmäinen käyttö

HOITO JA PUHDISTUSVaroitus! Kytke laite irti verkkovirrasta,ennen kuin aloitat mitään puhdistus- taihuoltotöitä.KalkinpoistoVesijohtovesi sisältää yle

RumpuRumpuun voi muodostua ruosteläiskiä vie-rasesineiden tai rautapitoisen veden vuoksi.Tärkeää Älä käytä rummunpuhdistuksessa happoa sisältäviäkalki

4. Aseta astia pumpun viereen ja valutamahdollinen vesi astiaan.5. Irrota hätätyhjennysletku kiinnikkees-tään, laita sen pää astiaan ja irrota tulp-pa

11. Sulje pumpun luukku.Varoitus!Kun ohjelma on käynnissä, pumpun sisällävoi olla kuumaa vettä valitusta ohjelmastariippuen.Älä koskaan irrota pumpun

5. Aseta lattialle astia ja laita hätätyhjen-nysletkun pää astiaan. Irrota letkuntulppa. Veden tulisi valua astiaan paino-voiman avulla. Kun astia on

Ongelma Mahdollinen syy / korjaustoimenpideKone ei poista vettä ja/tai eilinkoa:Tyhjennysletku on litistynyt tai mutkalla. E20• Tarkista tyhjennysletk

Ongelma Mahdollinen syy / korjaustoimenpideLinkous alkaa myöhään taikone ei linkoa lainkaan:Elektroninen epätasapainon tunnistusjärjestelmä estää link

Jos ongelmaan ei löydy ratkaisua, ota yh-teys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Ennenkuin soitat huoltoon, merkitse muistiin lait-teen mallinumero, sar

ASENNUSPakkauksen purkaminenKaikki laitteen sisällä olevat pakkausmateri-aalit on poistettava ennen laitteen käyttä-mistä.Säilytä kaikki kuljetussuoju

5. Avaa luukku ja poista luukun tiivistee-seen kiinnitetty polystyreenisuojus.6. Työnnä ylempään pikkureikään ja kah-teen isompaan reikään muovitulpat

Asennus• Laite on painava ja sen siirtämisessä onnoudatettava varovaisuutta.• Tarkista pakkauksen purkamisen yhtey-dessä, ettei laite ole vaurioitunut

2. Koneeseen kiinnitettävää vedenottolet-kun toista päätä voidaan kiertää kuvanmukaisesti.Älä aseta vedenottoletkua alaspäin.Aseta letkun kulma vasemm

SÄHKÖLIITÄNTÄKaikki laitteen asennuksessa tarvit-tavat sähkötyöt on annettavaasiantuntevan sähköasentajan teh-täväksi.Sähköliitännän tiedot on merkitt

Electrolux. Thinking of you.Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.comINNEHÅLLSäkerhetsinformation 32Produktbeskrivning 34Kontrollpanel 35När

• Kontrollera att tvättmaskinen inte är ska-dad när du packar upp den. Vid tvek-samhet, använd inte maskinen och kon-takta Electrolux Service.• Allt f

För att koppla bort funktionen så att luck-an åter går att stänga, vrid knappen mo-turs tills spåret är vertikalt.PRODUKTBESKRIVNINGDin nya tvättmaski

Tvättmedelsfack Fack för tvättmedel för förtvätts- ochblötläggningsfaserna eller för fläckborttag-ningsmedel som då används under fläck-borttagningsfa

1 2 3 4 5 6 7 8 91Programväljare2Display3 TEMPERATUR-knapp ( Temp.)4Knapp för reducerad centrifuge-ringshastighet( Spin)5 AUTOMATISK TORKNING-knapp( D

Display2.12.15 2.14 2.13 2.122.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11Displayen visar följande information:2.1:Temperatur2.2: Temperatursymboler , Ka

Om du väljer en funktion som inte kankombineras med det valda tvättprogram-met visas meddelandet Err i några se-kunder. Den integrerade röda lampan ik

BarnlåsBarnlåset gör att du kan lämna hushållsap-paraten utan tillsyn så att du inte behövervara orolig för att barn kanske skadas ellerorsakar skador

namatta) myötäpäivään siten, että ura onvaakasuunnassa. Käytä tarvittaessa kolik-koa apuna.Luukun voi taas sulkea, kun turvalaitteenlukitus vapautetaa

Välj önskat program medprogramväljaren (1)Vrid programväljaren till önskat program.Tvättmaskinen föreslår en temperatur ochväljer automatiskt en centr

3. tryck på knapp 8 en gång till för attstarta programmet.Viktigt Den inställda fördröjningen kan inteändras förrän du har valt tvättprogrammetpå nytt

(Kontrollera vattennivån och tempera-turen!)När du har stängt luckan måste du väljaprogram och tillvalsfunktioner på nytt ochtrycka på knapp 8.När pro

7. När programmet är klart hörs sum-mern. Tre blinkande " 0.00" visas pådisplayen. Symbolen för låst lucka 2.8är tänd.Under de sista 10 minu

4. Ställ in torkningstiden genom att tryckapå knappen 5. Displayen visar densammanlagda programtiden för tvätt-och torkprogrammen.5. Starta programmet

Följande vikter är ungefärliga:Badrock 1 200 gPåslakan 700 gArbetsskjorta (herr) 600 gLakan, pyjamas 500 gBordsduk 250 gÖrngott, frottéhanddukar,nattk

NivåEgen-skapVattnets hårdhets-gradTyskagrader°dHFranskagrader°T.H1 mjukt 0-7 0-152 medium 8-14 16-253 hårt 15-21 26-37NivåEgen-skapVattnets hårdhets-

TVÄTTPROGRAMProgram - Max. och Min. temperatur - Program-beskrivning - Max. centrifugeringshastighet -Max. tvättmängd - Typ av tvättTillval Tvättmedel

Program - Max. och Min. temperatur - Program-beskrivning - Max. centrifugeringshastighet -Max. tvättmängd - Typ av tvättTillval TvättmedelsfackSköljni

Program - Max. och Min. temperatur - Program-beskrivning - Max. centrifugeringshastighet -Max. tvättmängd - Typ av tvättTillval TvättmedelsfackO = AVF

Pesuainelokerikko Lokero esipesussa ja liotuksessa käytet-tävälle pesuaineelle tai tahrojen käsittelyvai-heessa (mikäli varusteena) käytettävälletahra

UNDERHÅLL OCH RENGÖRINGVarning Du måste koppla lossmaskinen från eluttaget innan du utförnågon form av rengöring ellerunderhåll.AvkalkningVattnet vi a

TvättrummaRostavlagringar kan förekomma i trummanberoende på främmande rostande föremål itvätten eller på att kranvattnet innehållerjärn.Viktigt Rengö

4. Placera en behållare nära pumpen föratt samla upp eventuellt spill.5. Dra ut nödtömningsslangen, placeraden i behållaren och ta ur proppen.6. När i

11. Stäng pumpluckan.VarningNär hushållsapparaten är i drift kan det un-der vissa tvättprogram finnas hett vatten ipumpen.Avlägsna aldrig pumplocket n

5. Ställ en skål på golvet och placera än-den av nödtömningsslangen i skålen.Ta ur proppen. Vattnet skall tömmas uti skålen genom självfall. Sätt till

Problem Möjlig orsak/lösningMaskinen fylls med vatten,men töms sedan omedel-bart:Tömningsslangens ände sitter för lågt.• Se avsnittet om tömning av va

Problem Möjlig orsak/lösningCentrifugeringen börjarsent eller så centrifugerarmaskinen inte alls:Elektroniken har känt av obalans i trumman eftersom t

Kontakta vår serviceavdelning om du intekan identifiera eller lösa problemet. Anteck-na maskinens modell, serienummer och in-köpsdatum innan du ringer

De förbrukningsdata som anges i denna tabell är riktvärden som kan variera beroendepå mängd och typ av tvätt, det inkommande vattnets temperatur och o

4. Dra ut distanshållarna av plast.5. Öppna luckan och avlägsna polystyren-stycket som sitter vid lucktätningen.6. Sätt i plastpluggar i det lilla övr

1 2 3 4 5 6 7 8 91Ohjelmanvalitsin2Näyttö3 LÄMPÖTILA-painike ( Temp.)4LINKOUSNOPEUDEN alennuspaini-ke( Spin)5 AUTOMAATTINEN KUIVAUS -paini-ke( Drying

VattenintagVarning Den här produkten måsteanslutas till en kallvattenledning.1. Anslut medföljande tilloppsslang till enkran som har en 3/4" kopp

• Till en förgrening på ett handfats av-loppsrör.Förgreningen måste sitta ovan-för vattenlåset så att böjen är minst 60cm över golvet.• Direkt anslute

MILJÖSKYDDSymbolen på produkten eller emballagetanger att produkten inte får hanteras somhushållsavfall. Den skall i stället lämnas inpå uppsamlings

electrolux 63

132945531-A-102011 www.electrolux.com/shop

Näyttö2.12.15 2.14 2.13 2.122.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11Näytöstä nähdään seuraavat tiedot:2.1:Lämpötila2.2: Lämpötilan kuvakkeet , Kylmä

Jos valittuun pesuohjelmaan valitaan sii-hen sopimaton lisätoiminto, näyttöön il-mestyy muutamaksi sekunniksi viesti Errnäkyy näytössä muutaman sekunn

riö). Merkkiääni voidaan palauttaa käyttöönpainamalla näitä kahta painiketta uudelleen.LapsilukkoVoit jättää pesukoneen ilman valvontaa tar-vitsematta