Electrolux INFI-WOK Manual de usuario

10 electrolux Electrolux. Thinking of you.Per conoscere meglio il nostro modo di pensare, visitate ilsito www.electrolux.comDESCRIZIONE DEL PRODOTTOQu

electrolux 11Avvertenza Per motivi di sicurezza,non pulire le pentole con idropulitrici avapore o ad alta pressione.

12 electrolux Electrolux. Thinking of you.Více o nás naleznete na adrese www.electrolux.comPOPIS SPOTõEBIÈETato jedineěná sada pánve wok byla na-vržen

electrolux 13Electrolux. Thinking of you.Se mere om, hvordan vi tænker på www.electrolux.comPRODUKTBESKRIVELSEDenne unikke wok er blevet designet ogo

14 electrolux Electrolux. Thinking of you.Ga voor meer van onze ideeën naar www.electrolux.comBESCHRIJVING VAN HET PRODUCTDeze unieke wok is ontworpen

electrolux 15Waarschuwing! Het reinigen van depan met een stoomstraal- ofhogedrukreiniger is omveiligheidsredenen verboden.

16 electrolux Electrolux. Thinking of you.Tulge jagama meie mõtteid aadressil www.electrolux.comSEADME KIRJELDUSSee unikaalne wok-komplekt on mõeldudk

electrolux 17Electrolux. Thinking of you.Lue lisää osoitteessa www.electrolux.comLAITTEEN KUVAUSTämä ainutkertainen wokkisetti on tarkoitet-tu ja opt

18 electrolux Electrolux. Thinking of you.ȂȠȚȡĮıIJİȓIJİ IJȘ ijȚȜȠıȠijȓĮ ȝĮȢ ıIJȠ www.electrolux.comȆǼȇǿīȇǹĭdz ȆȇȅȎǵȃȉȅȈǹȣIJȩ IJȠ ȝȠȞĮįȚțȩ ıİIJ ȖȠȣȩț ȑȤİȚ ıȤİįȚĮ

electrolux 19ĭȇȅȃȉǴǻǹ Ȁǹǿ ȀǹĬDZȇǿȈȂǹȀĮșĮȡȓȗİIJİ IJȠ ıțİȪȠȢ ȝİIJȐ Įʌȩ țȐșİ ȤȡȒ-ıȘ.īȚĮ IJȠȞ țĮșĮȡȚıȝȩ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİ ıĮ-ʌȠȣȞȩȞİȡȠ țĮȚ ȝĮȜĮțȒ ȕȠȪȡIJıĮ Ȓ ıijȠȣȖ

20 electrolux Electrolux. Thinking of you.Többet is megtudhat elképzeléseinkrol a www.electrolux.comcímenTERMÉKLEÍRÁSEzt a különleges wok-készletet úg

electrolux 21Vigyázat Biztonsági okokból netisztítsa gňzborotvával vagynagynyomású tisztítóberendezéssel asütňlapot.

22 electrolux Electrolux. Thinking of you.Ȼɿɡɞɿԙ ɛɚɫԕɚ ɢɞɟɹɥɚɪɵɦɵɡɛɟɧ www.electrolux.com ɜɟɛ-ɫɚɣɬɵɧɚɧ ɬɚɧɵɫɵԙɵɡ.ȻԜɃɕɆ ɋɂɉȺɌɌȺɆȺɋɕɈɫɵ ɛɿɪɟɝɟɣ ԕɚɡɚɧɞɚɪ

electrolux 23Ԧɬɤɿɪ ɡɚɬɬɚɪ ɦɟɧ ɬԛɪɩɿɥɿ ɬɚɡɚɪɬԕɵɲɬɚɪɵɞɵɫɬɵ ɛԛɥɞɿɪɟɞɿ.ɕɞɵɫ ɠɭԑɵɲ ɦɚɲɢɧɚɞɚ ɠɭɦɚԑɚɧ ɠԧɧ.ɇɚɡɚɪɵԙɵɡɞɚ ɛɨɥɫɵɧ! Ԧɡԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɝɿԙɿɡɞɿ ԕɚɦɬɚɦɚɫɵɡ

24 electrolux Electrolux. Thinking of you.Dalieties ar mums savĕ pieredzĥ un pĕrdomĕs vietnĥwww.electrolux.comIZSTRÂDÂJUMA APRAKSTSŠis unikĕlais vokpa

electrolux 25Electrolux. Thinking of you.Daugiau mřsŝ miněiŝ rasite www.electrolux.comGAMINIO APRAŠYMASŠis unikalus katilħlis su išgaubtu dugnu skir-

26 electrolux Electrolux. Thinking of you.Les mer om hvordan vi tenker på www.electrolux.comPRODUKTBESKRIVELSEDette unike woksettet er konstruert spes

electrolux 27Electrolux. Thinking of you.Saiba mais sobre a nossa filosofia em www.electrolux.comDESCRIÇÃO DO PRODUTOEste conjunto de wok único foi con

28 electrolux Electrolux. Thinking of you.Aby dowiedzieę siĨ wiĨcej o naszej filozofii, odwiedŢ naszĘstronĨ internetowĘ www.electrolux.comOPIS URZÅDZE

electrolux 29Ostre przedmioty i Ōrodki do szorowaniamogĘ spowodowaę uszkodzenie naczynia.Nie zaleca siĨ mycia naczynia w zmywarce.OstrzeŤenie! Ze wzg

electrolux 3Benutzerinformation 4User manual 6Notice d’utilisation 7Manual de instrucciones 8Upute za uporabu 9Istruzioni per l’uso 10Návod k po

30 electrolux Electrolux. Thinking of you.Pentru a vedea cum gândim, vizitaŒi www.electrolux.comDESCRIEREA PRODUSULUIAceastĖ tigaie wok unicĖ a fost c

electrolux 31Avertizare Pentru siguranŒa dvs. nucurĖŒaŒi vasul de gĖtit cu suflante cuaer acŒionate cu abur sau cu aparatede curĖŒat cu presiune înal

32 electrolux Electrolux. Thinking of you.Ɉɛɦɟɧɹɣɬɟɫɶ ɫ ɧɚɦɢ ɫɜɨɢɦɢ ɦɵɫɥɹɦɢ ɧɚwww.electrolux.comɈɉɂɋȺɇɂȿ ɂɁȾȿɅɂəȾɚɧɧɵɣ ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɣ ɧɚɛɨɪ ɫɨ ɫɤɨɜɨɪɨ-ɞɨɣ

electrolux 33ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɤɨɪɨɱɤɢ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɝɨɤɨɪɢɱɧɟɜɨɝɨ ɰɜɟɬɚ.ɍɏɈȾ ɂ ɈɑɂɋɌɄȺɉɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɦɵɬɶ ɩɨ-ɫɥɟ ɤɚɠɞɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ.Ⱦɥɹ ɦɵɬɶɹ ɢɫ

34 electrolux Electrolux. Thinking of you.Viac o nás na www.electrolux.comPOPIS VÝROBKUTáto jedineěná súprava wokov bola navr-hnutá a optimalizovaná n

electrolux 35Varovanie Z bezpeěnostných dôvodovneĜistite kuchynský riad prúdom paryani vysokotlakovým ěistiacimzariadením.

36 electrolux Electrolux. Thinking of you.Sodelujte pri naših razmišljanjih na spletni strani:www.electrolux.comOPIS IZDELKATa edinstven vok je zasnov

electrolux 37Electrolux. Thinking of you.Düŏüncelerinizi www.electrolux.com.tr adresinden bizimledaha fazla paylaŏnÜRÜN TANIMIBu benzersiz Wok seti,

38 electrolux Electrolux. Thinking of you.Ⱦɿɡɧɚɣɬɟɫɹ ɛɿɥɶɲɟ ɩɪɨ ɧɚɫ ɧɚ ɫɚɣɬɿ www.electrolux.comɈɉɂɋ ȼɂɊɈȻɍɐɟɣ ɭɧɿɤɚɥɶɧɢɣ ɧɚɛɿɪ ɩɨɫɭɞɭ ɜɨɤ ɫɩɟ-ɰɿɚɥɶɧɨ

electrolux 39Ƚɨɫɬɪɿ ɩɪɟɞɦɟɬɢ ɬɚ ɚɛɪɚɡɢɜɧɿ ɡɚɫɨɛɢɱɢɳɟɧɧɹ ɩɨɲɤɨɞɹɬɶ ɰɟɣ ɩɨɫɭɞ.Ⱦɥɹ ɱɢɳɟɧɧɹ ɧɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹ ɡɚɫɬɨ-ɫɨɜɭɜɚɬɢ ɩɨɫɭɞɨɦɢɣɧɭ ɦɚɲɢɧɭ.ɉɨɩɟɪɟɞɠɟ

4 electrolux Electrolux. Thinking of you.Mehr zu unserem Denken finden Sie unterwww.electrolux.comGERÄTEBESCHREIBUNGDieses einzigartige Wok-Set wurde

892934347- -462010 www.electrolux.com/shop C

electrolux 5Verwenden Sie zur Reinigung eine heißeSpülmittellösung und eine weiche Bürsteoder einen Schwamm.Scharfe Gegenstände und scheuernde Rei-ni

6 electrolux Electrolux. Thinking of you.Share more of our thinking at www.electrolux.comPRODUCT DESCRIPTIONThis unique wok set has been designedand o

electrolux 7Electrolux. Thinking of you.Partagez notre imagination sur www.electrolux.comDESCRIPTION DE L'APPAREILCe wok unique a été conçu et o

8 electrolux Electrolux. Thinking of you.Conozca mejor nuestros conceptos en www.electrolux.comDESCRIPCIÓN DEL PRODUCTOEste exclusivo juego de wok se

electrolux 9Electrolux. Thinking of you.Podijelite s nama i druge misli na www.electrolux.comOPIS PROIZVODAOvaj jedinstveni komplet s wokom na-pravlj