Electrolux OMEC6330X Manual de usuario

OMEC6330RU Духовой шкаф Инструкция по эксплуатации 2UK Духова шафа Інструкція 37

Убедитесь, что в помещении имеетсядостаточная циркуляция воздуха.5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасно

Режимы нагрева ПрименениеЭко-режим Выпекание в формах на одном уровне духовогошкафа. Экономия электроэнергии в ходеприготовления. Для достижения желае

F. Часы/минуты G. Функции часов5.5 КнопкиКнопка Описание ЦиклаМИНУС Установка времени.ЧАСЫ Включение функции часов.ПЛЮС Установка времени.5.6 Индикаци

6.2 Установка и изменениетекущего времениПосле первого подключения к сетиэлектропитания дождитесь появленияна дисплее и «12:00». "«12»замигает.1

звуковой сигнал. На дисплее при этомбудет мигать символ и показаниетекущего времени. Приборвыключается.7. Для отключения звукового сигналанажмите лю

Небольшой выступнаверху повышаетбезопасность. Выступытакже служат защитой отопрокидывания. Высокийободок по периметрурешетки служит дляпредотвращенияс

1. Поверните ручку выбора режимадухового шкафа в положение«Выкл».2. Одновременно нажмите иудерживайте в течение двухсекунд и .Прозвучит звуковой си

9.1 Общая информация• В приборе предусмотрено пятьположений противней. Положенияпротивней отсчитываются от днаприбора.• Прибор оснащен специальнойсист

9.5 Таблица выпечки и жаркиТортыПродуктыВерхний/НижнийнагревГорячий воздух Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)Полож

ПродуктыВерхний/НижнийнагревГорячий воздух Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)ПоложениепротивняРождественскийторт /

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

ПродуктыВерхний/НижнийнагревГорячий воздух Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)ПоложениепротивняБисквиты/ полоскииз

Хлеб и пиццаПродуктыВерхний/НижнийнагревГорячий воздух Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)ПоложениепротивняБелыйхле

ПродуктыВерхний/НижнийнагревГорячий воздух Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)ПоложениепротивняКиш(открытыйпикантны

ПродуктыВерхний/НижнийнагревГорячий воздух Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)ПоложениепротивняСвинаялопатка180 2 1

ПродуктыКоличество Температура (°C)Время (мин) ПоложениепротивняШтук (г) ПерваясторонаВтораясторонаВырезка 4 800 макс. 12 - 15 12 - 14 4Бифштекс 4 600

СвининаПродукты Количество(кг)Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняЛопатка, ошеек,окорок1 - 1.5 160 - 180 90 - 120 1 или 2Свинаяотбивная,свиные

Продукты Количество(кг)Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняИндейка 4 - 6 140 - 160 150 - 240 1 или 2Рыба (на пару)Продукты Количество(кг)Темпе

Продукты Количество (г)Времяразмораживания(мин)Времяостаточногоразмораживания (мин)КомментарииМясо 1000 100 - 140 20 - 30 Перевернуть поистечении поло

Продукты Температура(°C)Время (час) Положение противня1 положение 2 положенияАбрикосы 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Яблоки,дольками60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Груши

2. Вытяните заднюю частьнаправляющей для противня избоковой стенки и снимите ее.21Установка направляющих дляпротивня производится в обратномпорядке.Уд

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет

поверните селектор режимовдухового шкафа в положение«Выкл».6. По окончании работы функциипиролитической чистки на дисплееснова отображается текущеевре

4. Положите дверцу на устойчивуюповерхность, подложив мягкуюткань.5. Возьмитесь за дверную планку (B)на верхней кромке дверцы с двухсторон и нажмите в

Задняя лампа1. Чтобы снять плафон, повернитеего против часовой стрелки.2. Очистите стеклянный плафон отгрязи.3. Замените лампу освещениядухового шкафа

Неисправность Возможная причина РешениеНа приготовлениепродуктов уходитслишком много илислишком мало времени.Слишком высокая илислишком низкаятемперат

Неисправность Возможная причина РешениеПрибор включен, но ненагревается. Неработает вентилятор. Надисплее отображается "Demo".Включен деморе

12.1 Встраивание5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943512.2 Крепление прибора кмебелиAB12.3 Э

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ13.1 Технические данныеНапряжение 220 - 240 ВЧастота 50 / 60 Гц14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫМатериалы с символом следуетсдавать

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...382. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальнос

елементів. Не слід залишати дітей до 8 років безпостійного нагляду поблизу приладу.• Завжди користуйтеся кухонними рукавицями, коливитягаєте та вставл

• Детям младше 3 лет категорически запрещаетсянаходиться рядом с прибором во время егоработы.1.2 Общие правила техники безопасности• Установка прибора

• Дотримуйтеся вимог щодомінімальної відстані до іншихприладів чи предметів.• Переконайтеся, що конструкції, підякими й біля яких установленоприлад, є

• Не використовуйте прилад якробочу поверхню або як поверхнюдля зберігання речей.• Обережно відчиняйте дверцятаприладу. Використання інгредієнтівзі сп

2.5 Піролітичне очищенняРизик отримання травм/ризик пожежі/ризиквиділення хімічних речовин(випаровувань) у режиміпіролітичного очищення.• Перед запуск

2.8 Сервіс• Для ремонту приладу зверніться вавторизований сервісний центр.• Використовуйте лише оригінальнізапасні частини.Цей продукт по змісту небез

4.2 Попереднє прогріванняПопередньо прогрійте порожнійприлад для того, щоб спалити залишкижиру.1. Налаштуйте функцію імаксимальну температуру.2. Дайт

Функція духової шафи ВикористанняВентилятор Для одночасного випікання на трьох рівняхполиць, а також для сушінняпродуктів.Установить температуру на 20

5.4 ДисплейA B CDEFGA. ТаймерB. Індикатор нагрівання тазалишкового теплаC. Лоток для води (не в усіх моделях)D. Термощуп (не в усіх моделях)E. Блокува

Функція годинника Використання00:00 ТАЙМЕРПРЯМОГОВІДЛІКУ ЧАСУЯкщо не встановлено іншої функції годинника, задопомогою функції «ТАЙМЕР ПРЯМОГО ВІДЛІКУЧ

6.5 Налаштування функції«ЗАТРИМКА ЧАСУ»1. Налаштуйте функцію духовоїшафи.2. Натискайте , доки не почнеблимати.3. Натисніть або , щобустановити зн

Комбінована решітка та глибоке декоразом:Поставте глибоке деко міжнапрямними на опорній рейці, акомбіновану решітку на напрямнізверху, і переконайтеся

• Перед выполнением пиролитической очисткинеобходимо убрать явные загрязнения. Извлекитевсе детали из духового шкафа.• Для извлечения направляющих для

8. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ8.1 Використання функціїзахисту від доступу дітейЯкщо функцію захисту від доступудітей увімкнено, пристрій неможливоактивувати вип

У таблицях вказаніорієнтовні значеннятемператури та часувипікання. Вони залежатьвід рецепту, а також якостій кількості інгредієнтів, щовикористовуютьс

9.5 Таблиця випікання та смаженняПирогиСтрава Верхній/НижнійнагрівВентилятор Час (ухв.)КоментаріТемпература (°C)ПоложенняполиціТемпература (°C)Положен

Страва Верхній/НижнійнагрівВентилятор Час (ухв.)КоментаріТемпература (°C)ПоложенняполиціТемпература (°C)ПоложенняполиціКекс ізродзинками1)175 1 160 2

Страва Верхній/НижнійнагрівВентилятор Час (ухв.)КоментаріТемпература (°C)ПоложенняполиціТемпература (°C)ПоложенняполиціЕклери -два рівні- - 170 2 і 4

Страва Верхній/НижнійнагрівВентилятор Час (ухв.)КоментаріТемпература (°C)ПоложенняполиціТемпература (°C)ПоложенняполиціПіца1)230 - 250 1 230 - 250 1 1

М’ясоСтрава Верхній/НижнійнагрівВентилятор Час (ухв.)КоментаріТемпература (°C)ПоложенняполиціТемпература (°C)ПоложенняполиціЯловичина200 2 190 2 50 -

Страва Верхній/НижнійнагрівВентилятор Час (ухв.)КоментаріТемпература (°C)ПоложенняполиціТемпература (°C)ПоложенняполиціКролик 190 2 175 2 60 - 80 Нарі

Страва Кількість Температура (°C)Час (у хв.) ПоложенняполиціШт. (г) З одногобокуЗ іншогобокуКурка(розділена на 2частини)2 1000 макс. 30 - 35 25 - 30 4

Страва Кількість (кг) Температура(°C)Час (у хв.) ПоложенняполиціВідбивна,реберця1–1,5 170–180 60–90 1 або 2М’ясні хлібці 0,75–1 160–170 50–60 1 або 2Р

чтобы их было невозможно удалитьбез специальных инструментов.• Вставляйте вилку сетевого кабеля врозетку только по окончанииустановки прибора. Убедите

9.8 Випічка У РежиміКонвекціїБез зайвої потреби невідчиняйте дверцятаприладу під час готування.Страва Температура(°C)Час (у хв.) ПоложенняполиціЗапіка

Страва Кількість(г)Часрозморожування (хв.)Часподальшогорозморожування (хв.)КоментаріВершки 2 x 200 80 - 100 10 - 15 Вершки добрезбиваються, навітьякщо

• Металеві поверхні слід чистити задопомогою спеціального засобу длячищення.• Чистьте внутрішню камерупристрою після кожноговикористання. Накопичення

1. Видаліть сильне забрудненнявручну.2. Вимийте внутрішній бік дверцятгарячою водою. Таким чиномзалишки бруду не загоряться.3. Установіть функцію піро

2. Підніміть та поверніть важелі наобох шарнірах.3. Зачиніть дверцята духової шафидо першого фіксованогоположення (наполовину). Потягнітьдверцята впер

A B CПереконайтеся в тому, що виправильно встановили середню склянупанель.ABC10.7 Заміна лампиПокладіть тканину на дно приладу. Цепопередить пошкоджен

Проблема Можлива причина ВирішенняДухова шафа ненагрівається.Необхідні налаштуванняне обрані.Переконайтеся, щоналаштування правильні.Духова шафа ненаг

Проблема Можлива причина ВирішенняНа дисплеївідображається кодпомилки, якої немає втаблиці.Збій постачанняелектроструму.• Вимкніть духову шафучерез за

12. УСТАНОВКАПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.12.1 Вбудовування в кухоннімеблі5941657321548min. 55020600min. 56055858911459

Зелений/жовтий кабель заземленнямає бути на 2 см довший, ніж кабельфази і нейтральний кабель (синій такоричневий).13. ТЕХНІЧНІ ДАНІ13.1 Технічні даніН

– соблюдайте осторожность приустановке и извлеченииаксессуаров.• Изменение цвета эмали не влияетна эффективность работы прибора.• Для приготовления то

www.electrolux.com70

УКРАЇНСЬКА 71

www.electrolux.com/shop867324506-A-332016

приводить к высвобождениюиспарений от остатков пищи иматериалов прибора. Поэтомупотребителям настоятельнорекомендуется:– во время и после каждойпироли

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ3.1 Общий обзор659785412331 421Панель управления2Ручка выбора режимов духовогошкафа3Электронный программатор4Ручка регулировки темп